Lyrics and translation YEN TOWN BAND - 小さな手のひら

小さな手のひら

あわせて あんな風にちゃんと
抱いて 抱いて 抱いてちょうだい
小さく丸まった木の葉のような
手をしていたんだ
あなたがそばにいればよかった
いればよかった いればよかった
いればよかったな
こんなに恋をして海にとかして
泣いて 泣いて 浮かんだ
小さな木の葉の
ゆっくりと静かにこうかいして
なんか 言って 言ってほしいの
そして 抱いて 抱いてちょうだい

Petite paume

Ensemble, comme ça, tiens-moi bien
Serre-moi, serre-moi, serre-moi dans tes bras
Tes mains ressemblaient à de petites feuilles d'arbre rondes
Tu avais de si petites mains
J'aurais aimé que tu sois là
J'aurais aimé que tu sois là, j'aurais aimé que tu sois là
J'aurais aimé que tu sois là
Je suis tellement amoureuse que j'ai tout donné à la mer
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai flotté
Petite feuille d'arbre
Lentement et tranquillement, j'ai dérive
Dis-moi quelque chose, dis-moi quelque chose
Et serre-moi, serre-moi dans tes bras