YFN Lucci - Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YFN Lucci - Dream




Dream
Мечта
I ain′t ever had no handouts niggas always talmbout what they gave
У меня никогда не было подачек, ниггеры всегда треплются о том, что они мне дали.
Me, yeah nigga talkin' like they
Да, ниггер, говорят так, будто они
Made me yeah, nigga talkin′ real crazy
Сделали меня, да, ниггер, несут какую-то чушь.
Uh what they sayin won't break me, all this pain it won't phase me
Эй, то, что они говорят, меня не сломает, вся эта боль меня не тронет.
I was tryna get a brick filled with brick turned a forty to a
Я пытался достать кирпич, наполненный кирпичом, превратил сорок в восемьдесят.
Eight Love verse hate nigga, why these nigga love hatin′ on a nigga
Любовь против ненависти, ниггер, почему эти ниггеры любят ненавидеть ниггера,
But we gon show love to a fake nigga
Но мы будем проявлять любовь к фальшивому ниггеру
And keep countin′ up on a fake nigga
И продолжать считать деньги фальшивому ниггеру.
This for all my thug too much cake ain't enough
Это для всех моих головорезов, слишком много пирога - это мало.
Ima need like four plugs, you know
Мне нужно четыре барыги, ты знаешь.
Ima hustle like eight squads and
Я буду пахать, как восемь команд, и
That way before I knew what a check was
Это было еще до того, как я узнал, что такое чек.
Back then we used to use the backdoor
Тогда мы пользовались черным ходом,
Bitch ain′t even know where the trap was
Сучка даже не знала, где была точка.
I bet you I can get a hit off for
Держу пари, я могу провернуть это на раз-два.
Sure I ain't ever been this lit up before
Уверен, я никогда еще не был так крут.
I get up get fresh like I live in a store
Я встаю, прихожу в себя, как будто живу в магазине.
I just got a deal might put it on the board
Я только что заключил сделку, может, вывешу ее на доску.
They told me I would lose they told me I
Они говорили, что я проиграю, они говорили, что я
Would not be shit and I still did me and I won
Ничего не добьюсь, но я все равно сделал свое и победил.
Still keep it one hun dun I was tryna get a long sum
Все еще держусь, я пытался получить большую сумму,
I ain′t take shit from no one
Я ничего ни у кого не брал.
Yeah we gon make it we gon overcome
Да, мы справимся, мы преодолеем это.
We gon take it like them nigga owed it to us,
Мы заберем это, как будто эти ниггеры нам должны,
No more pacin' yeah you know we coming for it
Больше никаких ожиданий, да, ты знаешь, мы идем за этим.
This can′t be love, do you care if I make if or if I don't
Это не может быть любовь, тебе все равно, добьюсь я успеха или нет?
They told me I won't, they told me I won′t
Они говорили, что я не смогу, они говорили, что я не смогу.
They told me I would lose and then I won
Они говорили, что я проиграю, а потом я победил.
And you know life isn′t hard as we make it seem yeah
И ты знаешь, жизнь не так сложна, как нам кажется, да.
And though we think impossible you can achieve
И хотя мы думаем, что это невозможно, ты можешь добиться этого.
We know it ain't promised or guaranteed yeah
Мы знаем, что это не обещано и не гарантировано, да.
But everyone got a dream
Но у каждого есть мечта.
You know how many franks I get nigga
Ты знаешь, сколько франков я получаю, ниггер?
How them late nights and early
Сколько этих поздних ночей и ранних
Mornings, you know how many banks I hit nigga
Утр, ты знаешь, сколько банков я обчистил, ниггер?
Late nights still here recording and this the thanks I get nigga
Поздние ночи, я все еще здесь записываюсь, и вот такую благодарность я получаю, ниггер.
Pay cuts for all of that touring and this the thanks I get nigga
Урезание зарплаты за все эти гастроли, и вот такую благодарность я получаю, ниггер.
Who gon grind like me who gon outshine who gon shine like me
Кто будет пахать, как я, кто затмит, кто будет сиять, как я?
Tote the nine and pour lines like me
Таскать пушку и лить строки, как я?
Ain′t nobody gon come find me
Никто не найдет меня.
I was in my prime when I was nineteen
Я был в расцвете сил, когда мне было девятнадцать.
Smokin' down and my eyes Chinese
Курил травку, и мои глаза были узкими, как у китайца.
Lay ′em down we want every damn thing
Положи их, мы хотим все.
I was taught to go and chase your dream
Меня учили идти и гнаться за своей мечтой.
I was taught to go and chase your dream
Меня учили идти и гнаться за своей мечтой.
I was told to never wait for a thing
Меня учили никогда ничего не ждать.
I was broke so I prayed for everything
Я был на мели, поэтому молился обо всем.
We got more white than KKK
У нас больше белого, чем у Ку-клукс-клана.
I be havin', seen like eight J pay
Я видел, как платят восемь тысяч.
I just wanna see my niggas straight
Я просто хочу, чтобы мои ниггеры были в порядке.
Wanna see em wit a bigger plate
Хочу видеть их с тарелкой побольше.
We just want those better days
Мы просто хотим лучших дней.
Can′t be love, do you care if I make it or if I don't
Это не может быть любовь, тебе все равно, добьюсь я успеха или нет?
They told me I won't, they told me I won′t
Они говорили, что я не смогу, они говорили, что я не смогу.
They told me I would lose and then I won
Они говорили, что я проиграю, а потом я победил.
And you know life isn′t hard as we make it seem yeah
И ты знаешь, жизнь не так сложна, как нам кажется, да.
And though we think impossible you can achieve
И хотя мы думаем, что это невозможно, ты можешь добиться этого.
We know it ain't promised or ain′t guaranteed yeah
Мы знаем, что это не обещано и не гарантировано, да.
But everyone got a dream
Но у каждого есть мечта.





Writer(s): Rayshawn Lamar Bennett, Brince Elam, Marcquinn Bryant, Marcus James Allen


Attention! Feel free to leave feedback.