Warzone - YG Habibi translation in Russian

Warzone

Reporting live from a warzone
Issa dog eat dog world grab a milkbone
Back then Ye and Hov watching my throne
You done let me get into my zone

Reporting live from a warzone
500 pound missile in yo home
You can't check on grandmama she got no phone
Where was granddaddy at now she all alone

Reporting live from a warzone
All these kids playing call of duty warzone
Other kids in a real life warzone
Aint no killstreaks just getting killed on

Reporting live from a warzone
Drake prolly got the number one chart song
Finna bump that shit on my airpods
So they drown out the sound of the air drones

Reporting live from a warzone
10 days straight shit still going on
No sleep at night we just hear bombs
And we oceans away I ain't near mom

Reporting live from a warzone
No school no food no friends home
Only SOS but no morse code
Only God's ear open and the world closed

Reporting live from Lebanon
Reporting live from Ghaza
Reporting live from Baghdad
Reporting live nowadays don't really do shit but turn yo trauma to a hashtag

Reporting live from a warzone
She was 7 yesterday but today she grown
She was daughter yesterday today her mama gone
In a pile of debris looking for her doll

Reporting live from a warzone
War took my uncle fore I was born
Growin up they said he was a hero
I wish that he wasn't then I'd maybe knowem

Reporting live from a graveyard
Yesterday it was a village but it rained hard
I don't think its anybody at the corner store
I don't think its anybody at the fruit market

Reporting live from the same world
Reporting live from the same earth
That you live in
Reporting live with a mommy and a daddy and a uncle and a auntie and a house full of children
Reporting live from a hoop court, reporting live from a shoe store, reporting live from a Dinner table,
We say couldn't be me when we learn about Cain and Abel, then we kill Abel

Reporting live from my own heart

Reporting live from my own soul
Please make the shit stop
I just want my kids to know home
I grew up with no home
Everywhere but where I'm from
I was different till I walked back
Amongst all of my own
Go live on Facebook, I'll be right be here going live from a warzone

Warzone

Зона боевых действий

Веду репортаж из зоны боевых действий,
Мир жесток, как мир собак, хватай свою кость.
Когда-то давно Канье и Джей наблюдали за моим восхождением,
Ты позволила мне войти в мою зону.

Веду репортаж из зоны боевых действий,
250-килограммовая ракета у тебя дома.
Ты не можешь связаться с бабушкой, у нее нет телефона,
Где был дедушка, теперь она совсем одна?

Веду репортаж из зоны боевых действий,
Все эти дети играют в Call of Duty: Warzone,
Другие дети в настоящей зоне боевых действий,
Никаких серий убийств, только смерть.

Веду репортаж из зоны боевых действий,
У Дрейка, наверное, песня номер один в чартах,
Сейчас включу ее на своих AirPods,
Чтобы заглушить звук воздушных дронов.

Веду репортаж из зоны боевых действий,
10 дней подряд, а всё ещё продолжается,
Никакого сна ночью, мы слышим только взрывы,
А мы за океаном, я далеко от мамы.

Веду репортаж из зоны боевых действий,
Ни школы, ни еды, ни друзей, ни дома,
Только SOS, но без азбуки Морзе,
Только уши Бога открыты, а мир закрыт.

Веду репортаж из Ливана,
Веду репортаж из Газы,
Веду репортаж из Багдада,
Веду репортаж... В наше время это ничего не даёт, кроме как превратить твою травму в хэштег.

Веду репортаж из зоны боевых действий,
Вчера ей было 7, но сегодня она повзрослела,
Вчера у нее была мама, а сегодня ее нет,
В груде обломков она ищет свою куклу.

Веду репортаж из зоны боевых действий,
Война забрала моего дядю до моего рождения,
Когда я рос, говорили, что он герой,
Жаль, что это не так, тогда бы я, возможно, знал его.

Веду репортаж с кладбища,
Вчера это была деревня, но пошел сильный дождь,
Не думаю, что кто-то есть в магазине на углу,
Не думаю, что кто-то есть на фруктовом рынке.

Веду репортаж из того же мира,
Веду репортаж с той же земли,
На которой живешь ты.
Веду репортаж, имея маму, папу, дядю, тетю и дом, полный детей.
Веду репортаж с баскетбольной площадки, веду репортаж из обувного магазина, веду репортаж из-за обеденного стола.
Мы говорим: "Это не про меня", когда узнаем о Каине и Авеле, а потом убиваем Авеля.

Веду репортаж из своего собственного сердца.

Веду репортаж из своей собственной души.
Пожалуйста, остановите это!
Я просто хочу, чтобы мои дети знали, что такое дом.
Я вырос без дома,
Везде, кроме того места, откуда я родом.
Я был другим, пока не вернулся,
К своим.
Заходи в прямой эфир на Facebook, а я буду здесь, вести репортаж из зоны боевых действий.

Зона боевых действий.