Lyrics and translation YG feat. Slim 400 - Word Is Bond

Word Is Bond

If I told you I was back, nigga that's what it is
I run the left side of the map and that's what it is
My homie got that pack and that's what it is
If you ain't trying spend that hot box then that's what it is
If you don't want to get that money and act like a bitch
I'm the one get the money and pass it out to my clique
Cause everybody know I'm rich
Everybody everybody everybody know I'm rich
Put the squad on my back (squad)
Google maps will tell yo ass where it's at
Backseat full of bitches
You can say a nigga riding with that mack
Oh, life still krazy
New born baby, niggas I don't know still hate me
Facts never tripping
Personal message to them niggas, I'm shit on ya vicious

My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word my word
My word my word, my word my word
My word my word
My word my word, my word my word
My word is bond

If I said I got it, I did that
Said we gon profit, I did that
My career you wanna follow cause I did that
Your favorite top model, I done did that
Had to put the black gates where I live at
Shooters on deck try to pull up you gon' get jacked
Mind of a maniac
Since I got popped, I purchased about 50 straps
If I mention yo name, I probably put you on
So I ain't talkin' bout no orders 'til the contract closed
Lookin' in the mirror like am I wrong?
Nah its business nigga don't take it personal
They gave me a game to my money
So when it get ugly shit ain't funny
Promise I'mma make it, hate me or love me
And I promise I'mma stay the same with this money

My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word my word
My word my word, my word my word
My word my word
My word my word, my word my word
My word is bond

Told ya [?] bond and that's what it is
If I failed to put some [?] then that's what is it
Bow down in that situation, I been with the shit
I'm the one niggas watch so ya'll know what it is
My blique ain't going nowhere, my niggas started this shit
Saying everything but bs, now they industry bang
Niggas better get credit or get hit by the gang
[?] really is bond, fuck who's dissing my name
Sounding good on these tracks, started calling my phone
Going to get you a hit, and leave a nigger alone
Cause the shit y'all talk and why you're sleeping alone
When I [?], I'm try'na tip that dome
Really with the shit, fuck who try'na play me
Really [?] nickname from the homies
Posted with the 40, fat-ass rolie
You ain't for bond if you ain't know me

My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word my word
My word my word, my word my word
My word my word
My word my word, my word my word
My word is bond

La parole est d'or

Si je t'ai dit que j'étais de retour, ma belle, c'est comme ça.
Je dirige le côté gauche de la carte et c'est comme ça.
Mon pote a ce paquet et c'est comme ça.
Si tu ne veux pas dépenser pour cette boîte chaude, c'est comme ça.
Si tu ne veux pas gagner d'argent et agir comme une salope,
Je suis celui qui gagne de l'argent et le redistribue à ma clique.
Parce que tout le monde sait que je suis riche.
Tout le monde, tout le monde, tout le monde sait que je suis riche.
J'ai l'équipe sur mon dos (l'équipe)
Google Maps te dira où ça se passe.
La banquette arrière pleine de femmes
Tu peux dire que je roule avec du charme.
Oh, la vie est toujours folle.
Un nouveau-né, des mecs que je ne connais pas me détestent encore.
Les faits ne trébuchent jamais.
Message personnel à ces mecs, je vous chie dessus, vicieusement.

Ma parole est d'or.
Ma parole est d'or, ma parole est d'or.
Ma parole est d'or.
Ma parole est d'or, ma parole est d'or.
Ma parole, ma parole
Ma parole, ma parole, ma parole, ma parole
Ma parole, ma parole
Ma parole, ma parole, ma parole, ma parole
Ma parole est d'or.

Si j'ai dit que je l'avais, je l'ai fait.
J'ai dit qu'on allait faire du profit, je l'ai fait.
Ma carrière, tu veux la suivre parce que je l'ai fait.
Ton top model préféré, je l'ai fait.
J'ai dû mettre des portails noirs là où je vis.
Des tireurs sur le pont, essaye de venir, tu vas te faire braquer.
L'esprit d'un maniaque.
Depuis qu'on m'a tiré dessus, j'ai acheté environ 50 flingues.
Si je mentionne ton nom, je te fais probablement monter.
Donc je ne parle pas d'ordres tant que le contrat n'est pas signé.
Je me regarde dans le miroir, est-ce que j'ai tort ?
Non, c'est du business ma belle, ne le prends pas personnellement.
Ils m'ont donné un jeu pour mon argent.
Alors quand ça devient moche, ce n'est pas drôle.
Je te promets que je vais y arriver, qu'on me déteste ou qu'on m'aime.
Et je te promets que je resterai le même avec cet argent.

Ma parole est d'or.
Ma parole est d'or, ma parole est d'or.
Ma parole est d'or.
Ma parole est d'or, ma parole est d'or.
Ma parole, ma parole
Ma parole, ma parole, ma parole, ma parole
Ma parole, ma parole
Ma parole, ma parole, ma parole, ma parole
Ma parole est d'or.

Je t'ai dit [?] d'or et c'est comme ça.
Si j'ai échoué à mettre du [?] c'est comme ça.
Incline-toi dans cette situation, j'ai été avec la merde.
Je suis celui que les mecs regardent, donc vous savez ce que c'est.
Ma clique ne va nulle part, mes gars ont commencé cette merde.
Disant tout sauf des conneries, maintenant ils font partie de l'industrie.
Les mecs feraient mieux d'avoir du crédit ou de se faire frapper par le gang.
[?] est vraiment d'or, on s'en fout de qui critique mon nom.
Ça sonne bien sur ces morceaux, ils ont commencé à appeler mon téléphone.
Je vais te trouver un tube et laisser un mec tranquille.
À cause de la merde que vous racontez et pourquoi vous dormez seuls.
Quand je [?], j'essaie de faire exploser ce crâne.
Vraiment avec la merde, on s'en fout de qui essaie de me jouer.
Vraiment [?] surnom des potes.
Posté avec le 40, grosse Rolex.
Tu n'es pas pour l'or si tu ne me connais pas.

Ma parole est d'or.
Ma parole est d'or, ma parole est d'or.
Ma parole est d'or.
Ma parole est d'or, ma parole est d'or.
Ma parole, ma parole
Ma parole, ma parole, ma parole, ma parole
Ma parole, ma parole
Ma parole, ma parole, ma parole, ma parole
Ma parole est d'or.