YISVS feat. Kirobeats, BlopaOnTheTrack & Skinnybear - U Rock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YISVS feat. Kirobeats, BlopaOnTheTrack & Skinnybear - U Rock




U Rock
Tu es rock
Me dice u rock, baby don't stop,
Tu me dis que je suis rock, bébé, ne t'arrête pas,
Quiere de mi grasa y también de mi amor,
Tu veux mon corps et mon amour aussi,
No, baby you're wrong, no toy' pal love
Non, bébé, tu te trompes, je ne suis pas pour l'amour,
Toy puesto pa' los hits y a la vez pal' alcohol,
Je suis pour les tubes et pour l'alcool aussi,
Pero acércate, ven y pégate,
Mais rapproche-toi, viens et colle-toi à moi,
Que si lo aceptas nos sacamo' el estrés,
Si tu acceptes, on se détend,
No te estoy hablando de solo una vez,
Je ne te parle pas de juste une fois,
Cuando me necesites sabes que yo ahí estaré,
Quand tu auras besoin de moi, tu sais que je serai là,
Y encendemo' en fuego toda la casa,
Et on enflamme toute la maison,
Te mando la batiseñal, va directo pal' Whatsapp,
Je t'envoie le signal de Batman, ça va directement sur WhatsApp,
A veces las emociones se disfrazan,
Parfois, les émotions se déguisent,
No tengo tiempo pa' temores, en la race no quedo atrás
Je n'ai pas le temps pour les peurs, je ne suis pas à la traîne dans la course
Así que súbete, ven y súbete,
Alors monte, viens et monte,
Que sabes que quieres de mi más de una vez
Tu sais que tu veux plus d'une fois de moi
Así que súbete, ven y súbete
Alors monte, viens et monte
Que sabes muy bien que con otra no estaré, no
Tu sais très bien que je ne serai pas avec une autre, non
Me dice u rock, u rock,
Tu me dis u rock, u rock,
Baby, you're wrong, you're wrong
Bébé, tu te trompes, tu te trompes
Ya no toy' puesto pal love
Je ne suis plus pour l'amour
Me dice u rock, baby don't stop,
Tu me dis que je suis rock, bébé, ne t'arrête pas,
Quiere de mi grasa y también de mi amor
Tu veux mon corps et mon amour aussi
No, baby you're wrong, no toy' pal love
Non, bébé, tu te trompes, je ne suis pas pour l'amour
Toy puesto pa' los hits y a la vez pal alcohol
Je suis pour les tubes et pour l'alcool aussi
Me dice u rock, baby don't stop,
Tu me dis que je suis rock, bébé, ne t'arrête pas,
Siempre cocinando con mis negros buen trap
Toujours en train de cuisiner du bon trap avec mes noirs
Siempre caminando con los ojo achinao
Toujours en train de marcher avec les yeux bridés
La mirada de ella a mi me dejó knock out
Ton regard m'a assommé
Shawty, asesina
Shawty, tu es une tueuse
Si me tiras al DM, dime qué es lo qué
Si tu me contactes sur DM, dis-moi ce qui se passe
sonríes y me dices que no hay nadie como yo
Tu souris et tu me dis qu'il n'y a personne comme moi
Lo veo en tus pupilas shawty, miénteme
Je le vois dans tes pupilles, shawty, mens-moi
Y dime que me amas, aún si que en verdad no
Et dis-moi que tu m'aimes, même si je sais que ce n'est pas vrai
Todos quieren un poco de mi, yo les digo que no quiero nada
Tout le monde veut un peu de moi, je leur dis que je ne veux rien
Todo los días estoy making hits, y no visto ni Gucci ni Prada
Tous les jours je fais des tubes, et je ne porte ni Gucci ni Prada
Esa chica dice gustar de mi, pero esa nena es muy mala
Cette fille dit qu'elle m'aime, mais cette fille est vraiment méchante
Y ese bobo es un Wannabe, es mejor cuando él no está
Et ce crétin est un Wannabe, c'est mieux quand il n'est pas
Déjalo ya, te quiero acá
Laisse-le tomber, je te veux ici
Nena sabes que yo tengo el plugg
Bébé, tu sais que j'ai le plug
Y que ese bobo no llame shawty,
Et que ce crétin ne t'appelle pas shawty,
Porque sabes que ese longi sucks, yeah
Parce que tu sais que ce loser est nul, ouais
Todos me dicen "Angelito no pare"
Tout le monde me dit "Angelito, ne t'arrête pas"
Yo nunca paré, estaba metio' en el party
Je ne me suis jamais arrêté, j'étais à la fête
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Y no pueden creer
Et ils n'arrivent pas à croire
Que el flowsito que yo tengo sea tan hp
Que le flow que j'ai est tellement bon
Ahora vivo like boss, vacilando en el club
Maintenant je vis comme un boss, je me la pète dans le club
Con mis negros en el block, y me dice...
Avec mes noirs dans le quartier, et elle me dit...
Me dice u rock, baby don't stop,
Tu me dis que je suis rock, bébé, ne t'arrête pas,
Quiere de mi grasa y también de mi amor
Tu veux mon corps et mon amour aussi
No, baby you're wrong, no toy' pal love
Non, bébé, tu te trompes, je ne suis pas pour l'amour
'Toy puesto pa' los hits y a la vez pal' alcohol
Je suis pour les tubes et pour l'alcool aussi
Pero acércate, ven y pégate,
Mais rapproche-toi, viens et colle-toi à moi,
Que si lo aceptas nos sacamo' el estrés
Si tu acceptes, on se détend
No te estoy hablando de solo una vez
Je ne te parle pas de juste une fois
Cuando me necesites sabes que yo ahí estaré.
Quand tu auras besoin de moi, tu sais que je serai là.
Me dice u rock, no,
Tu me dis que je suis rock, non,
Baby you're wrong, you're wrong
Bébé, tu te trompes, tu te trompes
Ya no 'toy puesto pal' love
Je ne suis plus pour l'amour
Yeah-yeah- yeah.
Yeah-yeah- yeah.
(Welcome, this is Virtual Plugg)
(Bienvenue, c'est Virtual Plugg)





Writer(s): Angel Ito Nopare, Jesus Mauricio Riveros, Pablo Cajas, Tomas Antonio Ibañez


Attention! Feel free to leave feedback.