YG - Make Me Wait (feat. Yg) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YG - Make Me Wait (feat. Yg)




Make Me Wait (feat. Yg)
Fais-moi attendre (feat. Yg)
Fifteen hundred on masses
Mille cinq cents sur les masses
Yeah
Ouais
Tahh
Tahh
That's for my gamba you va, ayy
C'est pour ma gamba, tu vois, ouais
I'm in a club popping bottles
Je suis dans un club, je fais péter les bouteilles
Far i'm in a slay off seeing models
Loin, je suis dans un slay off, je vois des mannequins
She might over heat ot but she got all
Elle pourrait surchauffer, mais elle a tout
She love gucci and my shoe gucci like cardio
Elle aime Gucci et mes chaussures Gucci comme du cardio
Told her my name made her hard (yg)
Je lui ai dit que mon nom la rendait dure (Yg)
Spill the lil geng made her spill like a model
Verse le petit geng, elle a déversé comme un mannequin
Like you can get a vans girl i aint no problem
Comme tu peux avoir une fille Vans, je n'ai aucun problème
She start filling on my underwear cus they where proud of her
Elle a commencé à remplir mes sous-vêtements parce qu'ils étaient fiers d'elle
I guess she's feeling me
Je suppose qu'elle me sent
Tryna take me to the bar dont want her wanna be
Elle essaie de m'emmener au bar, elle ne veut pas être
Like girl is she for real now you cant it be
Comme ma fille, est-ce qu'elle est vraiment maintenant, tu ne peux pas le faire
Lil school lil gear i'm a little free
Petite école, petite vitesse, je suis un peu libre
Like they've banned it dont play with it
Comme ils l'ont interdit, ne joue pas avec ça
Cus i'm a put it girl i love tank stitches
Parce que je vais le mettre, ma fille, j'aime les points de suture
Am like champagne i got time to waste
Je suis comme du champagne, j'ai du temps à perdre
So even though i rain now you can make it rain
Alors même si je pleus maintenant, tu peux faire pleuvoir
I was on more she was on the throne
J'étais sur plus, elle était sur le trône
I was lonely she was all alone
J'étais seul, elle était toute seule
But i need her acting like a pony
Mais j'ai besoin qu'elle agisse comme un poney
You gotta you gotta
Tu dois, tu dois
Open this more like i need acting like a pony
Ouvre ça plus, comme j'ai besoin qu'elle agisse comme un poney
I tell her girl you can get it if you
Je lui dis, ma fille, tu peux l'avoir si tu
Wanna make me rain
Veux me faire pleuvoir
Or do you wanna make love
Ou veux-tu faire l'amour
Cus we can't waste time more than now why you make a pretty my doll
Parce que nous ne pouvons pas perdre plus de temps maintenant, pourquoi tu fais de ma poupée une jolie
You wanna make me wait
Tu veux me faire attendre
Or baby do you wanna duck
Ou bébé, veux-tu faire un canard
Cus baby i can give you what you want right now on the fan are you giving it all
Parce que bébé, je peux te donner ce que tu veux maintenant sur le ventilateur, est-ce que tu donnes tout
Are you lonely do you want it slow we will always
Est-ce que tu es seule, tu le veux lentement, on sera toujours
I get it in
Je le comprends
It though up you wanna dont got me act up like you want it
Il est vrai que tu veux ne pas me faire agir comme si tu le voulais
You gotta you gotta
Tu dois, tu dois
Open this more like i need acting like a pony
Ouvre ça plus, comme j'ai besoin qu'elle agisse comme un poney
I tell her girl you can get it if you
Je lui dis, ma fille, tu peux l'avoir si tu
Wanna make it rain
Veux me faire pleuvoir
Or do you wanna make love
Ou veux-tu faire l'amour
Cus we cant waste time more than now why you make a pretty my doll
Parce que nous ne pouvons pas perdre plus de temps maintenant, pourquoi tu fais de ma poupée une jolie
You wanna make me wait
Tu veux me faire attendre
Or baby do you wanna duck
Ou bébé, veux-tu faire un canard
Cus baby i can give you what you want right now on the fan are you giving it all
Parce que bébé, je peux te donner ce que tu veux maintenant sur le ventilateur, est-ce que tu donnes tout
I all this time with you we wasted
Tout ce temps avec toi, on a perdu
Could have been with me that i've make it
J'aurais pu être avec moi, je l'aurais fait
Cus you need it uh just stay say love
Parce que tu en as besoin, euh, dis juste "amour"
And i know it is hard to say yay
Et je sais que c'est difficile de dire "oui"
But the face that you making love
Mais la façon dont tu fais l'amour
Let me know if you wanna make love
Fais-moi savoir si tu veux faire l'amour
Ahhh, love
Ahhh, amour
And when you spinnig all you wanna say
Et quand tu tournes, tout ce que tu veux dire
Oooo
Oooo
Oooo
Oooo
Ooo, woah
Ooo, woah
Wanna make me rain
Veux me faire pleuvoir
Or do you wanna make love
Ou veux-tu faire l'amour
Cus we can't waste time more than now why you make a little pretty my doll
Parce que nous ne pouvons pas perdre plus de temps maintenant, pourquoi tu fais de ma poupée une petite jolie
You wanna make me wait
Tu veux me faire attendre
Or baby do you wanna duck
Ou bébé, veux-tu faire un canard
Cus i can give you what you want right now on the fan i can giving it all
Parce que je peux te donner ce que tu veux maintenant sur le ventilateur, je peux tout donner
Wanna make me wait
Tu veux me faire attendre
Or do you wanna make love
Ou veux-tu faire l'amour
Cus we cant waste more than now why you make a little pretty my doll
Parce que nous ne pouvons pas perdre plus de temps maintenant, pourquoi tu fais de ma poupée une petite jolie
You wanna make me wait
Tu veux me faire attendre
Or baby do you wanna duck
Ou bébé, veux-tu faire un canard
Cus i can give you what you want right now on the fan are you giving it all
Parce que je peux te donner ce que tu veux maintenant sur le ventilateur, est-ce que tu donnes tout
When are you wanna make love
Quand tu veux faire l'amour





Writer(s): Larrance Levar Dopson, Keenon Dequan Rae Jackson, Christian Constantine Chavez, Christohper Brown


Attention! Feel free to leave feedback.