Lyrics and translation YL feat. DA Uzi - Malfaiteurs
Eh,
eh,
Y,
DA
Эй,
эй,
Y,
DA
Sevran,
Marseille
(La
mort
ou
le
tchitchi)
Севран,
Марсель
(Смерть
или
деньги)
J′rentre
à
l'heure
où
maman
fait
la
prière
(sku)
Я
возвращаюсь
домой
в
тот
час,
когда
мама
молится
(ску)
Élever
le
niveau,
innover,
j′suis
plus
mauvais
qu'hier
Поднимаю
уровень,
ввожу
новшества,
я
хуже,
чем
вчера
Ma
peau
est
foncée,
mon
cœur,
noir
et
c'est
qu′des
apparences
Моя
кожа
темная,
мое
сердце
черное,
и
это
всего
лишь
видимость
J′ai
bien
compris
que
j'suis
Français
que
quand
ça
t′arrange
Я
хорошо
понял,
что
я
француз,
только
когда
тебе
это
удобно
On
fait
danser
l'équipe
et
nous,
on
pense
qu′à
éviter
Мы
заставляем
команду
танцевать,
а
сами
думаем
только
о
том,
как
избежать
Le
potentiel
est
criminel,
de
tout
ce
qu'on
a
hérité
Криминальный
потенциал
всего,
что
мы
унаследовали
C′est
évidеnt,
j'effraie
les
vacanciеrs,
je
casse
des
baies
vitrées
Это
очевидно,
я
пугаю
отдыхающих,
разбиваю
витрины
J'débile
tout
l′été
et
tout
l′hiver,
en
fait,
tout
le
temps
Я
бесную
все
лето
и
всю
зиму,
вообще,
все
время
T'essaies
de
grailler
mon
assiette,
eh
ouais,
t′es
bon
qu'à
ça
Ты
пытаешься
отобрать
мою
тарелку,
эй,
да,
ты
только
на
это
и
годен
J′aurais
dû
cramer
ça
depuis
l'époque
du
bac
à
sable
Я
должен
был
просечь
это
еще
со
времен
песочницы
Le
biff,
j′ai
amassé,
les
bitchs,
j'ai
ramassé
Бабки
я
накопил,
телок
я
подцепил
Mais
j'donnerais
tout
pour
revenir
à
l′époque
d′la
Madrassa
Но
я
бы
отдал
все,
чтобы
вернуться
во
времена
медресе
On
laisse
parler
Пусть
говорят
J'ai
ressenti
le
vide
que
tu
laisses
paraître
Я
почувствовал
пустоту,
которую
ты
пытаешься
скрыть
J′ai
mis
de-blon
dans
le
shit
à
la
Bob
Marley
Я
добавил
блондинки
в
травку,
как
Боб
Марли
J'ai
recompté
le
biff
alors
on
laisse
parler
Я
пересчитал
бабки,
так
что
пусть
говорят
Alors
on
laisse
parler,
on
laisse
parler
Так
что
пусть
говорят,
пусть
говорят
On
doit
compter
le
biff
alors
on
laisse
parler
Мы
должны
считать
бабки,
так
что
пусть
говорят
Association
de
malfaiteurs,
j′me
laisse
aller
Преступное
сообщество,
я
даю
себе
волю
On
doit
compter
le
biff
alors
on
laisse
parler
Мы
должны
считать
бабки,
так
что
пусть
говорят
Alors
on
laisse
parler,
on
laisse
parler
Так
что
пусть
говорят,
пусть
говорят
On
doit
compter
le
biff
alors
on
laisse
parler
Мы
должны
считать
бабки,
так
что
пусть
говорят
Association
de
malfaiteurs,
j'me
laisse
aller
Преступное
сообщество,
я
даю
себе
волю
On
doit
compter
le
biff
alors
on
laisse
parler
Мы
должны
считать
бабки,
так
что
пусть
говорят
La
crapulerie
dans
un
Merce′,
les
crapauds
attirent
les
princesses
Разбой
в
Мерседесе,
жабы
привлекают
принцесс
Qui
n'a
pas
vendu
d'la
cess,
qui
n′a
pas
défait
ses
lacets
Кто
не
продавал
травку,
кто
не
развязывал
шнурки
On
s′associe
pour
manger
plus,
quoi
Мы
объединяемся,
чтобы
есть
больше,
что
Avec
deux,
il
fait
trois,
les
ients-cli
sont
fous,
ils
sautent
du
toit
С
двумя
получается
три,
псины
безумны,
они
прыгают
с
крыши
Que
j'bois,
j′ai
plus
d'voix
mais
j′me
rappelle
bien
des
comptes
Что
я
пью,
у
меня
больше
нет
голоса,
но
я
хорошо
помню
счета
J'suis
dans
la
zone
avec
Souri,
j′essaie
de
m'éloigner
des
cons
Я
в
зоне
с
Сури,
пытаюсь
держаться
подальше
от
идиотов
Bruit
des
clés
d'la
cellule,
bruit
des
culs
d′Barcelone
Звук
ключей
от
камеры,
звук
задниц
из
Барселоны
Des
barres
de
rire,
ils
disent
ils
m′aiment,
ils
pètent
le
champ'
si
j′suis
mort
Взрывы
смеха,
они
говорят,
что
любят
меня,
они
устроят
праздник,
если
я
умру
Ciné,
nous,
on
connaît
pas,
collègue,
j'le
bois
pur,
j′prends
pas
l'Jack
Honey
Кино,
мы
не
знаем,
приятель,
я
пью
его
чистым,
я
не
беру
Jack
Honey
Sevran
Trois
tours,
Air-Bel,
des
swishs,
y
a
pas
d′airball
Севран
Три
башни,
Эр-Бель,
свисты,
нет
промахов
2.7.0
malhonnête,
au
chtar,
j'ai
fait
mes
colonies
2.7.0
нечестный,
в
тюрьме
я
отбыл
свой
срок
Gros
coño,
dans
ma
hazi,
j'suis
trop
connu
Большая
киска,
в
моей
хате,
я
слишком
известен
Besoin
d′partir
p′t-être
à
l'inconnu,
on
tirera
plus
sur
la
colline
Нужно
уехать,
может
быть,
в
неизвестность,
мы
больше
не
будем
стрелять
на
холме
J′leur
fais
pas
d'accolade,
j′les
vois
comme
des
colons
Я
не
обнимаю
их,
я
вижу
в
них
колонизаторов
J'aime
pas
trop
les
mascarades,
faut
pas
trop
déconner
Я
не
очень
люблю
маскарады,
не
стоит
слишком
шутить
Et
avec
mon
gang,
on
fera
toujours
l′boulot
И
с
моей
бандой
мы
всегда
сделаем
дело
Alors
on
laisse
parler,
on
laisse
parler
Так
что
пусть
говорят,
пусть
говорят
On
doit
compter
le
biff
alors
on
laisse
parler
Мы
должны
считать
бабки,
так
что
пусть
говорят
Association
de
malfaiteurs,
j'me
laisse
aller
Преступное
сообщество,
я
даю
себе
волю
On
doit
compter
le
biff
alors
on
laisse
parler
Мы
должны
считать
бабки,
так
что
пусть
говорят
Alors
on
laisse
parler,
on
laisse
parler
Так
что
пусть
говорят,
пусть
говорят
On
doit
compter
le
biff
alors
on
laisse
parler
Мы
должны
считать
бабки,
так
что
пусть
говорят
Association
de
malfaiteurs,
j'me
laisse
aller
Преступное
сообщество,
я
даю
себе
волю
On
doit
compter
le
biff
alors
on
laisse
parler
Мы
должны
считать
бабки,
так
что
пусть
говорят
Laisse
parler,
laisse
parler
Пусть
говорят,
пусть
говорят
On
doit
compter
le
biff
alors
on
laisse
parler
Мы
должны
считать
бабки,
так
что
пусть
говорят
Association
de
malfaiteurs,
j′me
laisse
aller
Преступное
сообщество,
я
даю
себе
волю
Et
j′me
laisse
aller,
association
de
malfaiteurs
И
я
даю
себе
волю,
преступное
сообщество
Association
de
malfaiteurs
Преступное
сообщество
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sofiane Pamart, Yl, Loxon, Said Farsi, Da Uzi
Attention! Feel free to leave feedback.