Lyrics and translation YL - Escort
Elle
est
jeune,
elle
est
jolie
Она
молода,
она
красива
(Ah
ouais
elle
est
jolie)
(Ах
да,
она
красивая)
Connus
des
tauliers
Известные
толье
Dans
la
journée
elle
fait
ses
deux
points
comiques
В
течение
дня
она
делает
свои
два
комических
момента
Tous
le
monde
est
choqués
de
ses
formes
Все
потрясены
его
формами
Elle
a
abandonnée
sa
tenue
d′écolière
Она
бросила
свой
школьный
наряд
Bien
informée
pour
le
bif,
elle
est
formée
pour
le
kiffe
Хорошо
осведомлена
о
биф,
она
обучена
Кифу
T'en
a
connu
surement
des
centaines
avant
elle
Ты
знал
их,
наверное,
за
сотни
лет
до
нее.
Mais
tu
sais
que
son
boule
fais
la
diff
Но
ты
же
знаешь,
что
его
шар
делает
разницу
Y′a
que
Versace
dans
son
armoire
В
его
шкафу
только
Версаче.
Les
clés
du
Merco
sous
la
poitrine
Ключи
от
"Мерсо"
под
сундуком
Elle
crois
en
l'oseille
pas
au
karma
Она
верит
в
щавель,
а
не
в
карму
Cocainée
comme
Carmen
Кокаин,
как
Кармен
Elle
cotoie
les
grands
monsieurs
Она
окружает
великих
господ
Grands
monsieurs
Великие
господа
Gramme
de
cess
Грамм
Цесс
Drole
de
cercle
Смешок
круга
Drole
de
fête
Веселая
вечеринка
Soirées
montaines
Вечеринки
в
горах
Haute
sphère
dans
les
meilleurs
hôtels
Высокая
сфера
в
лучших
отелях
J'veux
rien
d′autre
Я
больше
ничего
не
хочу.
Elle
est
sur
mes
côtes,
côtes,
côtes
Она
на
моих
ребрах,
ребрах,
ребрах
Cousine
mais
stop,
stop,
stop
Кузина
но
стоп,
стоп,
стоп
On
t′ouvre
toutes
les
portes,
portes,
portes
Мы
открываем
тебе
все
двери,
Двери,
двери.
Dans
les
VIP
et
les
Porsche,
Porsche,
Porsche
В
VIP
и
Porsche,
Porsche,
Porsche
Cousine
mais
stop,
stop,
stop
Кузина
но
стоп,
стоп,
стоп
Tu
fais
du
squat,
squat,
squat
Ты
делаешь
приседания,
Приседания,
Приседания
Pour
être
au
top,
top,
top
Чтобы
быть
на
вершине,
на
вершине,
на
вершине
Cousin
j'veux
mon
escort-scort-scort
Двоюродный
брат,
я
хочу,
чтобы
мой
эскорт-скорт-скорт
Elle
va
péter
les
scores,
scores,
scores
Она
будет
пукать
по
счетам,
баллам,
баллам
Elle
m′ouvre
les
portes,
portes,
portes
Она
открывает
мне
двери,
Двери,
двери
Vu
qu'elle
est
trop
bonne,
bonne,
bonne
Учитывая,
что
она
слишком
хороша,
хороша,
хороша
Cousin
j′veux
mon
escort-scort-scort
Двоюродный
брат,
я
хочу,
чтобы
мой
эскорт-скорт-скорт
Elle
va
péter
les
scores,
scores,
scores
Она
будет
пукать
по
счетам,
баллам,
баллам
Elle
m'ouvre
les
portes,
portes,
portes
Она
открывает
мне
двери,
Двери,
двери
Vu
qu′elle
est
trop
bonne,
bonne,
bonne
Учитывая,
что
она
слишком
хороша,
хороша,
хороша
On
est
jeune,
on
est
déter
Мы
молоды,
мы
стары.
Personne
nous
éteints
Никто
нас
не
выключит
On
marche
en
bande
et
les
balances
ont
fait
taire
Мы
шли
группами,
и
Весы
замолчали.
Crois
moi
que
personne
nous
fais
peur
Поверь
мне,
Нас
никто
не
пугает.
J'récupère
tous
ce
que
le
passé
m'a
fais
perdre
Я
возвращаю
все
то,
что
потеряло
меня
в
прошлом.
Charger
le
M-16
dans
les
quatre
tours
Загрузка
М-16
в
четыре
оборота
Quatre
sarrazins
dans
le
M4
Четыре
сарразина
в
М4
Triple
homicide
il
est
quatre
heure
Тройное
убийство-четыре
часа.
Mon
escort
esquive
les
patrouilles
Мой
эскорт
уклоняется
от
патрулей
Claquer
des
sommes
qui
nous
menent
à
la
comission
rogatoire
Подбрасывание
денег,
которые
приводят
нас
к
судебному
разбирательству
Jamais
claquer
des
fesses
Никогда
не
шлепай
по
заднице
Toujours
fermer
sa
gueule
Всегда
закрывай
рот.
Bon
baveux
pour
l′interrogatoire
Хороший
слюнявый
для
допроса
Jamais
claquer
des
fesses
Никогда
не
шлепай
по
заднице
Toujours
fermer
sa
gueule
Всегда
закрывай
рот.
Bon
baveux
pour
l′interrogatoire
Хороший
слюнявый
для
допроса
J'veux
rien
d′autre
Я
больше
ничего
не
хочу.
Elle
est
sur
mes
côtes,
côtes,
côtes
Она
на
моих
ребрах,
ребрах,
ребрах
Cousine
mais
stop,
stop,
stop
Кузина
но
стоп,
стоп,
стоп
On
t'ouvre
toutes
les
portes,
portes,
portes
Мы
открываем
тебе
все
двери,
Двери,
двери.
Dans
les
VIP
et
les
Porsche,
Porsche,
Porsche
В
VIP
и
Porsche,
Porsche,
Porsche
Cousine
mais
stop,
stop,
stop
Кузина
но
стоп,
стоп,
стоп
Tu
fais
du
squat,
squat,
squat
Ты
делаешь
приседания,
Приседания,
Приседания
Pour
être
au
top,
top,
top
Чтобы
быть
на
вершине,
на
вершине,
на
вершине
Cousin
j′veux
mon
escort-scort-scort
Двоюродный
брат,
я
хочу,
чтобы
мой
эскорт-скорт-скорт
Elle
va
péter
les
scores,
scores,
scores
Она
будет
пукать
по
счетам,
баллам,
баллам
Elle
m'ouvre
les
portes,
portes,
portes
Она
открывает
мне
двери,
Двери,
двери
Vu
qu′elle
est
trop
bonne,
bonne,
bonne
Учитывая,
что
она
слишком
хороша,
хороша,
хороша
Cousin
j'veux
mon
escort-scort-scort
Двоюродный
брат,
я
хочу,
чтобы
мой
эскорт-скорт-скорт
Elle
va
péter
les
scores,
scores,
scores
Она
будет
пукать
по
счетам,
баллам,
баллам
Elle
m'ouvre
les
portes,
portes,
portes
Она
открывает
мне
двери,
Двери,
двери
Vu
qu′elle
est
trop
bonne,
bonne,
bonne
Учитывая,
что
она
слишком
хороша,
хороша,
хороша
Cousin
j′veux
mon
escort-scort-scort
Двоюродный
брат,
я
хочу,
чтобы
мой
эскорт-скорт-скорт
Ouais,
(cousin
j'veux
mon
escort-scort-scort),
ouais
Да,
(кузен,
я
хочу,
чтобы
мой
эскорт-скорт-скорт),
да
Elle
m′ouvre
les
portes,
portes,
portes
Она
открывает
мне
двери,
Двери,
двери
Ouais,
(Elle
m'ouvre
les
portes,
portes,
portes),
ah!
Да,
(она
открывает
мне
двери,
Двери,
двери),
ах!
Cousin
j′veux
mon
escort-scort-scort
Двоюродный
брат,
я
хочу,
чтобы
мой
эскорт-скорт-скорт
Ouais,
(cousin
j'veux
mon
escort-scort-scort),
ouais
Да,
(кузен,
я
хочу,
чтобы
мой
эскорт-скорт-скорт),
да
Elle
m′ouvre
les
portes,
portes,
portes
Она
открывает
мне
двери,
Двери,
двери
Ouais,
(Elle
m'ouvre
les
portes,
portes,
portes),
ah!
Да,
(она
открывает
мне
двери,
Двери,
двери),
ах!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yamine Kabene, Karl Adjibade, Dimitri Combe
Attention! Feel free to leave feedback.