YFN Lucci - Know No Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YFN Lucci - Know No Better




Know No Better
Je ne sais pas mieux faire
Yea
Ouais
We was always then niggas
On a toujours été ces négros
They know we them niggas
Ils savent qu'on est ces négros
She know I'm the nigga
Elle sait que je suis le négro
Still inn the hood, still riding round up to no good,
Toujours dans le quartier, toujours en train de rouler jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien de bon,
Chopper on the bank seat,
Mitraillette sur le siège passager,
I wish a fuck nigga would,
J'aimerais bien qu'un négro de merde essaie,
Like I don't know no better,
Comme si je ne savais pas mieux faire,
Ima squeeze like the boy Hugh Hefner,
Je vais tirer comme le petit Hugh Hefner,
We don't know no better
On ne sait pas mieux faire
If he ruin let the bulldog fetch em
S'il fait le malin, laisse le bulldog aller le chercher
Niggas never loved us,
Les négros ne nous ont jamais aimés,
All these bitches love us,
Toutes ces salopes nous aiment,
Everybody calling my phone,
Tout le monde m'appelle,
WTF y'all was at when I was growing up (Say yeah)
Putain, vous étiez quand je grandissais ? (Dis ouais)
If I don't know him Ima tell em,
Si je ne le connais pas, je vais le leur dire,
Truth is I don't know that fella,
La vérité, c'est que je ne connais pas ce type,
He gone fold under pressure,
Il va craquer sous la pression,
Truth is he don't know no better
La vérité, c'est qu'il ne sait pas mieux faire
Two cups riding round with no liquor,
Deux verres en train de rouler sans alcool,
Two doves, no roof this a fista
Deux colombes, pas de toit, c'est une fête
Walked in smelling like a mf bag... with all my niggas,
Je suis entré en sentant comme un putain de sac... avec tous mes négros,
Ran through a whole lotta mf cash... with all my niggas
J'ai dépensé un tas de putain de fric... avec tous mes négros
Hate when they say they gone do right, always do em wrong fuck wrong with em?
Je déteste quand ils disent qu'ils vont bien faire, ils font toujours des conneries, putain, c'est quoi leur problème ?
I did it for all of my niggas,
Je l'ai fait pour tous mes négros,
I switched up my Audi my nigga,
J'ai changé mon Audi, mon négro,
This is an Audi my nigga,
C'est une Audi, mon négro,
Could've went and bought another vehicle,
J'aurais pu aller m'acheter un autre véhicule,
Turnt the hood up bought em all a vehicle,
J'ai retourné le quartier, je leur ai acheté à tous un véhicule,
Can't wait to go ride on them niggas,
J'ai hâte d'aller rouler sur ces négros,
We cannot wait to collide with them niggas,
On a hâte d'entrer en collision avec ces négros,
NO!
NON !
We DO NOT hide from no nigga!
On ne se cache d'aucun négro !
Where I come from we was always then niggas,
D'où je viens, on a toujours été ces négros,
Mason Margielas, boy wont you step up,
Mason Margielas, mon gars, tu veux bien te dépêcher,
We wanted extra, so we got extra,
On voulait plus, alors on a eu plus,
No, I never needed me no invester,
Non, je n'ai jamais eu besoin d'un investisseur,
Just call me a P feel like Pleasure
Appelle-moi juste un P, je me sens comme Pleasure
Ridin with P in that tester
En train de rouler avec P dans ce testeur
That's my sister! I got em forever.
C'est ma sœur ! Je les ai pour toujours.
But still don't know no better
Mais je ne sais toujours pas mieux faire
Look where I came from,
Regarde d'où je viens,
Look At these Diamonds,
Regarde ces diamants,
Niggas I came far
Négros, je suis venu de loin
But still don't know no Better
Mais je ne sais toujours pas mieux faire
(Yea x 5)
(Ouais x 5)
But still don't know no Better,
Mais je ne sais toujours pas mieux faire,
Took a whole lot to got here mf can't turn back never (NAW)
Il a fallu beaucoup de choses pour en arriver là, on ne peut jamais revenir en arrière (NON)
Been through a lot lil nigga but still don't know no better
J'ai traversé beaucoup d'épreuves, petit négro, mais je ne sais toujours pas mieux faire
Bitch calling my phone,
Une salope m'appelle,
Fuck wrong wit her? Bitch don't know No Better
C'est quoi son problème ? Cette salope ne sait pas mieux faire
They asked me to sign,
Ils m'ont demandé de signer,
Why should I sign? (Yea x2)
Pourquoi devrais-je signer ? (Ouais x2)
I walk around wit a dime,
Je me promène avec une bombe,
I got like def times a dime,
J'ai genre dix fois une bombe,
I Fuck up a done every time,
Je foire tout à chaque fois,
You fuck up a dime on your time,
Tu foires une bombe de ton côté,
You needa stop wasting your time,
Tu devrais arrêter de perdre ton temps,
I paid like a hunnid for mine,
J'ai payé genre cent balles pour la mienne,
I put them pointers on mine,
J'ai mis ces pointeurs sur la mienne,
I can rhyme anytime,
Je peux rapper à tout moment,
Bitch say she ain't fuckin she lying,
La salope dit qu'elle ne baise pas, elle ment,
Make them Bitches form a line,
Fais faire la queue à ces salopes,
We got them hunnids we buying nigga,
On a les billets, on achète, négro,
In every dozen there's a dime nigga,
Dans chaque douzaine, il y a une bombe, négro,
I DO NOT play bout my shine nigga,
Je ne plaisante pas avec mon éclat, négro,
Shoot that bitch up like I'm blind nigga,
Je tire sur cette salope comme si j'étais aveugle, négro,
We came in first we never last,
On est arrivés premiers, on ne finit jamais derniers,
I told em a hunnid a never last,
Je leur ai dit qu'une centaine ne durait jamais,
See I got a hunnid right now in this Louis bag,
Tu vois, j'ai une centaine en ce moment dans ce sac Louis,
Foot on the peddle might do the dash,
Le pied sur la pédale, je pourrais faire la course,
I'm on the lean I might crash,
Je suis sur le lean, je pourrais me crasher,
Fucked the bitch I got her mad,
J'ai baisé la salope, je l'ai mise en colère,
Got her calling me dad,
Elle m'appelle papa maintenant,
Kicked the bitch out of my pad,
J'ai viré cette salope de chez moi,
We got a lot of us,
On est nombreux,
Talk about dough got a pot of it,
Parle de fric, on en a un tas,
When you winning its hard to get out of us,
Quand on gagne, c'est dur de se débarrasser de nous,
Jumped in that water came out was us,
On a sauté dans l'eau, on en est ressortis,
You prolly wouldn't make it up out of it,
Tu n'aurais probablement pas pu t'en sortir,
I Prolly go do the lottery,
Je vais probablement jouer au loto,
I really do be with shottas,
Je suis vraiment avec des tueurs,
My daddy is really a rasta
Mon père est vraiment un rasta





Writer(s): Rayshawn Lamar Bennett, Jeppe Caspersen


Attention! Feel free to leave feedback.