YG IMMA - Коми - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YG IMMA - Коми




Коми
Komi
*Smoked hard with Zetch*
*J'ai fumé beaucoup avec Zetch*
IMMA bling blow
IMMA bling blow
Let's Go, let's Go
C'est parti, c'est parti
Я с улиц Ухты, как Soda
Je viens des rues d'Ukhta, comme Soda
Говорю: "Коми", слышишь "кома"
Je dis "Komi", tu entends "coma"
Со мной черти, тихий омут
J'ai des démons avec moi, eaux calmes, profondes
Где твое bando? Это лишь школа
est ton bando ? Ce n'est qu'une école
Да, ты быстрый парень, но тебя догонят пули
Ouais, tu es rapide, mais les balles te rattraperont
Рэп - это море, мы в нем утонули
Le rap est un océan, on s'y est noyé
Я не могу тебе верить, внатуре
Je ne peux pas te faire confiance, vraiment
Прыгаем в Focus и мы газанули
On saute dans la Focus et on met les gaz
Да, вы стреляли, но вы косонули
Ouais, vous avez tiré, mais vous avez raté
Со мной мои псы, держу их рядом
Mes chiens sont avec moi, je les garde près de moi
Ты меня хейтил, не тяни ладонь
Tu m'as détesté, ne tends pas la main
Я тебя съем, зови "Мегаладон"
Je vais te dévorer, appelle-moi "Mégalodon"
Всё, что мы делаем, кажется адом
Tout ce qu'on fait ressemble à l'enfer
Все эти хейтеры, кажутся стадом (стадо)
Tous ces haineux ressemblent à un troupeau (un troupeau)
(Нет-нет, я, я, яя)
(Non-non, moi, moi, moi)
Д-д-дай один год, я взлечу как ракета
D-d-donne-moi un an, je décolle comme une fusée
Со мной магистр и это RAKIT.O
J'ai un maître avec moi et c'est RAKIT.O
Ты зовешь девушку "тёлка" (чё?)
Tu appelles une fille "meuf" (quoi ?)
У меня с тобою гонка
J'ai une course avec toi
И-и-и мне очень повезло, то что я щас broke (broke)
Et-et-et j'ai beaucoup de chance d'être fauché en ce moment (fauché)
Это отличный шанс, чтобы выбраться с низов (я-я-я)
C'est une excellente occasion de sortir de la misère (moi-moi-moi)
Накидал демок, будто художник эскизов
J'ai fait des démos comme un artiste fait des croquis
Да, я очень дикий, будто выбрался с лесов
Ouais, je suis très sauvage, comme si je sortais des bois
Точно знаю, что вся злость вокруг
Je sais pertinemment que toute la colère autour
Это зависть (да, ты не настолько смелый)
C'est de la jalousie (ouais, tu n'es pas si courageux)
У тебя нету смысла (ха-ха-ха-ха)
Tu n'as pas de but (ha-ha-ha-ha)
У тебя много тюна (уу-уу-у-у-а)
Tu as beaucoup de fric (ouh-ouh-ouh-ouh-ah)
Всех докопы - пустые слова
Tous les conflits ne sont que des mots vides
Все мои чувства утекают - вода
Tous mes sentiments s'écoulent comme de l'eau
Да, мой панцирь - это моя братва
Ouais, ma carapace, c'est ma bande
Моя семья трудилась года (моя fam)
Ma famille a travaillé pendant des années (ma fam)
(Я, я, я, я)
(Moi, moi, moi, moi)
Я с улиц Ухты, как Soda
Je viens des rues d'Ukhta, comme Soda
Говорю: "Коми", слышишь "кома"
Je dis "Komi", tu entends "coma"
Со мной черти, тихий омут
J'ai des démons avec moi, eaux calmes, profondes
Где твое bando? Это лишь школа
est ton bando ? Ce n'est qu'une école
Да, ты быстрый парень, но тебя догонят пули
Ouais, tu es rapide, mais les balles te rattraperont
Рэп - это море, мы в нем утонули
Le rap est un océan, on s'y est noyé
Я не могу тебе верить, внатуре
Je ne peux pas te faire confiance, vraiment
Прыгаем в Focus и мы газанули
On saute dans la Focus et on met les gaz
Да, вы стреляли, но вы косонули
Ouais, vous avez tiré, mais vous avez raté
Я-я с улиц Ухты-ы-ы как Soda
J-je viens des rues d'Ukhta-a-a comme Soda





Writer(s): мамедов имкан, ракито олег, романюк антон


Attention! Feel free to leave feedback.