YFN Lucci - Love Me or Hate Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YFN Lucci - Love Me or Hate Me




Look, uh
Послушай, э-э-э ...
Okay look, yellow gold patek with baguettes
Ладно, смотри, Патек из желтого золота с багетами.
Yellow bone wet she the best
Желтая кость мокрая она самая лучшая
Throw a doggy bone, he'll fetch
Брось собачью кость, он принесет.
Came a long way from the jets
Прошел долгий путь от реактивных самолетов.
We ain't got no time to be stressed
У нас нет времени переживать.
We ain't got no time for regrets
У нас нет времени на сожаления.
We ain't got no time for the fancy Rolex's
У нас нет времени на модные ролексы.
Was a hard grind but I learned all my lessons
Это была тяжелая работа, но я выучил все свои уроки.
Took a long time but I earned all my blessings, yeah
Это заняло много времени, но я заслужил все свои благословения, да
All back then we ain't never hated
В те времена мы никогда не испытывали ненависти
All you lil' boys imitated
Все вы, маленькие мальчики, подражали им.
You bitches impetrated
Вы суки нетерпеливые
You niggas infiltrated
Вы ниггеры проникли внутрь
Some people can relate to this
Некоторые люди могут понять это.
Uh, I was just a hard head with that paper coming in
Э-э, я был просто твердолобым, когда пришла эта бумага
Imagine having all this paper way back then
Представь, что тогда у тебя была вся эта бумага.
What you would've did
Что бы ты сделал?
How you could've lived
Как ты могла жить?
Fuck it up and live
К черту все это и живи дальше
I'm going, buy a crib
Я собираюсь купить кроватку.
I ain't tryna be the one to tell you what I should've did
Я не пытаюсь быть тем, кто скажет тебе, что я должен был сделать.
Okay lil' flossing nigga, that's boss shit
Ладно, ниггер с зубной нитью, это дерьмо босса
Girl, lets go get lost wherever the dark hit
Девочка, давай потеряемся, куда бы ни ударила тьма.
When that money dirty, gotta wipe it off quick
Когда эти деньги грязные, нужно быстро их вытереть
I done fell in love, fell in love with this this bitch
Я влюбился, влюбился в эту суку.
Okay lil' flossing nigga, that's boss shit
Ладно, ниггер с зубной нитью, это дерьмо босса
Girl, lets go get lost wherever the dark hit
Девочка, давай потеряемся, куда бы ни ударила тьма.
When that money dirty, gotta wipe it off quick
Когда эти деньги грязные, нужно быстро их вытереть
I done fell in love with the way you walkin'
Я влюбился в твою походку.
Uh, bankroll that's a bankroll
Э-э, банкролл, это банкролл.
Get 'em paint gone, unless he paint soul
Пусть их краска исчезнет, если только он не нарисует душу.
Got the trap soul, lotta Pesos
У меня душа-ловушка, Лотта песо.
Uh, I remember days we was dead broke
Э-э, я помню дни, когда мы были на мели.
Look, I remember days we used to share clothes
Послушай, я помню дни, когда мы делили одежду.
I cannot believe he gave me everything I prayed for
Я не могу поверить, что он дал мне все, о чем я молилась.
They told me you believe, can achieve, and succeed, and receive
Они сказали мне, что ты веришь, можешь достичь, преуспеть и получить.
And indeed a nigga made for it, yeah
И действительно, ниггер создан для этого, да
Got off the block and I started rapping
Я вышел из квартала и начал читать рэп.
Bought another coupe just to do the dash in
Купил еще одно купе, просто чтобы сделать рывок.
Whole lotta loot kept me on the back end
Целая куча бабла держала меня на заднем конце
If you ain't talking' paper then I can't comprehend
Если ты не говоришь о бумаге, то я не могу понять.
If I don't fuck with ya then I can't even pretend
Если я не буду трахаться с тобой, то даже не смогу притворяться.
If I don't fuck with ya then you can't even come in
Если я не трахну тебя, ты даже не сможешь войти.
I can't believe you showed fake love to the kid
Я не могу поверить, что ты проявила фальшивую любовь к ребенку.
Sorry but you chose the wrong one to be-friend
Прости, но ты выбрала не того, чтобы быть другом.
Love me or hate me
Люби меня или ненавидь,
You gon' either gone love me or hate me
ты либо уйдешь, Люби меня или ненавидь.
You can take it all it won't break me
Ты можешь взять все это, это не сломает меня.
Go against me, dogged, you gone hate me
Иди против меня, упрямый, ты должен ненавидеть меня.
Going through my phone ain't no calls come in lately
Копаюсь в своем телефоне в последнее время никаких звонков не поступало
I been saying all, I been saying all too much lately
Я говорил все, я говорил слишком много в последнее время.
I been tryin', I been tryin' ball on 'em lately
В последнее время я стараюсь, стараюсь играть с ними в мяч.
I been tryin', I been tryin ball, yeah
Я старался, я старался, да
You gon' either love me or hate me or love me or
Ты будешь либо любить меня, либо ненавидеть, либо любить, либо ...
Uh, lil' bitch living lavish
Э-э, маленькая сучка живет роскошно
Had a passion for rapping, look where I'm at shit
У меня была страсть к рэпу, посмотри, где я нахожусь.
We came a long way from sleeping on those padded
Мы прошли долгий путь от сна на этих мягких подушках.
Won't stop 'til my nigga laughing like Cali
Я не остановлюсь, пока мой ниггер не засмеется, как Кали.
Okay look, Won't stop 'til my whole family is happy
Ладно, слушай, я не остановлюсь, пока вся моя семья не будет счастлива.
It's so much cake, gotta move from the A to Miami
Это так много торта, надо переехать из А в Майами.
Uh, R.I.P. Jack, we was family
Э-э, покойный Джек, мы были семьей.
You know it goes down they show love in Miami
Ты же знаешь, что в Майами показывают любовь.
They gone sit down, they can't stand me
Они пошли садиться, они меня терпеть не могут.
They can't come around empty handed
Они не могут прийти с пустыми руками.
This not how I planned it, this not how I man is
Это не то, что я планировал, это не то, что я человек.
When we get fucked up serve em advil
Когда мы облажаемся подавай им Адвил
A whole lotta time shit, when that's real
Целая куча времени, черт возьми, когда это реально
When we get fucked up serve em DayQuil and NyQuil
Когда мы облажаемся подавай им Дейквил и Найквил
We work the day shift and night shift
Мы работаем в дневную и ночную смену.
Whole lotta nights you were not here
Много ночей тебя здесь не было.
A whole lotta nights I had nightmares
Много ночей мне снились кошмары.
I ain't never cared about who like him
Мне никогда не было дела до таких, как он.
You gon' either love me or hate me
Ты либо полюбишь меня, либо возненавидишь.
You gon' either love me or hate me
Ты либо полюбишь меня, либо возненавидишь.
You can take it all it won't break me
Ты можешь взять все это, это не сломает меня.
Go against me, dogged, you gon' hate me
Иди против меня, упрямый, ты возненавидишь меня.
Going through my phone ain't no calls come in lately
Копаюсь в своем телефоне в последнее время никаких звонков не поступало
I been saying all, I been saying all too much lately
Я говорил все, я говорил слишком много в последнее время.
I been tryin', I been tryin' ball on 'em lately
В последнее время я стараюсь, стараюсь играть с ними в мяч.
I been tryin', I been tryin' ball yeah
Я пытался, я пытался, да
You gon' either love me or hate me or love me or, uh
Ты будешь либо любить меня, либо ненавидеть, либо любить, либо ...





Writer(s): Rayshawn Lamar Bennett, Alvin Kumar


Attention! Feel free to leave feedback.