YG Hootie feat. Ty$ - Last Nite (2 Turnt Up) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YG Hootie feat. Ty$ - Last Nite (2 Turnt Up)




Last Nite (2 Turnt Up)
Dernière nuit (2 fois trop haut)
Oh-oh, oh-oh-I think I got too turnt up last nite
Oh-oh, oh-oh-Je pense que j'ai trop déconné la nuit dernière
Okey, okey, I think I did a lil too much last nite
Okay, okay, Je pense que j'ai un peu trop fait la nuit dernière
Oooooooooh, na na, na na, na na, last nite
Oooooooooh, na na, na na, na na, la nuit dernière
Oooooooooh, na na, na na, na na, last nite
Oooooooooh, na na, na na, na na, la nuit dernière
()
()
In the club with a bottle on me, these girls lookin' like Zoey
Dans le club avec une bouteille sur moi, ces filles ressemblent à Zoey
When I was broke couldn't fuck nothin', now all the girls on me
Quand j'étais fauché, je ne pouvais rien baiser, maintenant toutes les filles sont sur moi
You in the club, ain't standin' home and you ain't too turnt up
Tu es au club, tu ne restes pas à la maison et tu n'es pas trop défoncé
Lady club, hit anotha club, these hoes feelin' my balls
Club de filles, on va dans un autre club, ces salopes sentent mes couilles
Know how real my crown be, shinnin' like a time piece
Tu sais à quel point ma couronne est vraie, elle brille comme une montre
Otha niggas ain't 100, whole hood behind me
Les autres mecs ne sont pas à 100 %, tout le quartier est derrière moi
Bring a girl to the 5 star then make her while meet them
J'amène une fille au 5 étoiles puis je la fais les rencontrer
Last nite it was hoe crazy, got a hangova right now
La nuit dernière c'était la folie, j'ai la gueule de bois maintenant
Tell a rich girl you partyin' with lick hitters
Dis à une fille riche que tu fais la fête avec des voyous
In a Phantom, I'mma swerve the thang, like a street nigga
Dans une Phantom, je vais faire déraper la chose, comme un mec de la rue
It's a coupe thang but em door swang in the back nigga
C'est un coupé mais les portes s'ouvrent à l'arrière, mec
And yo girl swang every time we hang, that's thot nigga
Et ta meuf s'est balancée à chaque fois qu'on traînait, c'est une salope
Last nite I spent it all, wadn't worry bout no check
La nuit dernière, j'ai tout dépensé, je ne me suis pas inquiété du chèque
Went crazy in that pussy, wadn't worried bout no neck
J'ai fait le fou dans sa chatte, je ne me suis pas inquiété de son cou
And it just me and until P, ain't nobody got next
Et c'est juste moi et jusqu'à P, personne n'a la suite
Took a flight out the NYC, now we back in the set
J'ai pris un vol depuis NYC, maintenant on est de retour dans le set
()
()
Oh-oh, oh-oh-I think I got too turnt up last nite
Oh-oh, oh-oh-Je pense que j'ai trop déconné la nuit dernière
Okey, okey, I think I did a lil too much last nite
Okay, okay, Je pense que j'ai un peu trop fait la nuit dernière
Oooooooooh, na na, na na, na na, last nite
Oooooooooh, na na, na na, na na, la nuit dernière
Oooooooooh, na na, na na, na na, last nite
Oooooooooh, na na, na na, na na, la nuit dernière
(2: TY$)
(2: TY$)
Half a brick on me, tell ya girl to come see
Demi brique sur moi, dis à ta meuf de venir voir
Saw me w. all my chains on, I know she wanna fuck me
Elle m'a vu avec toutes mes chaînes, je sais qu'elle veut me baiser
Flirty girl outta ACF, body tap on me
Une fille coquine de l'ACF, son corps me tape dessus
Gon' hit the top with a G haters underneath
Je vais toucher le sommet avec un G, les haineux en dessous
And now we turnt up, and we be? down
Et maintenant on est défoncés, et on est ? à fond
How ya feel right now?
Comment tu te sens maintenant ?
Like about 100 thou'
Comme environ 100 000
Fresh as fuck, we clean as hell
Frais comme l'enfer, on est propres comme l'enfer
I can tell we run this town
Je peux dire qu'on gère cette ville
We dem boys you neva seen befo', yo boyfriend's a clown
On est les mecs que tu n'as jamais vus avant, ton mec est un clown
Skeet skeet, hurry up, come fuck with a winner
Skeet skeet, dépêche-toi, viens baiser avec un gagnant
Know a girl feel like a star when I'm up in her
Je sais qu'une fille se sent comme une star quand je suis en elle
When my squad up in the club, we run it nigga
Quand mon équipe est au club, on le dirige, mec
I'mma turn ya up, I'mma turn ya up, have fuck with ya
Je vais te monter, je vais te monter, je vais te baiser
()
()
Oh-oh, oh-oh-I think I got too turnt up last nite
Oh-oh, oh-oh-Je pense que j'ai trop déconné la nuit dernière
Okey, okey, I think I did a lil too much last nite
Okay, okay, Je pense que j'ai un peu trop fait la nuit dernière
Oooooooooh, na na, na na, na na, last nite
Oooooooooh, na na, na na, na na, la nuit dernière
Oooooooooh, na na, na na, na na, last nite
Oooooooooh, na na, na na, na na, la nuit dernière





Writer(s): Unknown Writer, Lamar Raynard Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.