YG IMMA - 2005 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YG IMMA - 2005




2005
2005
*G3BEATZ*
*G3BEATZ*
Мне совсем не стыдно за музло
J'ai pas honte de ma musique, chérie
Я нашёл себя, я делаю хип-хоп
Je me suis trouvé, je fais du hip-hop
Звуки радио это телефон
Le son de la radio, c'est comme un téléphone
Так кисло, но это не лимон
C'est acide, mais ce n'est pas un citron
Мне совсем не стыдно за музло (е)
J'ai pas honte de ma musique (ouais)
Я нашёл себя, я делаю хип-хоп (ого)
Je me suis trouvé, je fais du hip-hop (oh)
Звуки радио это телефон (а)
Le son de la radio, c'est comme un téléphone (ah)
Так кисло, но это не лимон (не лимон)
C'est acide, mais ce n'est pas un citron (pas un citron)
Заберу весь счет
Je prends l'addition, ma belle
Я как будто НЛО (НЛО)
Je suis comme un OVNI (OVNI)
А вы дальше говорите
Et vous continuez à dire
Какой я плохой (ха-ха)
Que je suis mauvais (ha-ha)
Время покажет
Le temps montrera
Запомни ты, брат
Souviens-toi, mon frère
Я буду стрелять
Je vais tirer
Будто автомат (pow-pow)
Comme une mitraillette (pow-pow)
Boy, не надо стыдиться быть смелым (да)
Mec, n'aie pas honte d'être audacieux (ouais)
Каждый день я работал, чтобы стать первым (первый)
Chaque jour j'ai travaillé pour être le premier (premier)
Честные люди - мои кумиры (benzo)
Les gens honnêtes sont mes idoles (benzo)
Оставайся ты таким, чтобы тебя любили (РНБ)
Reste comme tu es, pour qu'on t'aime (R&B)
Пятый год на связи, таких больше нет (не-не)
Cinquième année de connexion, il n'y en a pas d'autres comme ça (non-non)
Салют молодым биг боям, это наш успех (наш успех)
Salut aux jeunes big boys, c'est notre succès (notre succès)
Он такой крутой, но на деле лох (лох)
Il est tellement cool, mais en réalité, c'est un loser (loser)
Базарит так много, шарит за хип-хоп (ха-ха-ха)
Il parle tellement, il s'y connait en hip-hop (ha-ha-ha)
Респект всем чувакам
Respect à tous les gars
Которые что-то делают
Qui font quelque chose
И не стоят на месте
Et ne restent pas sur place
А еще тем кто поддерживает
Et aussi à ceux qui soutiennent
И не осуждает начинающих
Et ne jugent pas les débutants
Также спасибо моим пацанам (йо)
Merci aussi à mes potes (yo)
Вы лучшие
Vous êtes les meilleurs
Мне совсем не стыдно за музло
J'ai pas honte de ma musique
Я нашёл себя, я делаю хип-хоп
Je me suis trouvé, je fais du hip-hop
Звуки радио это телефон
Le son de la radio, c'est comme un téléphone
Так кисло, но это не лимон
C'est acide, mais ce n'est pas un citron
Мне совсем не стыдно за музло (е)
J'ai pas honte de ma musique (ouais)
Я нашёл себя, я делаю хип-хоп (ого)
Je me suis trouvé, je fais du hip-hop (oh)
Звуки радио это телефон (а)
Le son de la radio, c'est comme un téléphone (ah)
Так кисло, но это не лимон (не лимон)
C'est acide, mais ce n'est pas un citron (pas un citron)
Заберу весь счет
Je prends l'addition
Я как будто НЛО (НЛО)
Je suis comme un OVNI (OVNI)
А вы дальше говорите
Et vous continuez à dire
Какой я плохой (ха-ха)
Que je suis mauvais (ha-ha)
Время покажет
Le temps montrera
Запомни ты, брат
Souviens-toi, mon frère
Я буду стрелять
Je vais tirer
Будто автомат (pow-pow)
Comme une mitraillette (pow-pow)
Я всегда такой
Je suis toujours comme ça
Я верю в Бога
Je crois en Dieu
Ведь я был Broke Boy
Parce que j'étais un Broke Boy
Пятый год, пятый год
Cinquième année, cinquième année
Пятый год, да мне пятьнадцать
Cinquième année, ouais j'ai quinze ans
Пятый год, пятый год
Cinquième année, cinquième année
Пятый год, да мне пятьнадцать (е)
Cinquième année, ouais j'ai quinze ans (ouais)
Я, е, пятый год, пятый год
Moi, ouais, cinquième année, cinquième année
Пятый год, пятый год (ноль пять)
Cinquième année, cinquième année (zéro cinq)
Пятый год, да мне пятьнадцать (ноль пять)
Cinquième année, ouais j'ai quinze ans (zéro cinq)
Один и пять (я, окей)
Un et cinq (moi, ok)





Writer(s): Yg Imma


Attention! Feel free to leave feedback.