Lyrics and translation YG Hootie feat. Kendrick Lamar - Two Presidents

Two Presidents

Two presidents, and we blowing presidential
Two presidents, and we blowing presidential
See my hood shine, pray I live to see the day
Rest in peace to my homie, he got hit up with the K
Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
I'm screaming out peace, but his choppa piece a bad outcome
(Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
I'm screaming out peace, but his choppa piece a bad outcome)

I'm vicious, and my house is a red light district
And my couch is a porno star, outta town from Houston and Memphis
And I never gave a fuck
And I never did fuck with y'all, so I kept my distance
Just me and my day ones
And a thousand ones for these strippers, ho
I've been on my own, get on the song
Then pee on the song, my bladder is gone
I shattered your dream, I'm Freddie it seems
My shadow is wearing expensive cologne
Pig tails, and dookie braids, cabinet full of Kool-Aid
I'm ghetto as fuck, and my pedal is up
But I'm gassin' on all of you niggas, mane
Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
I'm screaming out peace, but his choppa piece a bad outcome
Stale face, how come?
Is it 'cause I do me? or you main bitch wanna do me?
Face shots we call it Call Of Duty
K.Dot bitch, now give me two feet
Made my bitch come give me 2 Gs
Raised by wolves, and we do eat
Played by rules and you might live
And I try to do this shit for the kids
But y'all got different perogative
And y'all right, inhale
And I dwell where the fortune live
And that's vicious

Two presidents, and we blowing presidential
Two presidents, and we blowing presidential
See my hood shine, pray I live to see the day
Rest in peace to my homie, he got hit up with the K
Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
I'm screaming out peace, but his choppa piece a bad outcome
(Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
I'm screaming out peace, but his choppa piece a bad outcome)

Big mouth, sat me down
Said YG, this how you hold a chop now
I ain't gon' lie, I'll be feelin' like Obama
Shootin' shit for days, momma not comin'
Disillusioned by the background
Chopper cockin', I'mma clap mine
Homies in the pen ain't never comin' home
Greened out car from the Chevron
Me and my momma in a county line
It was food stamps, now its passport stamps
Bout to come back to the deuce line
Told you we'd blow like deuce nines
BSM we cannibals
Eat your flesh, no antidote
Kendrick, that's family though
We on Rosecrans, it's a party ho
This right here that Martin, Malcolm
Only difference, we still alive
By any means necessary
Squad life, we down to ride
Interstate, rival Pi's
See them tears in my momma eyes
Do whatever it take to keep my daughter fly
Do whatever it take to be immortalized

Two presidents, and we blowing presidential
Two presidents, and we blowing presidential
See my hood shine, pray I live to see the day
Rest in peace to my homie, he got hit up with the K
Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
I'm screaming out peace, but his choppa piece a bad outcome
(Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
I'm screaming out peace, but his choppa piece a bad outcome)

Deux Présidents

Deux présidents, et on fume comme des présidents
Deux présidents, et on fume comme des présidents
Regarde mon quartier briller, je prie de vivre assez pour voir ce jour
Repose en paix mon pote, il s'est fait descendre au flingue
Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
J'implore la paix, mais son flingue annonce un mauvais dénouement
(Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
J'implore la paix, mais son flingue annonce un mauvais dénouement)

Je suis impitoyable, ma maison c'est le quartier chaud
Et mon canapé c'est une star du porno, venue de Houston et Memphis
Et j'en ai jamais eu rien à foutre
Et je n'ai jamais voulu de vous, alors j'ai gardé mes distances
Juste moi et mes potes de toujours
Et des milliers de dollars pour ces strip-teaseuses, salope
Je me suis débrouillé seul, viens sur le son
Puis pisse sur le son, ma vessie est morte
J'ai brisé ton rêve, on dirait que je suis Freddie
Mon ombre porte une eau de Cologne hors de prix
Des couettes, et des tresses africaines, un placard rempli de Kool-Aid
Je suis ghetto à mort, et j'accélère
Mais je vous dépasse tous, mec
Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
J'implore la paix, mais son flingue annonce un mauvais dénouement
Tête de déterrée, pourquoi ça ?
C'est parce que je fais mes trucs à moi ? Ou parce que ta meuf veut me faire ses trucs ?
Des tirs dans la tête, on appelle ça Call Of Duty
La salope de K.Dot, maintenant donne-moi deux pieds
J'ai fait venir ma meuf pour qu'elle me donne 2 000 balles
Élevé par les loups, et on dévore
Respecte les règles et tu vivras peut-être
Et j'essaie de faire ce truc pour les gosses
Mais vous avez tous des prérogatives différentes
Et vous avez raison, inspirez
Et je vis là où la fortune réside
Et c'est impitoyable

Deux présidents, et on fume comme des présidents
Deux présidents, et on fume comme des présidents
Regarde mon quartier briller, je prie de vivre assez pour voir ce jour
Repose en paix mon pote, il s'est fait descendre au flingue
Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
J'implore la paix, mais son flingue annonce un mauvais dénouement
(Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
J'implore la paix, mais son flingue annonce un mauvais dénouement)

Grande gueule, il m'a assis
Il a dit YG, voilà comment tu tiens un flingue maintenant
J'vais pas te mentir, j'ai l'impression d'être Obama
À tirer sur tout ce qui bouge, maman ne viendra pas
Désillusionné par ce qui se passe
Je charge mon flingue, je vais tirer
Les potes en taule ne rentreront jamais à la maison
Voiture volée à la station-service Chevron
Ma mère et moi dans une zone rurale
C'était les bons alimentaires, maintenant c'est les tampons sur le passeport
Sur le point de revenir sur le terrain de basket
Je t'avais dit qu'on exploserait comme des flingues
BSM on est des cannibales
On mange ta chair, pas d'antidote
Kendrick, c'est la famille quand même
On est à Rosecrans, c'est la fête ma salope
C'est ça le Martin, le Malcolm
La seule différence, c'est qu'on est encore en vie
Par tous les moyens nécessaires
La vie de groupe, on est prêts à tout
Sur l'autoroute, les ennemis nous regardent
Je vois ces larmes dans les yeux de ma mère
Faire tout ce qu'il faut pour que ma fille ait la belle vie
Faire tout ce qu'il faut pour être immortalisé

Deux présidents, et on fume comme des présidents
Deux présidents, et on fume comme des présidents
Regarde mon quartier briller, je prie de vivre assez pour voir ce jour
Repose en paix mon pote, il s'est fait descendre au flingue
Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
J'implore la paix, mais son flingue annonce un mauvais dénouement
(Kendrick, Martin, Hootie, Malcolm
J'implore la paix, mais son flingue annonce un mauvais dénouement)