YFN Lucci - Hard Times - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YFN Lucci - Hard Times




Hard Times
Temps difficiles
Cheeze
Cheeze
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Aye we done been through hard times hard times hard times
On a traversé des moments difficiles, des moments difficiles, des moments difficiles
We done been through hard times yeah
On a traversé des moments difficiles, ouais
Aye we done been through hard times hard times hard times
On a traversé des moments difficiles, des moments difficiles, des moments difficiles
We done been through hard times yeah
On a traversé des moments difficiles, ouais
I lost my brother and it turned me to a savage yeah
J'ai perdu mon frère et ça m'a transformé en sauvage, ouais
I swear I never leave the house without that automatic
Je jure que je ne sors jamais de la maison sans mon automatique
I put that money over bitches Ima chase a sack
Je mets l'argent avant les femmes, je vais chasser le sac
I gotta plug cross the water he gon get it back yeah uh uh uh
J'ai un contact de l'autre côté de l'eau, il va le récupérer, ouais uh uh uh
Sittin' at the table where we count racks and bust down packs
Assis à la table, on compte les billets et on casse les paquets
We got AK, we got thirties, we got macks
On a des AK, on a des trentaines, on a des macks
Niggas say he want some problems and they know where we at
Les mecs disent qu'ils veulent des problèmes, et ils savent on est
You know too much of that ra ra shit'll get you wack
Tu sais, trop de ra ra ra, et tu vas finir par être nul
Aye you know once you go to heaven ain't no coming back
Ouais, tu sais, une fois que tu vas au paradis, il n'y a pas de retour en arrière
Once you cross that line ain't no coming back
Une fois que tu franchis la ligne, il n'y a pas de retour en arrière
Once you drop a dime you become a rat
Une fois que tu balances, tu deviens un rat
Can't keep giving these bitches my time I swear I'm done with that
Je ne peux pas continuer à donner mon temps à ces salopes, je jure que j'en ai fini avec ça
Time I start puttin' niggas in line like the stores packed
Il est temps que je commence à mettre les mecs au pas, comme les magasins bondés
Know that I can't go back
Je sais que je ne peux pas revenir en arrière
We were raised in a area where there was no hope at
On a grandi dans un endroit il n'y avait aucun espoir
Aye we don't play we will come and shoot up where your folks at
Ouais, on ne joue pas, on va venir tirer sont tes proches
Post up where you serve at you won't get this curb back
On se poste tu vends, tu ne retrouveras pas ce trottoir
Aye we done been through hard times hard times hard times
On a traversé des moments difficiles, des moments difficiles, des moments difficiles
We done been through hard times yeah
On a traversé des moments difficiles, ouais
Aye we done been through hard times hard times hard times
On a traversé des moments difficiles, des moments difficiles, des moments difficiles
We done been through hard times yeah
On a traversé des moments difficiles, ouais
I lost my brother and it turned me to a savage yeah
J'ai perdu mon frère et ça m'a transformé en sauvage, ouais
I swear I never leave the house without that automatic
Je jure que je ne sors jamais de la maison sans mon automatique
I put that money over bitches Ima chase a sack
Je mets l'argent avant les femmes, je vais chasser le sac
I gotta plug cross the water he gon get it back yeah uh uh uh
J'ai un contact de l'autre côté de l'eau, il va le récupérer, ouais uh uh uh
Okay lil' snakes in the grass gotta watch my step yeah
OK, les petits serpents dans l'herbe, faut faire attention à mes pas, ouais
Never come in last never ever ever yeah
Jamais dernier, jamais jamais jamais, ouais
All these gold chains feel like gold medals
Toutes ces chaînes en or, c'est comme des médailles d'or
Do you know how it feel to be broke nigga
Tu sais ce que c'est d'être fauché, mec ?
Aye do you know yeah,
Ouais, tu sais, ouais,
Aye do you know I got some niggas down the road yeah
Ouais, tu sais, j'ai des mecs en bas de la route, ouais
Aye do you know I had to get it out the road yeah
Ouais, tu sais, j'ai le sortir de la route, ouais
I'm talkin' back to back, back to back shows hey
Je parle de dos à dos, dos à dos, spectacles, hey
Back to back back to back jokes and I will never let a nigga hold me
Dos à dos, dos à dos, blagues, et je ne laisserai jamais un mec me tenir
I was at the clear port in some gym
J'étais au Clear Port dans une salle de sport
Shorts, put the Drake's on 'fore we board
Shorts, j'ai mis les Drake's avant d'embarquer
Aye we done been through hard times hard times hard times
On a traversé des moments difficiles, des moments difficiles, des moments difficiles
We done been through hard times yeah
On a traversé des moments difficiles, ouais
Aye we done been through hard times hard times hard times
On a traversé des moments difficiles, des moments difficiles, des moments difficiles
We done been through hard times yeah
On a traversé des moments difficiles, ouais
I lost my brother and it turned me to a savage yeah
J'ai perdu mon frère et ça m'a transformé en sauvage, ouais
I swear I never leave the house without that automatic
Je jure que je ne sors jamais de la maison sans mon automatique
I put that money over bitches Ima chase a sack
Je mets l'argent avant les femmes, je vais chasser le sac
I gotta plug cross the water he gon get it back yeah uh uh uh
J'ai un contact de l'autre côté de l'eau, il va le récupérer, ouais uh uh uh





Writer(s): Dina Marto, Darryl Mccorkell, Irvin Devine Whitlow, Greg Alan Sykes


Attention! Feel free to leave feedback.