Lyrics and translation YL - Toute la nuit

Toute la nuit

J'suis blessé que personne passe la pommade
J'ai deux cigarettes pour mes deux poumons
J'ai gâché ma jeunesse en bétonnant
J'ai d'la sel3a jaune, un truc étonnant

Tu vois ce p'tit?
Pas un euro
Il est pas heureux
Il a pas d'héro'
Il finit son flash et il part errer
Malheur à celui qui va l'parrainer
C'était interdit, il s'est permit parce que maman était au RMI
La suite de l'histoire va me faire mal
Comme la suite de la bouteille, je la termine

Tu vas parler mal sur la vie d'ma mère
On va pas s'croiser bien évidemment
J'suis pas là pour vanter ma vie de merde
Elle était moins dur que la vie d'Ahmed

J'ai survécu entre les quatre tours
J'ai vu des bonhommes et des catins
J'en ai vu des hlel à quatre pattes
J'ai vu des salopes prendre mes patins (mes patins)

Et puis j'y pense toute la nuit, ouais
Sah toute la nuit, j'vais dépenser toute ma vie, ouais
Dans toute la ville, j'rêve d'effacer toute ma raison
Pour m'égarer, j'vais dépenser toute la nuit, ouais
Dans toute la ville, ville, ville, ville
(Dans toute la ville, ville, ville, ville)

En vérité, frère, on est pas solide
J'ai senti la haine dans les accolades
Tu me vois pas jacter sous Jack Miel
Jacques a dit "tu deviens alcoolique"

J'vais m'isoler
J'suis mieux solo
Éviter les yeux et les bracelets
Car ça part en couille si mes gars sont là
Y a qu'dans la violence qu'on est à se-l'ai
On part dans leur cité sans permis
La première patrouille peut nous faire du mal
Et tant que le ciel nous le permet, déterminés on reviendra en R1000

Ta folie c'est d'envier ma vie de merde
Mais t'as pas vraiment tort finalement
J'fais pas l'minimum, à 2000 à l'heure
J'ai ma tête de rebeu dans voiture allemande (dans voiture allemande)

Et puis j'y pense toute la nuit, ouais
Sah toute la nuit, j'vais dépenser toute ma vie, ouais
Dans toute la ville, j'rêve d'effacer toute ma raison
Pour m'égarer, j'vais dépenser toute la nuit, ouais
Dans toute la ville, ville, ville, ville
(Dans toute la ville, ville, ville, ville)

Всю ночь

Я ранен, но никто не нанесёт мазь
У меня две сигареты для моих лёгких
Я потратил свою молодость, строя стены
У меня жёлтый стафф, что-то удивительное

Видишь этого мелкого?
Ни евро
Он не счастлив
У него нет героина
Он докуривает свой косяк и идёт бродить
Горе тому, кто станет его крышевать
Это было запрещено, но он себе позволил, потому что мама была на пособии
Продолжение этой истории причинит мне боль
Как и остаток бутылки, я её допью

Будешь плохо говорить о жизни моей матери,
Мы точно не пересечёмся
Я здесь не для того, чтобы хвастаться своей дерьмовой жизнью,
Она была легче, чем жизнь Ахмеда

Я выжил среди этих четырёх башен
Я видел хороших парней и шлюх
Я видел праведных на четвереньках
Я видел, как сучки забирали мои кроссовки (мои кроссовки)

И я думаю об этом всю ночь, да
Честно, всю ночь, я потрачу всю свою жизнь, да
По всему городу, я мечтаю стереть весь свой разум
Чтобы потеряться, я буду бродить всю ночь, да
По всему городу, городу, городу, городу
(По всему городу, городу, городу, городу)

По правде говоря, брат, мы не такие уж крепкие
Я чувствовал ненависть в объятиях
Ты не видишь, как я болтаю под виски с мёдом
Жак сказал: "ты становишься алкоголиком"

Я изолируюсь
Мне лучше одному
Избегать взглядов и браслетов
Потому что всё идёт наперекосяк, если мои парни здесь
Только в жестокости мы сами по себе
Мы едем в их район без прав
Первый же патруль может нам навредить
И пока небо нам позволяет, полные решимости, мы вернёмся на BMW R1000

Твоё безумие - завидовать моей дерьмовой жизни
Но ты не так уж и неправ, в конце концов
Я не делаю минимум, 200 километров в час
Моя арабская рожа в немецкой тачке (в немецкой тачке)

И я думаю об этом всю ночь, да
Честно, всю ночь, я потрачу всю свою жизнь, да
По всему городу, я мечтаю стереть весь свой разум
Чтобы потеряться, я буду бродить всю ночь, да
По всему городу, городу, городу, городу
(По всему городу, городу, городу, городу)