Lyrics and translation YK Osiris - Time Goes By

Time Goes By

Time goes by
And it makes me think about you in a different light
And it makes me regret things I said in our last fight
I won't make that mistake twice
If you come back in my life
If you come back in my life, yeah
Time goes by (Time goes by)
And it makes me think about you in a different light (Oh, yeah, a different light)
'Cause the city feels so lonely when you're not by my side (By my side)
I need you here at night
Baby, come back in my life (Come back in my life)
Baby, come back in my life (Life)

Time goes by
Baby, I don't wanna question you or wonder why
You been out here actin' like it's still just summertime
I can give you what you need
Baby, come make love to me
I can't love you, ooh

Time goes by
And it makes me think about you in a different light
And it makes me regret things I said in our last fight
I won't make that mistake twice
If you come back in my life
If you come back in my life, yeah
Time goes by (Time goes by)
And it makes me think about you in a different light (Oh, yeah, a different light)
'Cause the city feels so lonely when you're not by my side (By my side)
I need you here at night
Baby, come back in my life (Come back in my life)
Baby, come back in my life (Life)
I don't wanna have you stressin', bae
We can have a baby, any day
Tell me what you mean when you say you done
Tell me what you mean when you say it's givin' toxic vibes
When you gettin' all my time
You keep switchin' sides
I can't love you, ooh

Time goes by
And it makes me think about you in a different light
And it makes me regret things I said in our last fight
I won't make that mistake twice
If you come back in my life
If you come back in my life, yeah

Le temps passe

Le temps passe
Et ça me fait penser à toi sous un jour différent
Et ça me fait regretter les choses que j'ai dites lors de notre dernière dispute
Je ne referai pas cette erreur deux fois
Si tu reviens dans ma vie
Si tu reviens dans ma vie, oui
Le temps passe (Le temps passe)
Et ça me fait penser à toi sous un jour différent (Oh, oui, un jour différent)
Parce que la ville me semble si vide quand tu n'es pas à mes côtés (À mes côtés)
J'ai besoin de toi ici la nuit
Bébé, reviens dans ma vie (Reviens dans ma vie)
Bébé, reviens dans ma vie (Vie)

Le temps passe
Bébé, je ne veux pas te questionner ou me demander pourquoi
Tu as agi comme si c'était toujours l'été
Je peux te donner ce dont tu as besoin
Bébé, viens faire l'amour avec moi
Je ne peux pas t'aimer, ooh

Le temps passe
Et ça me fait penser à toi sous un jour différent
Et ça me fait regretter les choses que j'ai dites lors de notre dernière dispute
Je ne referai pas cette erreur deux fois
Si tu reviens dans ma vie
Si tu reviens dans ma vie, oui
Le temps passe (Le temps passe)
Et ça me fait penser à toi sous un jour différent (Oh, oui, un jour différent)
Parce que la ville me semble si vide quand tu n'es pas à mes côtés (À mes côtés)
J'ai besoin de toi ici la nuit
Bébé, reviens dans ma vie (Reviens dans ma vie)
Bébé, reviens dans ma vie (Vie)
Je ne veux pas que tu stresses, bébé
On peut avoir un bébé, n'importe quel jour
Dis-moi ce que tu veux dire quand tu dis que tu en as fini
Dis-moi ce que tu veux dire quand tu dis que c'est toxique
Quand tu prends tout mon temps
Tu changes de camp
Je ne peux pas t'aimer, ooh

Le temps passe
Et ça me fait penser à toi sous un jour différent
Et ça me fait regretter les choses que j'ai dites lors de notre dernière dispute
Je ne referai pas cette erreur deux fois
Si tu reviens dans ma vie
Si tu reviens dans ma vie, oui