YFN Lucci feat. Bigga Rankin - Documentary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YFN Lucci feat. Bigga Rankin - Documentary




Documentary
Documentaire
They say life is a gift
On dit que la vie est un cadeau
And freedom is a privilege
Et que la liberté est un privilège
If you abuse any of 'em
Si tu abuses de l'un ou l'autre
Your journey can be very complicated young nigga
Ton voyage peut être très compliqué, jeune négro
Talk to 'em
Parle-leur
Uh, what you heard nigga?
Euh, t'as entendu quoi négro ?
Nah, fuck what you heard
Nan, on s'en fout de ce que t'as entendu
I keep two lil' goonies on the lurk
Je garde deux petits voyous à l'affût
My bitch gotta cool lil' twenty in her purse, yeah
Ma meuf a un petit 20 balles dans son sac, ouais
See we was known to air it out first
Tu sais qu'on était connus pour tout faire sauter en premier
Told bop, wait let me air 'em out first
J'ai dit à mon pote, attends, laisse-moi les faire sauter en premier
They talkin' bout drugs they ain't never had work
Ils parlent de drogues qu'ils n'ont jamais bossées
Lu preach to 'em, real nigga, church, yeah
Lu leur prêche, vrai négro, église, ouais
See I was on the way, started from the bottom now I'm straight
Tu vois, j'étais en route, j'ai commencé par le bas, maintenant je suis clean
'Bout to cop an Audemars Piguet
Sur le point de m'offrir une Audemars Piguet
Yesterday I flew to Saint Tropez
Hier, j'ai pris l'avion pour Saint-Tropez
Met a plug yesterday, you know the whole crew ate
J'ai rencontré un fournisseur hier, tu sais que toute l'équipe a mangé
Everywhere we go we eat steak
Partout on va, on mange du steak
I got my brother with me each and everyday
J'ai mon frère avec moi chaque jour
Most of with me probably tryna beat a case
La plupart de ceux qui sont avec moi essaient probablement d'éviter un procès
And if you don't the other one with licensed with the K, yeah
Et si ce n'est pas le cas, l'autre a un permis pour le flingue, ouais
Know we ridin' K everyday
Tu sais qu'on roule en caisse tous les jours
Ran up the money had to put it in the safe
J'ai amassé l'argent, j'ai le mettre au coffre
I swear its hard to chose Mulsanne or the Wraith
Je te jure que c'est dur de choisir entre la Mulsanne et la Wraith
4-4-2 you don't wanna race
4-4-2 tu ne veux pas faire la course
I don't know why she act different
Je ne sais pas pourquoi elle agit différemment
But when a nigga gone she goin' miss me
Mais quand un négro s'en va, elle va me manquer
All them motherfuckin' shoes, all that Tiffany
Toutes ces putains de chaussures, tous ces Tiffany
All them tattoos all them piercings
Tous ces tatouages, tous ces piercings
Momma be stressin' be patient, it's comin'
Maman stresse, sois patiente, ça vient
Told you your boy was gone make it, you know it
Je t'avais dit que ton garçon allait réussir, tu le sais
We go war with whoever, whoever
On fait la guerre à n'importe qui, n'importe qui
I stack that money forever, forever
J'empile cet argent pour toujours, pour toujours
We put that money together got extra
On a mis cet argent ensemble, on a du rab
Pour out the pint man we never gone measure
Sers la pinte, on ne la mesurera jamais
Whole lot of types I ain't never gone settle
Il y a plein de femmes, je ne me calmerai jamais
I ain't never gone settle
Je ne me calmerai jamais
You know
Tu sais
Like I use to risk my life for this shit
Comme si je risquais ma vie pour cette merde
You know
Tu sais
You know we really got stripes for this shit
Tu sais qu'on a vraiment des galons pour cette merde
You know
Tu sais
This is no facade, I don't want no bodyguard
Ce n'est pas une façade, je ne veux pas de garde du corps
I need me a Nicki Minaj, I need me like two freaky broads
J'ai besoin d'une Nicki Minaj, j'ai besoin de deux meufs coquines
I'm on broadway, fucked up how they did Mitch in the hallway
Je suis à Broadway, choqué de la façon dont ils ont fait Mitch dans le couloir
I'm fucked up gotta get rich in this hallway
Je suis défoncé, je dois devenir riche dans ce couloir
I swear I really got rich in the hallway
Je te jure que je suis devenu riche dans le couloir
My mother lost her sister, her mother lost her daughter, yeah
Ma mère a perdu sa sœur, sa mère a perdu sa fille, ouais
Then my mother lost her mother, then my grandma lost her mother
Puis ma mère a perdu sa mère, puis ma grand-mère a perdu sa mère
Then I fucked around and lost my cousin
Puis j'ai merdé et j'ai perdu mon cousin
Never thought I never see muffin
Je n'aurais jamais cru ne plus jamais revoir Muffin
Never thought Fellow spot will get busted
Je n'aurais jamais cru que Fellow Spot se ferait arrêter
Shit fucked a whole bunch of money
Cette merde a coûté un paquet d'argent
Lord save me, save me
Seigneur, sauve-moi, sauve-moi
Power like a mason, mason
Le pouvoir comme un maçon, maçon
Dreams come true gotta chase it, chase it
Les rêves deviennent réalité, il faut les poursuivre, les poursuivre
If you love something embrace it
Si tu aimes quelque chose, embrasse-le
The bond we share can't break it
Le lien que nous partageons ne peut pas être brisé
I'ma give you my heart don't break it
Je vais te donner mon cœur, ne le brise pas
Me and you girl that's amazing
Toi et moi, ma belle, c'est incroyable
If you ever leave I'll be waitin'
Si jamais tu pars, je t'attendrai
Come back to me girl, I wanna take you and show you off girl
Reviens-moi ma belle, je veux t'emmener et te montrer, ma belle
I wanna take you and travel the world
Je veux t'emmener faire le tour du monde
I wanna dip you in diamonds and pearls, yeah
Je veux te plonger dans les diamants et les perles, ouais
Hope I make some, gotta make some
J'espère qu'on va en gagner, il faut qu'on en gagne
The way we was raised up we might take some
De la façon dont on a été élevés, on en prendra peut-être
You know a nigga love gettin' paper
Tu sais qu'un négro aime avoir du fric
This a real nigga celebration
C'est la fête d'un vrai négro
Yeah, yeah
Ouais, ouais
See we unstoppable
Tu vois, on est inarrêtables
You know
Tu sais
We done been through so much, nigga, you can't stop us
On a traversé tellement d'épreuves, négro, tu ne peux pas nous arrêter
You know
Tu sais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
True story, this is my story
Histoire vraie, c'est mon histoire
Long live Nut forever
Longue vie à Nut pour toujours
Yeah, yeah
Ouais, ouais
This is my story
C'est mon histoire
True story, yeah
Histoire vraie, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Hope we make some, gotta make some
J'espère qu'on va en gagner, il faut qu'on en gagne
The way we raised up might take some
De la façon dont on a été élevés, on en prendra peut-être
This a real nigga celebration
C'est la fête d'un vrai négro





Writer(s): Rayshawn Bennett, Keante Morton


Attention! Feel free to leave feedback.