YGTUT feat. Isaiah Rashad - Sunday Service - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YGTUT feat. Isaiah Rashad - Sunday Service




Sunday Service
Service du dimanche
Damn we gotta hurry, late to the Sunday service
Putain, on doit se dépêcher, on est en retard pour le service du dimanche
Last night I hit the town, late I was on that screw-juice swervin'
Hier soir, j'ai fait la fête, j'étais en retard, j'étais sur ce jus de vis, j'ai déraillé
I swear I'm tired of doing shit on purpose, but doing it without a purpose
Je jure que je suis fatigué de faire des trucs exprès, mais de les faire sans but
A lotta niggas doing shit on purpose, but doing it without a purpose
Beaucoup de mecs font des trucs exprès, mais les font sans but
Shout out to God, Jesus is my homie, we kick it all the time
Salutations à Dieu, Jésus est mon pote, on traîne tout le temps
Still got love for the ho in the bed heard there was something up her nose
J'ai toujours de l'amour pour la meuf au lit, j'ai entendu dire qu'il y avait quelque chose dans son nez
Kicking off a couple lines and we still got time
J'envoie quelques lignes et on a encore du temps
Yeah, we gonna get it right, yeah we can get it right, we gonna get it alright
Ouais, on va bien s'y prendre, ouais, on peut bien s'y prendre, on va bien s'en sortir
Yeah, we gonna get it right, yeah we can get it right, we gonna get it alright
Ouais, on va bien s'y prendre, ouais, on peut bien s'y prendre, on va bien s'en sortir
Aight! aight! my nigga Joseph back home aight! aight!
D'accord ! D'accord ! Mon pote Joseph est rentré à la maison d'accord ! D'accord !
Lets try to stay out this time cause we both too grown aight! aight!
Essayons de rester dehors cette fois, parce que nous sommes tous les deux trop grands d'accord ! D'accord !
I know I'm dead wrong and I'm trying to make it right
Je sais que je me suis trompé et j'essaie de faire les choses bien
I'm gonna bring it to the light aight?
Je vais l'apporter à la lumière, d'accord ?
Those niggas ain't yo niggas, better keep an eye on them I'm just saying aight?
Ces mecs ne sont pas tes mecs, il faut mieux les surveiller, je dis juste ça, d'accord ?
Hey, tell me have you ever seen a snake and a rat work together?
Hé, dis-moi, as-tu déjà vu un serpent et un rat travailler ensemble ?
I hit em blind in the back, Imma goin' ahead and put a mousetrap out in the grass
Je les frappe à l'aveugle dans le dos, je vais aller de l'avant et mettre un piège à souris dans l'herbe
Stop moving too fast to conclusions I can't eat at your church for communion
Arrête de tirer des conclusions trop rapidement, je ne peux pas manger à ton église pour la communion
Sat down and when I stood up a dub sac fell out my pocket on your church pew
Je me suis assis et quand je me suis levé, un sac de dub est tombé de ma poche sur ton banc d'église
But we'll get it alright
Mais on va s'en sortir, c'est bon
Yeah, we alright
Ouais, on va bien
Yeah, we can get it alright
Ouais, on peut bien s'en sortir
Yeah, we gonna get it right, yeah we can get it right, we gonna get it alright
Ouais, on va bien s'y prendre, ouais, on peut bien s'y prendre, on va bien s'en sortir
Yeah, we gonna get it right, yeah we can get it right, we gonna get it alright
Ouais, on va bien s'y prendre, ouais, on peut bien s'y prendre, on va bien s'en sortir
Bring it back All he ever wanted was some gold on his wrist
Ramène-le Tout ce qu'il a toujours voulu, c'était de l'or à son poignet
All he ever wanted was some pie he could piece
Tout ce qu'il a toujours voulu, c'était une tarte qu'il pouvait découper
All he ever wanted was a bullet to the shows and the rosen
Tout ce qu'il a toujours voulu, c'était une balle dans les spectacles et les Rosen
And make the hoes go "Who's this?"
Et faire dire aux meufs "C'est qui ?"
Damn, niggas talking shit but we big grade, bout to win this shit like a sweepstakes
Putain, les mecs racontent des conneries, mais on est en grande forme, on est sur le point de gagner cette merde comme à un jeu concours
Niggas talking beef I'm at the table trying to eat steak
Les mecs parlent de boeuf, je suis à table, j'essaie de manger du steak
Eatin good nigga bout to have a clean plate I remember how me and Shoey use to run it up
Je mange bien, mec, je vais avoir une assiette propre, je me souviens comment Shoey et moi on le faisait monter
Let's go and cop some kicks nigga I swear niggas stay up in the air
Allons y et achetons des kicks, mec, je jure que les mecs restent dans les airs
I've got the valley back home I got to keep it to the sticks nigga
J'ai la vallée à la maison, je dois la garder pour les bâtons, mec
You know I had a show the other night, it was fly but I wasn't
Tu sais que j'ai eu un show l'autre soir, c'était cool, mais je n'étais pas
I was sober as a coma, the feds that was there I couldn't sleep that night
J'étais sobre comme un coma, les fédéraux qui étaient là, je n'ai pas pu dormir cette nuit-là
I was laying in the bed, and I was scared of under covers
J'étais couché dans le lit, et j'avais peur sous les couvertures
Damn, niggas getting wetter like a pissed on mattress I am living life in the fast lane
Putain, les mecs deviennent plus humides comme un matelas pisser, je vis la vie sur la voie rapide
Getting money making money fast mane, first in the cash and the cops came
Gagner de l'argent, faire de l'argent rapidement, mec, le premier dans l'argent, et la police arrive
Niggas trying to put me in a box, I'm going to rock his ass like a socker bopper
Les mecs essayent de me mettre dans une boîte, je vais lui faire bouger le cul comme un socker bopper
I swear to God, if I make one penny off this rap shit, I'm going to be prouder than Oscar
Je jure sur Dieu, si je fais un sou avec ce rap, je vais être plus fier qu'Oscar
Nigga, I'm done!
Mec, j'en ai fini !





Writer(s): Kevin Lebron Adams


Attention! Feel free to leave feedback.