YKK - IYA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YKK - IYA




IYA
IYA
I got a feeling that I can't control
J'ai un sentiment que je ne peux pas contrôler
Keep the record spinning in my head like it's Vertigo
Le disque tourne dans ma tête comme si c'était Vertigo
In a fucking rari bitch I'm drifting like it's Tokyo
Dans une putain de Rari, je dérive comme si j'étais à Tokyo
Fetty wap hater 69 stepping in this hoe
Fetty Wap déteste 69, il entre dans cette pute
Feel I'm boutta drown
J'ai l'impression de me noyer
Iced out cap and gown
Chapeau et robe de cérémonie glacés
Taking off I'm in the clouds
Je décolle, je suis dans les nuages
I ain't ever looking down
Je ne regarde jamais en bas
See the stars like a cartoon
Je vois les étoiles comme un dessin animé
Getting knocked out
Je me fais assommer
Waking up writing ideas
Je me réveille en écrivant des idées
Feeling like I'm doc brown
Je me sens comme Doc Brown
Ok goddamn I'm feeling fine
Ok, putain, je me sens bien
Speeding 109
Vitesse de 109
Pseudo legend spitting flame
Légende pseudo, crachant des flammes
I feel like Arcanine
Je me sens comme Arcanine
Neck be looking like Superman's lair
Mon cou ressemble à la tanière de Superman
Dress all black I ain't part of the raiders
Vêtu tout en noir, je ne fais pas partie des Raiders
I'm coming up solo
Je monte tout seul
I'm leaving the ozone
Je quitte l'ozone
Counting up cash account green like piccolo
Je compte l'argent, le compte est vert comme Piccolo
Wrists cold like south Driftville city
Les poignets sont froids comme la ville de South Driftville
Bitches shit like Mario is missing
Les salopes sont comme Mario qui a disparu
Fuck your thoughts cause I'm still winning
Va te faire foutre avec tes pensées, car je gagne toujours
Getting bigger and everything around me start diminishing
Je deviens plus grand et tout autour de moi commence à diminuer
Fading to dust no spider man
Se fane en poussière, pas de Spider-Man
Bitch my wrist shine I'm feeling like I got an iron hand
Putain, mon poignet brille, j'ai l'impression d'avoir une main de fer
Tell me what you know about it bitch
Dis-moi ce que tu en sais, salope
Out the bottom rip shit
Du fond, arrache la merde
Can't stick to a topic but still you fuckin with him
Je ne peux pas m'en tenir à un sujet, mais tu t'en fous quand même de lui
I got a feeling that I can't control
J'ai un sentiment que je ne peux pas contrôler
Keep the record spinning in my head like it's Vertigo
Le disque tourne dans ma tête comme si c'était Vertigo
In a fucking rari bitch I'm drifting like it's Tokyo
Dans une putain de Rari, je dérive comme si j'étais à Tokyo
Fetty wap hater 69 stepping in this hoe
Fetty Wap déteste 69, il entre dans cette pute
Feel I'm boutta drown
J'ai l'impression de me noyer
Iced out cap and gown
Chapeau et robe de cérémonie glacés
Taking off I'm in the clouds
Je décolle, je suis dans les nuages
I ain't ever looking down
Je ne regarde jamais en bas
See the stars like a cartoon
Je vois les étoiles comme un dessin animé
Getting knocked out
Je me fais assommer
Waking up writing ideas
Je me réveille en écrivant des idées
Feeling like I'm doc brown
Je me sens comme Doc Brown
Slide with it bitch
Glisse avec ça, salope
Sly with it bitch
Rusé avec ça, salope
Drive in the whip
Conduis dans la fouet
I am that kid
Je suis ce gamin
Slide with it bitch
Glisse avec ça, salope
Sly with it bitch
Rusé avec ça, salope
Drive in the whip
Conduis dans la fouet
I am that kid
Je suis ce gamin
Right eye patched up feeling hella slick
Oeil droit bandé, je me sens super slick
All my diamonds flooded in the mall no fat nick
Tous mes diamants inondés dans le centre commercial, pas de gros billet
Tell them I am that kid
Dis-leur que je suis ce gamin
Bitches pull a Janet
Les salopes font un Janet
Feeling I'm forever young
J'ai l'impression d'être éternellement jeune
Like the dude from Pallet uh
Comme le mec de Pallet uh
Bitch I'm hella fresh
Putain, je suis super frais
Hella clean like Andre
Super propre comme Andre
When I'm out in public know I walk around with 3K
Quand je suis en public, je sais que je me promène avec 3K
Never really thought that I would go such a long way
Je n'ai jamais vraiment pensé que j'irais si loin
Getting that cash no 64 DK
J'obtiens cet argent, pas de 64 DK
Going bananas like donkey Kong
Je deviens banane comme Donkey Kong
That is a corny ass metaphor
C'est une métaphore corny de cul
Blow up like nebular
Explose comme une nébuleuse
Hunting them down like the predator
Je les traque comme le prédateur
Bitch I'm a dragon they little like Bulbasaur
Putain, je suis un dragon, ils sont petits comme Bulbizarre
No superstar saga fuck popping a bean
Pas de saga superstar, baise en éclatant un haricot
Make em fall to their knees
Je les fais tomber à genoux
Y'all half men Charlie Sheen
Vous êtes des demi-hommes, Charlie Sheen
Ice on my wrist
De la glace sur mon poignet
Hundred K on my fist
Cent K sur mon poing
I got jewelry all over my name like I'm Mike D
J'ai des bijoux partout sur mon nom, comme si j'étais Mike D
I got a feeling that I can't control
J'ai un sentiment que je ne peux pas contrôler
Keep the record spinning in my head like it's Vertigo
Le disque tourne dans ma tête comme si c'était Vertigo
In a fucking rari bitch I'm drifting like it's Tokyo
Dans une putain de Rari, je dérive comme si j'étais à Tokyo
Fetty wap hater 69 stepping in this hoe
Fetty Wap déteste 69, il entre dans cette pute
Feel I'm boutta drown
J'ai l'impression de me noyer
Iced out cap and gown
Chapeau et robe de cérémonie glacés
Taking off I'm in the clouds
Je décolle, je suis dans les nuages
I ain't ever looking down
Je ne regarde jamais en bas
See the stars like a cartoon
Je vois les étoiles comme un dessin animé
Getting knocked out
Je me fais assommer
Waking up writing ideas
Je me réveille en écrivant des idées
Feeling like I'm doc brown
Je me sens comme Doc Brown





Writer(s): Yasin Kashubeck


Attention! Feel free to leave feedback.