Lyrics and translation YFG Pave - Autumn In My Head

Autumn In My Head

It feels like autumn in my head
Remember all the times we had
I'm so alone
It feels like autumn in my head
The leaves falling I'm sad
I'm drowning in my memories
Baby why won't you come back to me?

Wir sind nur noch 'ne Erinnerung
Ich komm' nicht mehr klar, nein, das glaubst du nicht
Wird es, wie es war? Nein, ich glaube nicht, ja
Ja, es ist so dark, ja, ich brauche Licht, ey
Cruise mit 'nem Drop-Top durch die City, next up
Und ich frag' mich, ob das mit uns jemals echt war
Ich bin wieder drugged up und ich biege rechts ab
Du gibst keine Antwort, du weißt, dass ich Recht hab'
Ich bin wieder fucked up, ja
Schau' auf mein Phone, kein Call
Kenn' ein paar Hoes, die woll'n
Doch ich hab' ein broken Heart

It feels like autumn in my head
Remember all the times we had
I'm so alone (I'm so alone)
It feels like autumn in my head
The leaves falling I'm sad
I'm drowning in my memories
Baby why won't you come back to me?

Baby, was hast du gemacht mit mir? Ich war fasziniert
Von der Zeit mit dir, doch bin jetzt schockiert
Früher lieb gehabt, aber jetzt blockiert
Hab' Dämon'n in mir, muss sie exsortier'n
Und du-uh
Weißt genau, was du getan hast (Jaa)
Mein Vertrau'n hattest du damals (Jaa)
Brauch' ne Pause von dem Drama
Jaa-hah
Ich will, dass du gehst, ich will, dass du bleibst
Es tut mir so weh, sag, wie kann ich verzeih'n?

It feels like autumn in my head
Remember all the times we had
I'm so alone (I'm so alone)
It feels like autumn in my head
The leaves falling I'm sad
I'm drowning in my memories
Baby why won't you come back to me?
It feels like autumn in my head
Remember all the times we had
I'm so alone (I'm so alone)
It feels like autumn in my head
The leaves falling I'm sad
I'm drowning in my memories
Baby why won't you come back to me?

L'automne dans ma tête

J'ai l'impression que c'est l'automne dans ma tête
Je me souviens de tous les moments que nous avons passés
Je suis tellement seul
J'ai l'impression que c'est l'automne dans ma tête
Les feuilles tombent, je suis triste
Je me noie dans mes souvenirs
Bébé, pourquoi ne reviens-tu pas à moi ?

Nous ne sommes plus qu'un souvenir
Je ne comprends plus rien, non, tu ne me crois pas
Est-ce que ça sera comme avant ? Non, je ne pense pas, oui
Oui, c'est tellement sombre, oui, j'ai besoin de lumière, mec
Je fais un tour en cabriolet à travers la ville, prochain arrêt
Et je me demande si ce qu'on avait était vraiment réel
Je suis de nouveau défoncé et je tourne à droite
Tu ne réponds pas, tu sais que j'ai raison
Je suis de nouveau mal, oui
Je regarde mon téléphone, pas d'appel
Je connais quelques meufs qui veulent
Mais j'ai le cœur brisé

J'ai l'impression que c'est l'automne dans ma tête
Je me souviens de tous les moments que nous avons passés
Je suis tellement seul (Je suis tellement seul)
J'ai l'impression que c'est l'automne dans ma tête
Les feuilles tombent, je suis triste
Je me noie dans mes souvenirs
Bébé, pourquoi ne reviens-tu pas à moi ?

Bébé, qu'est-ce que tu as fait de moi ? J'étais fasciné
Par le temps que nous avons passé ensemble, mais maintenant je suis choqué
J'aimais avant, mais maintenant je suis bloqué
J'ai des démons en moi, je dois les exorciser
Et toi-uh
Tu sais exactement ce que tu as fait (Ouais)
Tu avais ma confiance à l'époque (Ouais)
J'ai besoin d'une pause de ce drame
Ouais-hah
Je veux que tu partes, je veux que tu restes
Ça me fait tellement mal, dis-moi, comment puis-je pardonner ?

J'ai l'impression que c'est l'automne dans ma tête
Je me souviens de tous les moments que nous avons passés
Je suis tellement seul (Je suis tellement seul)
J'ai l'impression que c'est l'automne dans ma tête
Les feuilles tombent, je suis triste
Je me noie dans mes souvenirs
Bébé, pourquoi ne reviens-tu pas à moi ?
J'ai l'impression que c'est l'automne dans ma tête
Je me souviens de tous les moments que nous avons passés
Je suis tellement seul (Je suis tellement seul)
J'ai l'impression que c'est l'automne dans ma tête
Les feuilles tombent, je suis triste
Je me noie dans mes souvenirs
Bébé, pourquoi ne reviens-tu pas à moi ?