YFN Lucci feat. Migos & Trouble - Key to the Streets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YFN Lucci feat. Migos & Trouble - Key to the Streets




Key to the Streets
La clé des rues
(June, you're a genius)
(June, t'es un génie)
Yeah, huh (Think It's A Game?)
Ouais, huh (Think It's A Game?)
I got money way before the deal
J'avais déjà du fric bien avant le contrat
Put my bitches in new pair of heels
J'offre à mes meufs des nouvelles paires de talons
I might fuck your ho and pay her bills
Je pourrais bien me taper ta pute et payer ses factures
Yeah, we was taught to get it how we live, yeah
Ouais, on nous a appris à nous en sortir comme on peut, ouais
I got your ho on a leash
J'ai ta pute en laisse
Got a plug, he Vietnamese
J'ai un fournisseur, il est vietnamien
We the niggas they wanna be
On est les mecs qu'ils veulent être
'Cause we got the key to the streets
Parce qu'on a la clé des rues
We got the key to the streets
On a la clé des rues
Hey, we got the key to the streets
Hé, on a la clé des rues
We got the key to the streets
On a la clé des rues
Hey, we got the key to the streets (yeah, yeah)
Hé, on a la clé des rues (ouais, ouais)
Young nigga from the Nawf (ayy, Nawf, yeah)
Jeune négro du Nord (ayy, Nord, ouais)
Got my eye on the streets like a hawk (ayy, hawk, yeah)
J'ai l'œil sur les rues comme un faucon (ayy, faucon, ouais)
Wrap 'em, put 'em on a boat (wrap 'em up)
Emballez-les, mettez-les sur un bateau (emballez-les)
Boy, you better not choke (boy)
Mec, t'as intérêt à pas t'étouffer (mec)
And there ain't no runnin' off (nawf, nawf)
Et pas question de déconner (nord, nord)
We got the key to the streets (streets), everybody notice me (me)
On a la clé des rues (rues), tout le monde me remarque (moi)
Used to dream about 50 thousand in my jeans
Je rêvais d'avoir 50 000 dans mon jean
Now 50 thousand cheap to me
Maintenant 50 000 c'est peu pour moi
Remember the days watching the Hot Boys and Master P
Je me souviens de l'époque je regardais les Hot Boys et Master P
Now I'm down in Miami
Maintenant je suis à Miami
One phone call, I pull up on Weezy (brr)
Un coup de fil, et je débarque chez Weezy (brr)
All of my niggas with me, you feel me
Tous mes négros sont avec moi, tu me sens
Straps on everybody in the building
Tout le monde est armé dans le bâtiment
All of niggas came from dealing
Tous mes négros viennent du deal
Or either they kicking in doors and stealing
Ou alors ils fracturent des portes et volent
I feel like I'm not having no feelings
J'ai l'impression de ne plus rien ressentir
Before the fame, seen quarter million
Avant la gloire, j'ai vu des millions
Came from robbing pizza man
Je venais de voler le livreur de pizzas
At the top of apartment buildings
En haut des immeubles
I got money way before the deal
J'avais déjà du fric bien avant le contrat
Put my bitches in new pair of heels
J'offre à mes meufs des nouvelles paires de talons
Ho-ho, ho-whoa, I might fuck your ho and pay her bills
Ho-ho, ho-whoa, je pourrais bien me taper ta pute et payer ses factures
Yeah, we was taught to get it how we live, yeah
Ouais, on nous a appris à nous en sortir comme on peut, ouais
I got your ho on a leash
J'ai ta pute en laisse
Got a plug, he Vietnamese
J'ai un fournisseur, il est vietnamien
We the niggas they wanna be
On est les mecs qu'ils veulent être
'Cause we got the key to the streets
Parce qu'on a la clé des rues
We got the key to the streets
On a la clé des rues
Hey, we got the key to the streets, yeah (oh)
Hé, on a la clé des rues, ouais (oh)
We got the key to the streets
On a la clé des rues
Hey, we got the key to the streets, hey, yeah (oh)
Hé, on a la clé des rues, hé, ouais (oh)
I'm from the dirty, we play dirty
Je viens de la rue, on joue sale
All these sticks they dirty, we don't fight, get murdered
Tous ces flingues sont sales, on se bat pas, on tue
If my niggas said, "Fuck you," then I'm sorry for you
Si mes négros ont dit : "Va te faire foutre", alors je suis désolé pour toi
If my niggas ain't fucking, then get out ho, hurry
Si mes négros baisent pas, alors dégage, dépêche-toi
Real trapper, never seen a drought, we gon' ship 'em out
Vrai trafiquant, jamais vu de disette, on va les expédier
Any problem, we gon' air 'em out, what they talking 'bout?
Le moindre problème, on les dégomme, qu'est-ce qu'ils racontent ?
We don't count and weigh it now, no we ain't servin' no ounce
On compte plus et on pèse plus maintenant, on vend plus d'onces
We sip purple, we ain't never out, we ain't never out, hey, ayy
On sirote du violet, on n'est jamais sortis, on n'est jamais sortis, hé, ayy
Hit up Quavo, we gon' need another bando
J'appelle Quavo, on va avoir besoin d'un autre squat
I'ma flood that bitch with more keys than a piano, yeah
Je vais inonder cette pute de plus de clés qu'un piano, ouais
All these bitches say they love me, I'm so handsome
Toutes ces salopes disent qu'elles m'aiment, je suis si beau
Yeah, they know 'bout Lucci, go and ask 'em, they gon' tell ya, yeah
Ouais, elles connaissent Lucci, va leur demander, elles te le diront, ouais
I got money way before the deal
J'avais déjà du fric bien avant le contrat
Put my bitches in new pair of heels
J'offre à mes meufs des nouvelles paires de talons
I might fuck your ho and pay her bills
Je pourrais bien me taper ta pute et payer ses factures
Yeah, we was taught to get it how we live, yeah
Ouais, on nous a appris à nous en sortir comme on peut, ouais
I got your ho on a leash
J'ai ta pute en laisse
Got a plug, he Vietnamese
J'ai un fournisseur, il est vietnamien
We the niggas they wanna be
On est les mecs qu'ils veulent être
'Cause we got the key to the streets
Parce qu'on a la clé des rues
We got the key to the streets
On a la clé des rues
Hey, we got the key to the streets
Hé, on a la clé des rues
We got the key to the streets
On a la clé des rues
Hey, we got the key to the streets
Hé, on a la clé des rues
Takeoff! I got the key to the streets, my nigga
Takeoff ! J'ai la clé des rues, mon négro
Just like Dr. Dre, he got the beats (tell 'em where you come from)
Tout comme Dr. Dre, il a les beats (dis-leur d'où tu viens)
I come straight up out of 1500
Je viens tout droit de 1500
That's the block, my niggas over East, woo!
C'est le quartier, mes négros sont à l'Est, woo !
Double-cup, but no iced tea (lean)
Double verre, mais pas de thé glacé (lean)
Pour me a four before I go to sleep (got to)
Sers-moi un verre avant que j'aille dormir (il faut que j'y aille)
Fucked around and landed in the hospital
J'ai déconné et j'ai atterri à l'hôpital
Geekin' off the Henn' and the lean, whoa
J'étais défoncé au Henn' et au lean, whoa
Takeoff! (Sup Skoob?)
Takeoff ! (Quoi de neuf Skoob ?)
Man, go 'head, take off, what, what (bet!)
Mec, vas-y, décolle, quoi, quoi (c'est parti !)
24-7, no day off (naw), balling like we in the Playoffs (ball, ball)
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pas de jour de congé (non), on s'éclate comme si on était en Playoffs (balle, balle)
20 bitches at the playhouse
20 salopes à la maison de jeu
You quick to freeze up when that 'K out (Graow)
Tu te figes vite quand la 'K' sort (Graow)
If that bitch ain't tryna fuck, I kick her out the house
Si cette salope veut pas baiser, je la vire de la maison
Like Martin, lil' bitty bitch stay out (bitch)
Comme Martin, petite salope reste dehors (salope)
They like to whoop me 'til them Ks out
Elles aiment me frapper jusqu'à ce que les Ks sortent
Get to looking for some ways out
Chercher des issues de secours
You niggas ain't workin', you're laid off
Vous, les négros, vous ne travaillez pas, vous êtes licenciés
Choppa decapitate him, blow his face off (graow)
La sulfateuse le décapite, lui explose la tête (graow)
Won't get it 'til these niggas laid out
Il ne comprendra pas tant que ces négros ne seront pas étendus
Assassinating, knock him off like I'm Adolf (baow)
Assassinat, je le fais tomber comme si j'étais Adolf (baow)
Been getting money, 19 with a 650
J'ai gagné de l'argent, 19 ans avec une 650
Nut seen me stunting, B.I.P., Blood
Nut m'a vu me pavaner, B.I.P., Blood
I got money way before the deal (yah)
J'avais déjà du fric bien avant le contrat (ouais)
Put my bitches in new pair of heels (skoob)
J'offre à mes meufs des nouvelles paires de talons (skoob)
I might fuck your ho and pay her bills (yeah)
Je pourrais bien me taper ta pute et payer ses factures (ouais)
Yeah, we was taught to get it how we live, yeah
Ouais, on nous a appris à nous en sortir comme on peut, ouais
(Talk to 'em Lu, talk to 'em Lu)
(Parle-leur Lu, parle-leur Lu)
I got your ho on a leash
J'ai ta pute en laisse
Got a plug, he Vietnamese
J'ai un fournisseur, il est vietnamien
We the niggas they wanna be
On est les mecs qu'ils veulent être
'Cause we got the key to the streets
Parce qu'on a la clé des rues
We got the key to the streets
On a la clé des rues
Hey, we got the key to the streets
Hé, on a la clé des rues
We got the key to the streets
On a la clé des rues
Hey, we got the key to the streets, hey, yeah (oh)
Hé, on a la clé des rues, hé, ouais (oh)





Writer(s): June James, Rayshawn Lamar Bennett, Quavious Keyate Marshall, Mariel Orr, Kirsnick Khari Ball


Attention! Feel free to leave feedback.