YG - Laugh Now Kry Later! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YG - Laugh Now Kry Later!




Laugh Now Kry Later!
Смейся Сейчас, Плачь Потом!
Damn it, Franchise, you did it again
Черт, Franchise, ты снова это сделал
Iceberg want a bag bitch (uh, look)
Iceberg хочет мешок, детка (ух, смотри)
Laugh now, cry later, do yourself a favor
Смейся сейчас, плачь потом, сделай себе одолжение
I'm in the Lamborghini slidin, this ain't nothin' major
Я качу на Lamborghini, это не такая уж большая штука
Every day, straight faded, I don't do chasin'
Каждый день, убитый в хлам, я не гоняюсь за ничем
They just raided my house, they some fuckin' haters
Они только что совершили налет на мой дом, они чертовы ненавистники
Momma on the phone, like, "Gotta be safe"
Мама звонит, типа, "Будь осторожен"
Granny on three-way, granny sayin' prayers
Бабушка на громкой связи, бабушка молится
Kissin' on my lil' babies, gotta see 'em later
Целую своих малышей, увижу их позже
The devil ain't a lie, he a fuckin' hater
Дьявол не врет, он чертов ненавистник
Ayy, baby got her heart broken, need labor
Эй, детка, у нее разбито сердце, нужна помощь
He cheated, like hell, said the nigga played her
Он изменил, как же так, сказала, что ниггер поиграл с ней
Now she anti-dick, she a dick hater
Теперь она против членов, она ненавистница членов
Got her in her house playin' with the vibrator
Застал ее дома, играющей с вибратором
Now you gotta kick, push, gotta turn skater
Теперь тебе нужно отталкиваться, давить, становиться скейтером
But he ain't mean to break her heart, he just a heart breaker
Но он не хотел разбивать ей сердце, он просто разбиватель сердец
Feelin' like I'm always goin' through the storm
Чувствую, будто я всегда прохожу через бурю
I got beef with Mother Nature
У меня проблемы с Матерью-Природой
Gon' have a little fun, gon' do it major
Собираюсь немного повеселиться, собираюсь сделать это по-крупному
Gon' pour a double shot, be a shot taker
Собираюсь налить двойную порцию, быть тем, кто принимает удар
Gon' live a little bit before life take ya
Собираюсь пожить немного, прежде чем жизнь заберет тебя
Laugh now, cry later, do yourself a favor
Смейся сейчас, плачь потом, сделай себе одолжение
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ayy, put your baby momma in the Bentayga
Эй, посади свою мамашу в Bentayga
Ice out, make the athletes wanna date her
Блестит, заставляет спортсменов хотеть встречаться с ней
Fuck, about to cop a condo and the skyscraper
Черт, собираюсь купить квартиру и небоскреб
I'm tryna live right now, you tryna live later
Я пытаюсь жить прямо сейчас, ты пытаешься жить потом
They call Peter, got my suit, all alligator
Они зовут Питера, мой костюм весь из крокодиловой кожи
Said, "I'm a life taker," really, I'm a life changer
Сказал: забираю жизни", на самом деле, я меняю жизни
I finally need me, nigga, I'm a life saver
Мне наконец-то нужен я сам, нигга, я спасатель жизней
Count hunnids on the counter, that's a time table
Считаю сотни на прилавке, это расписание
It's a cold world we live in, man, this shit glacier
Это холодный мир, в котором мы живем, мужик, это чертов ледник
Man-made, Lords break 'em, they'll violate ya
Искусственные, Господь сломает их, они нарушат тебя
Think it-think it's just sweet like some Now 'N Laters
Думаешь, это просто сладко, как Now 'N Laters
In a snap, like Fabo, your life be gone now or later
В мгновение ока, как Фабо, твоя жизнь исчезнет сейчас или позже
That's why I live my life, I'm a demonstrator
Вот почему я живу своей жизнью, я демонстратор
You see me livin' life, be a imitator
Ты видишь, как я живу, будь подражателем
I be wearin' all this gold, tryna be a Laker
Я ношу все это золото, пытаюсь быть Лейкером
Everyday ballin' out, gotta keep it player
Каждый день отрываюсь, должен оставаться игроком
Gon' have a little fun, gon' do it major
Собираюсь немного повеселиться, собираюсь сделать это по-крупному
Gon' pour a double shot, be a shot taker
Собираюсь налить двойную порцию, быть тем, кто принимает удар
Gon' live a little bit before life take ya
Собираюсь пожить немного, прежде чем жизнь заберет тебя
Laugh now, cry later, do yourself a favor
Смейся сейчас, плачь потом, сделай себе одолжение
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
I'ma live it up, that's pronto
Я буду жить на полную катушку, это срочно
Right now, fuck tomorrow
Прямо сейчас, к черту завтра
Ride 'til the wheels fall off
Покатаюсь, пока колеса не отвалятся
Fall off my Forgiato
Отвалятся от моих Forgiato
Toot it up from the back, crack-crack
Погудим сзади, кряк-кряк
She just wanna get fucked, baby, I know
Она просто хочет, чтобы ее трахнули, детка, я знаю
Let's get drunk, we only live once
Давай напьемся, мы живем только раз
Put you in handcuffs like 5-0
Надену на тебя наручники, как 5-0
Gon' have a little fun, gon' do it major
Собираюсь немного повеселиться, собираюсь сделать это по-крупному
Gon' pour a double shot, be a shot taker
Собираюсь налить двойную порцию, быть тем, кто принимает удар
Gon' live a little bit before life take ya
Собираюсь пожить немного, прежде чем жизнь заберет тебя
Laugh now, cry later, do yourself a favor
Смейся сейчас, плачь потом, сделай себе одолжение
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха
Ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ха, ха-ха-ха-ха-ха





Writer(s): Irvin P Mejia, Dylan Berg, Keenon Daquan Ray Jackson, Simon Dyrby Christensen, Kelton Scott


Attention! Feel free to leave feedback.