YG feat. Mustard - Pop It, Shake It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YG feat. Mustard - Pop It, Shake It




Pop It, Shake It
Fais Péter, Remue
This is not just another dance sooooong
C'est pas juste une énième chanson pour danser
This that, "Baby did you leave ya man home?"
C'est plutôt Bébé, t'as laissé ton mec à la maison
Kuz I'm tryna party like I'm grown
Parce que j'ai envie de faire la fête comme un grand
I'm tryna get the lap dance with my eyes closed, yeah
J'ai envie d'un lap dance les yeux fermés, ouais
You my type, my type and I'm starving
T'es mon genre, mon genre et j'suis affamé
I think you fit my appetite
Je pense que tu corresponds à mon appétit
Kan you live up to the hype?
Tu peux faire honneur à ta réputation ?
I be cautious, I klean you up with the Wet Wipes
J'fais gaffe, je te nettoie avec des lingettes
She a stripper, but she bad tho
C'est une strip-teaseuse, mais elle est bonne quand même
Got back on her feet
Elle s'est remise sur pied
She was doing bad though
Pourtant, elle allait mal
Made it out the struggle
Elle s'est sortie de la galère
I respect her hustle, yeah
Je respecte son hustle, ouais
Fuck it, put her in a mansion, yeah
J'men fous, je l'installe dans une villa, ouais
Fuck it, make sure the Rollie matching, yeah
J'men fous, je m'assure que la Rolex soit assortie, ouais
If you an independent woman, yeah
Si t'es une femme indépendante, ouais
Mercedes Benz, Celine bag
Mercedes Benz, sac Celine
You ain't ever gotta tell her
Pas besoin de lui dire
And she know she bad
Elle sait qu'elle est belle
Let me see you, no hands
Montre-moi ça, sans les mains
Let me see you pop it like rubber bands
Montre-moi comment tu fais péter ça comme des élastiques
Kan you make me feel like the man?
Tu peux me faire sentir comme un homme ?
Kan you sit it all in my right hand?
Tu peux tout faire tenir dans ma main droite ?
Uh ohhhhhh
Uh ohhhhhh
Pop it, shake it, pop it, shake it
Fais péter, remue, fais péter, remue
Pop it, shake it
Fais péter, remue
Pop it, pop it, pop it
Fais péter, fais péter, fais péter
Shake it, pop it, shake it
Remue, fais péter, remue
Pop it, pop it, pop it, pop it
Fais péter, fais péter, fais péter, fais péter
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, remue, remue, remue, remue, remue
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, remue, remue, remue, remue, remue
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, remue, remue, remue, remue, remue
Shake it, pop it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, fais péter, remue, remue, remue, remue
Shake it, shake it
Remue, remue
Dammmn, yeah she moving kinda fast though (fast though)
Putain, ouais elle bouge vite quand même (vite quand même)
Tryna keep up, but I don't wanna crash though (crash though)
J'essaie de suivre, mais j'ai pas envie de m'crasher (m'crasher)
Baby got back though
Elle a du boule quand même
She the type you sneak out the back door
C'est le genre que tu fais sortir par la porte de derrière
Show me what you working with, drop it down, do a split
Montre-moi ce que t'as, baisse-toi, fais un grand écart
Damn girl, you bad as shit
Putain meuf, t'es trop bonne
She a vegan, but she still thick
Elle est végane, mais elle est toujours épaisse
I'm that nigga, I'm that nigga, westside
J'suis ce négro, j'suis ce négro, Westside
G bitch, big spender, big tipper
Salope, gros dépensier, gros pourboire
Grab the ones, bring the liquor
Prends les billets, amène l'alcool
Lemme rap to ya in the basement, Big Tigger
Laisse-moi te rapper dans le sous-sol, Big Tigger
And Jay got B and I'm YG, pop that on me
Jay a B et j'suis YG, fais péter ça sur moi
Jay got B and I'm YG, girl pop that pussy on me
Jay a B et j'suis YG, meuf, fais péter cette chatte sur moi
Let me see you, no hands
Montre-moi ça, sans les mains
Let me see you pop it like rubber bands
Montre-moi comment tu fais péter ça comme des élastiques
Kan you make me feel like the man?
Tu peux me faire sentir comme un homme ?
Kan you sit it all in my right hand?
Tu peux tout faire tenir dans ma main droite ?
Uh ohhhhhh
Uh ohhhhhh
Pop it, shake it, pop it, shake it
Fais péter, remue, fais péter, remue
Pop it, shake it
Fais péter, remue
Pop it, pop it, pop it
Fais péter, fais péter, fais péter
Shake it, pop it, shake it
Remue, fais péter, remue
Pop it, pop it, pop it, pop it
Fais péter, fais péter, fais péter, fais péter
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, remue, remue, remue, remue, remue
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, remue, remue, remue, remue, remue
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, remue, remue, remue, remue, remue
Shake it, pop it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, fais péter, remue, remue, remue, remue
Shake it, shake it
Remue, remue
All my independent ladies, go'n shake something, go 'head
Mesdames les indépendantes, allez-y, remuez quelque chose, allez
Shake something 'til ya break something, oh yeah
Remuez quelque chose jusqu'à ce que ça casse, oh ouais
Twerk something, baby, twerk something, go head
Twerkez quelque chose, bébé, twerkez quelque chose, allez-y
Shake something, baby, shake something
Remuez quelque chose, bébé, remuez quelque chose
All my independent ladies, go'n shake something, go 'head
Mesdames les indépendantes, allez-y, remuez quelque chose, allez
Shake something 'til ya break something, oh yeah
Remuez quelque chose jusqu'à ce que ça casse, oh ouais
Twerk something, baby, twerk something
Twerkez quelque chose, bébé, twerkez quelque chose
Twerk, twerk something, lemme know you worth something
Twerke, twerke quelque chose, montre-moi que tu vaux quelque chose
Let me see you, no hands
Montre-moi ça, sans les mains
Let me see you pop it like rubber bands
Montre-moi comment tu fais péter ça comme des élastiques
Kan you make me feel like the man?
Tu peux me faire sentir comme un homme ?
Kan you sit it all in my right hand?
Tu peux tout faire tenir dans ma main droite ?
Uh ohhhhhh
Uh ohhhhhh
Pop it, shake it, pop it, shake it
Fais péter, remue, fais péter, remue
Pop it, shake it
Fais péter, remue
Pop it, pop it, pop it
Fais péter, fais péter, fais péter
Shake it, pop it, shake it
Remue, fais péter, remue
Pop it, pop it, pop it, pop it
Fais péter, fais péter, fais péter, fais péter
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, remue, remue, remue, remue, remue
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, remue, remue, remue, remue, remue
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, remue, remue, remue, remue, remue
Shake it, pop it, shake it, shake it, shake it, shake it
Remue, fais péter, remue, remue, remue, remue
Shake it, shake it
Remue, remue





Writer(s): dijon mcfarlane, keenon jackson

YG feat. Mustard - Pop It, Shake It
Album
Pop It, Shake It
date of release
24-03-2017


Attention! Feel free to leave feedback.