YEИDRY feat. Damian Marley - YOU (feat. Damian Marley) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YEИDRY feat. Damian Marley - YOU (feat. Damian Marley)




YOU (feat. Damian Marley)
TOI (feat. Damian Marley)
You, I can see that you're a hunting boy
Toi, je peux voir que tu es un chasseur
You wanna waste my time
Tu veux perdre mon temps
You, you are the loving that I want employ
Toi, tu es l'amour que je veux employer
You are the loving that I want enjoy
Tu es l'amour que je veux apprécier
I'm not staying over tonight but if
Je ne reste pas ce soir, mais si
You had to choose, would you see me twice
Tu devais choisir, me verrais-tu une seconde fois
We keep on playing with fire
On continue de jouer avec le feu
Someone's gonna loose burning in desire
Quelqu'un va perdre en brûlant de désir
Waisted promises that we don't intend to keep
Des promesses gaspillées que l'on n'a pas l'intention de tenir
Love has many layers there's so much underneath
L'amour a plusieurs couches, il y a tellement de choses en dessous
Warm and easy turns into complication
Chaud et facile devient une complication
And I'm not easy to join up in relations
Et je ne suis pas facile à joindre dans les relations
That one here named "you"
Celui-là qui s'appelle "toi"
I know you think that I'm a hunting boy
Je sais que tu penses que je suis un chasseur
And I don't really wanna waste my time
Et je n'ai pas vraiment envie de perdre mon temps
You, I got the loving that you want employ
Toi, j'ai l'amour que tu veux employer
I got the loving that you want enjoy
J'ai l'amour que tu veux apprécier
Don't come and say and talk to me like you think me cheap
Ne viens pas me parler comme si tu me trouvais bon marché
And how comes you deal with me like meh love no deep
Et comment se fait-il que tu me traites comme si mon amour n'était pas profond
And how comes you ah dash way my heart that meh give to keep
Et comment se fait-il que tu as jeté mon cœur que je t'ai donné pour le garder
And how comes you are detour now through the hills so steep
Et comment se fait-il que tu te détournes maintenant à travers les collines si abruptes
Rastaman's a general babe
Le Rastaman est un général, bébé
Don't get it confused
Ne te trompe pas
Cause we have a whole bunch ah sexy gyal that model pon cruise
Parce que nous avons un tas de filles sexy qui font des poses sur les bateaux de croisière
Instead of spending night you always have an excuse
Au lieu de passer la nuit, tu as toujours une excuse
But anytime you're ready just say when and you choose
Mais dès que tu seras prête, dis-le, et tu choisis
Don't follow company and follow friends and take boots
Ne suis pas la compagnie et ne suis pas les amis et ne prends pas de bottes
Cause if you don't know that I'm genuine then you lose
Parce que si tu ne sais pas que je suis sincère, alors tu perds
And me and you together could have made some new news
Et toi et moi ensemble, on aurait pu faire de nouvelles nouvelles
Insufficience is a virtue but you're burning my fuse
L'insuffisance est une vertu, mais tu brûles mon fusible
I'm not staying over tonight but if
Je ne reste pas ce soir, mais si
You had to choose, would you see me twice
Tu devais choisir, me verrais-tu une seconde fois
We keep on playing with fire
On continue de jouer avec le feu
Someone's gonna loose burning in desire
Quelqu'un va perdre en brûlant de désir
You, I can see that you're a hunting boy
Toi, je peux voir que tu es un chasseur
You wanna waste my time
Tu veux perdre mon temps
You, you are the loving that I want employ
Toi, tu es l'amour que je veux employer
You are the loving that I want enjoy
Tu es l'amour que je veux apprécier





Writer(s): Damian Marley, Ali Darvish, Sean Diedrick, Yendry Fiorentino


Attention! Feel free to leave feedback.