Hala - YG Habibi translation in French

Hala

Walk in like Hala
Stackin my guala
Mindin my business
I lead, don't follow
My heart turn polar
No pain, just roll up
No bap, I'm fed up
Still I'm gone go up
Walk in like Hala
Stackin my guala
Mindin my business
I lead, don't follow
My heart turn polar
No pain, just roll up

My soul so tore up
I smoke, I pour up
I sleep, I stay up
I joke, I stoic
My diamonds on lunar
My gold chain on solar
Cold heart cant stay sober
Warm whoop to my olas
You can sleep but thats the only break
Gotta wake up every single day
50 Years I ain't halfway
Tomorrow could be the last day
Rinse repeat and don't go insane
Do the mission that your God gave
Blink twice now you in a grave

Walk in like Hala
Stackin my guala
Mindin my business
I lead, don't follow
My heart turn polar
No pain, just roll up
No bap, I'm fed up
Still I'm gone go up
Walk in like Hala
Stackin my guala
Mindin my business
I lead, don't follow
My heart turn polar
No pain, just roll up

23 But I feel like triple
I was in the light then the dark then the middle
Followed by a cloud it was dark and forbidden
I was doin drugs fuckin bitches to forget it
I could only run so long fo I didn't
I could only stay in the fight not win it
But my whole life changed when I submitted
Always tryna go against the flow I went wit it
Had to let go of control just to get it
Had to let go of some bros they ain't get it
Wiped the whole slate clean then I redid it
Fuck a song took my life n remixed it
Analyzed everything broken and fixed it
Crossed my Ts and dotted my Is and racked my slide and put honey on the biscuit
Hala hala means whats brackin case you missed it

Walk in like Hala
Stackin my guala
Mindin my business
I lead, don't follow
My heart turn polar
No pain, just roll up
No bap, I'm fed up
Still I'm gone go up
Walk in like Hala
Stackin my guala
Mindin my business
I lead, don't follow
My heart turn polar
No pain, just roll up

Hala

J'arrive comme Hala
J'empile mon guala
Je m'occupe de mes affaires
Je suis en tête, je ne suis pas un suiveur
Mon cœur est devenu polaire
Pas de douleur, juste rouler un joint
Pas de bap, j'en ai marre
Je vais quand même monter
J'arrive comme Hala
J'empile mon guala
Je m'occupe de mes affaires
Je suis en tête, je ne suis pas un suiveur
Mon cœur est devenu polaire
Pas de douleur, juste rouler un joint

Mon âme est tellement déchirée
Je fume, je me verse un verre
Je dors, je reste éveillé
Je plaisante, je suis stoïque
Mes diamants sur la lune
Ma chaîne en or sur le soleil
Un cœur froid ne peut pas rester sobre
Un chaleureux salut à mes olas
Tu peux dormir, mais c'est la seule pause
Il faut se réveiller tous les jours
50 ans, je n'en suis qu'à la moitié
Demain pourrait être le dernier jour
Rincer et répéter, et ne pas devenir fou
Faire la mission que ton Dieu t'a donnée
Cligne des yeux deux fois, maintenant tu es dans une tombe

J'arrive comme Hala
J'empile mon guala
Je m'occupe de mes affaires
Je suis en tête, je ne suis pas un suiveur
Mon cœur est devenu polaire
Pas de douleur, juste rouler un joint
Pas de bap, j'en ai marre
Je vais quand même monter
J'arrive comme Hala
J'empile mon guala
Je m'occupe de mes affaires
Je suis en tête, je ne suis pas un suiveur
Mon cœur est devenu polaire
Pas de douleur, juste rouler un joint

23, mais je me sens comme un triple
J'étais dans la lumière, puis dans l'obscurité, puis au milieu
Suivie d'un nuage, c'était sombre et interdit
Je prenais de la drogue, baisais des salopes pour l'oublier
Je ne pouvais courir que pendant un certain temps, alors je ne l'ai pas fait
Je ne pouvais que rester dans la bataille, pas la gagner
Mais toute ma vie a changé quand je me suis soumis
Toujours essayer d'aller contre le courant, je l'ai suivi
J'ai dû lâcher prise pour le récupérer
J'ai dû lâcher prise sur certains frères, ils ne l'ont pas compris
J'ai effacé tout l'ardoise, puis je l'ai refait
Fous un morceau, j'ai pris ma vie et je l'ai remixée
J'ai analysé tout ce qui était cassé et je l'ai réparé
J'ai barré mes Ts et pointé mes Is, et rangé mon slide, et mis du miel sur le biscuit
Hala hala signifie ce qui se passe, au cas où tu l'aurais manqué

J'arrive comme Hala
J'empile mon guala
Je m'occupe de mes affaires
Je suis en tête, je ne suis pas un suiveur
Mon cœur est devenu polaire
Pas de douleur, juste rouler un joint
Pas de bap, j'en ai marre
Je vais quand même monter
J'arrive comme Hala
J'empile mon guala
Je m'occupe de mes affaires
Je suis en tête, je ne suis pas un suiveur
Mon cœur est devenu polaire
Pas de douleur, juste rouler un joint