YISVS feat. Abrildefresa - I Wanna Feel Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YISVS feat. Abrildefresa - I Wanna Feel Myself




I Wanna Feel Myself
Je veux me voir
I wanna see myself
Je veux me voir
I wanna see myself
Je veux me voir
I wanna see myself
Je veux me voir
I wanna see myself
Je veux me voir
Siento el pecho frio
Je sens ma poitrine froide
I wanna feel myself
Je veux me sentir
I wanna fix myself
Je veux me réparer
Los miedos los echo a tiros
Je tire sur mes peurs
Estoy en el fin del tren, you wa
Je suis à la fin du train, tu veux
I wanna feel myself
Je veux me sentir
I wanna fix myself
Je veux me réparer
Tiro 2 balas en mi pecho
Je tire deux balles dans ma poitrine
Pero solo en el reflejo
Mais seulement dans le reflet
Quiero lograr la perfección
Je veux atteindre la perfection
I only feel anestesia
Je ne sens que l'anesthésie
Fijo los errores en el techo
Je fixe les erreurs au plafond
Bae no soy lo que he hecho
Chéri, je ne suis pas ce que j'ai fait
No, ahora estoy creando mis pesos
Non, maintenant je crée mes poids
A base de lo que desprecio
Sur la base de ce que je méprise
Afuera de mi circulo es un geometry dash
En dehors de mon cercle, c'est un geometry dash
Tengo 2 carta y un flush y estoy fucked up
J'ai deux cartes et un flush et je suis fucked up
Suelo tomar riesgos aquí se entrena el fla
J'ai l'habitude de prendre des risques, ici on s'entraîne au fla
En el lienzo se tinta con mi mente avería
Sur la toile, l'encre est teintée de ma folie mentale
If you wanna be me bae so cool
Si tu veux être moi, chéri, tellement cool
Chorreando expreso el mood
Je déverse l'expresso de mon humeur
I wanna see myself
Je veux me voir
Siento el pecho frio
Je sens ma poitrine froide
I wanna feel myself
Je veux me sentir
I wanna fix myself
Je veux me réparer
Los miedos los echo a tiros
Je tire sur mes peurs
Estoy en el fin del tren
Je suis à la fin du train
I wanna feel myself, yo, I wanna fix myself
Je veux me sentir, moi, je veux me réparer
I wanna fix myself
Je veux me réparer
I wanna fix myself
Je veux me réparer
I wanna fix myself
Je veux me réparer
I wanna fix myself
Je veux me réparer
I wanna fix myself
Je veux me réparer
Tengo la mente como si fuese de otra parte
J'ai l'esprit comme s'il était d'ailleurs
Estoy buscando la salida y el cora me parte
Je cherche la sortie et mon cœur se brise
El éxito y la felicidad son cosas aparte
Le succès et le bonheur sont des choses distinctes
Y en ninguna voy a negar poder levantarme
Et je ne vais pas nier pouvoir me relever dans aucun des deux
Y si me caigo
Et si je tombe
Sigo luchando pa brillar en mi sentencia
Je continue à me battre pour briller dans ma condamnation
De mis errores wa agarrar todas mis fuerzas
De mes erreurs, chéri, je vais puiser toutes mes forces
Vamos a ver quién nos va sacar de toda esta mierda
On va voir qui va nous sortir de toute cette merde
Y aquí guerreando con la maldita abstinencia
Et ici, je me bats contre la putain d'abstinence
Buscando paz
Je cherche la paix
La calma talvez
Le calme peut-être
Y en mi ventana un, alguna vez
Et dans ma fenêtre, un, un jour
Quizá hoy haya un mañana tal vez
Peut-être qu'il y aura un demain aujourd'hui, peut-être
Y aquí en mi cama ahora estoy bien
Et ici, dans mon lit, maintenant je vais bien
I wanna see myself
Je veux me voir
Siento el pecho frio
Je sens ma poitrine froide
I wanna feel myself
Je veux me sentir
I wanna fix myself
Je veux me réparer
Los miedos los echo a tiros
Je tire sur mes peurs
Estoy en el fin del tren
Je suis à la fin du train
I wanna see myself
Je veux me voir
I wanna see myself
Je veux me voir






Attention! Feel free to leave feedback.