YG - Baby Momma - translation of the lyrics into French

Baby Momma - YGtranslation in French




Baby Momma
Maman de mon enfant
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma
Je déteste la mère de mon enfant
Always got somethin' to say, every time she don't get her way
Tu as toujours quelque chose à dire, chaque fois que tu n'obtiens pas ce que tu veux
Your whole life I done paid, with me, you had better days
J'ai payé pour toute ta vie, avec moi, tu avais des jours meilleurs
All them bags I brought you, it's a shame
Tous ces sacs que je t'ai offerts, c'est une honte
How the fuck you find time to still complain?
Comment tu trouves encore le temps de te plaindre ?
Questionin' why I'm coming home late
Tu te demandes pourquoi je rentre tard
Bitch, I put all the food on the plate
Salope, c'est moi qui mets toute la nourriture dans l'assiette
Yeah, she stay bitchin'
Ouais, tu continues à râler
I'm like, "Shut the fuck up and clean the kitchen"
Je suis là, "Ferme ta putain de gueule et nettoie la cuisine"
Love her from a distance
Je t'aime de loin
We talk crazy to each other, that's part of our relation
On se parle mal, ça fait partie de notre relation
Tellin' your friends my business, you hella chatty
Tu racontes mes affaires à tes amis, tu es trop bavarde
You let my daughter leave with her hair nappy
Tu laisses ma fille sortir avec les cheveux crépus
I still do everything to make you happy
Je fais encore tout pour te rendre heureuse
You talk down on baby daddy
Tu parles mal du père de ton enfant
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma
Je déteste la mère de mon enfant
Always poppin' up with new friends
Tu débarques toujours avec de nouveaux amis
That's the type of shit I ain't in
C'est le genre de trucs que je ne supporte pas
Tellin' me how to spend my ends
Tu me dis comment dépenser mon argent
But you tellin' me you want the new Benz
Mais tu me dis que tu veux la nouvelle Mercedes
If I call you out your name, that's a sin
Si je t'insulte, c'est un péché
If you touch me, bitch, that's where it ends
Si tu me touches, salope, c'est que ça s'arrête
I'm tellin' you we need a cleanse
Je te dis qu'on a besoin d'un nettoyage
I'm tellin' you but you don't comprehend
Je te le dis mais tu ne comprends pas
No good, burnt out from the hood
Mauvaise, grillée par le quartier
Moved you to the Valley like a real nigga should
Je t'ai déménagée dans la Vallée comme un vrai mec devrait le faire
My kids good, how they live, good
Mes enfants vont bien, leur vie est bien
They don't eat pork, no pig, good
Ils ne mangent pas de porc, pas de cochon, bien
You supposed to be a nigga ribs
Tu es censée être mes côtes
Can't no other nigga call dibs
Aucun autre mec ne peut te réclamer
If I'm payin' for the crib
Si je paie pour la maison
Don't have another nigga 'round my kids
N'amène pas d'autre mec près de mes enfants
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma (I hate my baby momma, I hate my)
Je déteste la mère de mon enfant (Je déteste la mère de mon enfant, je déteste ma)
I hate my baby momma
Je déteste la mère de mon enfant
Always got something to say (always got something to say)
Tu as toujours quelque chose à dire (tu as toujours quelque chose à dire)
With me, you had better days (with me, you had better days)
Avec moi, tu avais des jours meilleurs (avec moi, tu avais des jours meilleurs)
Questionin' why I'm coming home late (questionin' why I'm coming home late)
Tu te demandes pourquoi je rentre tard (tu te demandes pourquoi je rentre tard)
Bitch, I, bitch, I put all the food on the plate (bitch, I put all the food on the plate)
Salope, moi, salope, c'est moi qui mets toute la nourriture dans l'assiette (salope, c'est moi qui mets toute la nourriture dans l'assiette)
I hate my baby momma
Je déteste la mère de mon enfant





Writer(s): Keenon Daquan Ray Jackson, Randy Holmes, Lary James Sanders Ii


Attention! Feel free to leave feedback.