YFG Pave - Champion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YFG Pave - Champion




Champion
Champion
Jaa, YFG
Ouais, YFG
(Attention, this is a certified Pave production)
(Attention, c'est une production Pave certifiée)
Und die Sorgen vergeh'n, wenn ich daran denk'
Et les soucis disparaissent quand j'y pense
Dass das alles vergänglich ist, hab' nix zu verlier'n
Que tout est éphémère, je n'ai rien à perdre
Aber ich mach' mich zum Champion
Mais je me fais champion
Mach' mich zum Champion, ja
Je me fais champion, oui
Weil nicht viele versteh'n, was für Chancen ich seh'
Parce que peu de gens comprennent les opportunités que je vois
Denn die meisten verblendet von der Sorge ums Leben
Car la plupart sont aveuglés par le souci de la vie
Aber ich mach' mich zum Champion
Mais je me fais champion
Mach' mich zum Champion, ja, zum Champion, ey
Je me fais champion, oui, champion, mec
Ja, ich falle aus dem Raster
Ouais, je ne rentre pas dans le moule
Ich bin ein Hustler und ich halt' es echt, ah
Je suis un hustler et je suis authentique, ah
Ja, ich trage viele Lasten, doch was soll man machen?
Ouais, je porte beaucoup de fardeaux, mais que faire ?
Es ist halt, wie es ist
C'est comme ça
Champion, Champion
Champion, champion
In mei'm Horoskop steht: "Bruder, du bist der Man"
Mon horoscope dit : « Frère, tu es l'homme »
Alles holen, was geht, und dann bin ich hier weg, eh
Prendre tout ce qui est possible, et puis je m'en vais, eh
Ja, ich bin ein Champion
Ouais, je suis un champion
Kein Self-Game, hoff', dass es gut endet, ja
Pas de jeu de soi, j'espère que ça finira bien, oui
Ich will meine Zeit nicht mehr verschwenden, no
Je ne veux plus perdre mon temps, non
Denn die meisten sind verblendet so wie Anakin, ja
Car la plupart sont aveuglés comme Anakin, oui
Ja, was hast du gedacht, ey?
Ouais, qu'est-ce que tu pensais, mec ?
YFG im Game und ich gebe nie auf, ja
YFG dans le jeu et je n'abandonne jamais, oui
Alle sagen "Fake", halt' mich fern von den Clowns
Tout le monde dit "faux", me tenir à l'écart des clowns
Ich bin ein Fighter und ich fighte mich hier irgendwie raus
Je suis un combattant et je me bats pour en sortir
Ich bin gekleidet in Designer, weil Glück kann ich nicht kaufen
Je suis habillé en designer, car je ne peux pas acheter le bonheur
Und ein Teil von mir will seh'n, wie ich fall'
Et une partie de moi veut voir comment je tombe
Sag, wie lange noch halte ich das aus, ja?
Dis, combien de temps vais-je tenir encore, oui ?
Trage so viel Pain in mir, es nimmt kein Ende
J'ai tellement de douleur en moi, ça ne finit jamais
Wie kann ich mich ändern?
Comment puis-je changer ?
Und die Sorgen vergeh'n, wenn ich daran denk'
Et les soucis disparaissent quand j'y pense
Dass das alles vergänglich ist, hab' nix zu verlier'n
Que tout est éphémère, je n'ai rien à perdre
Aber ich mach' mich zum Champion
Mais je me fais champion
Mach' mich zum Champion, ja
Je me fais champion, oui
Weil nicht viele versteh'n, was für Chancen ich seh'
Parce que peu de gens comprennent les opportunités que je vois
Denn die meisten verblendet von der Sorge ums Leben
Car la plupart sont aveuglés par le souci de la vie
Aber ich mach' mich zum Champion
Mais je me fais champion
Mach' mich zum Champion, ja
Je me fais champion, oui
Doch das hat alles sein'n Preis
Mais tout ça a un prix
Ja, ich falle aus dem Raster
Ouais, je ne rentre pas dans le moule
Ich bin ein Hustler und ich halt' es echt, ah
Je suis un hustler et je suis authentique, ah
Ja, ich trage viele Lasten, doch was soll man machen?
Ouais, je porte beaucoup de fardeaux, mais que faire ?
Es ist halt, wie es ist
C'est comme ça
Champion, Champion
Champion, champion
In mei'm Horoskop steht: "Bruder, du bist der Man"
Mon horoscope dit : « Frère, tu es l'homme »
Alles holen, was geht, und dann bin ich hier weg, eh
Prendre tout ce qui est possible, et puis je m'en vais, eh
Ja, ich bin ein Champion
Ouais, je suis un champion





Writer(s): Pavel Bleckmann


Attention! Feel free to leave feedback.