Lyrics and translation YL feat. Rim'K - Kush
La
mort
ou
le
tchichi
Смерть
или
затяг
On
roule
en
Ferrari,
j'ai
pas
les
vitres
fumées,
c'est
juste
à
cause
de
la
kush
Катаюсь
на
Ferrari,
у
меня
нет
тонированных
стекол,
только
из-за
куша
Un
jour,
j'en
serai
ravi,
mon
oseille
parfumé
par
l'odeur
de
la
rime
kush
Однажды
я
буду
рад
этому,
мои
деньги
пропитаются
запахом
рифмованного
куша
Elle
grimpe
dans
le
Ferrari,
son
parfum
se
mélange
avec
l'odeur
de
ma
kush
(kush,
kush,
kush)
Она
садится
в
Ferrari,
ее
духи
смешиваются
с
запахом
моего
куша
(куш,
куш,
куш)
J'suis
partout
dans
les
tops,
j'ai
la
plus
bonne
d'la
ville
et
ça
m'attire
des
problèmes
Я
на
вершине
чартов
повсюду,
у
меня
самый
лучший
товар
в
городе,
и
это
приносит
мне
проблемы
Elle
veut
du
Fendi,
j'vais
la
feinter
(feinter),
j'suis
avec
Tonton
dans
le
Phantom
(sku,
sku)
Она
хочет
Fendi,
я
ее
обману
(обману),
я
с
дядей
в
Phantom
(sku,
sku)
J'assume
les
conséquences,
mais
ça
peut
déraper
(déraper),
c'est
DZ
Mafia
contre
le
R.A.P
(R.A.P)
Я
несу
ответственность
за
последствия,
но
это
может
пойти
не
так
(сойти
с
рельсов),
это
DZ
Mafia
против
R.A.P
(R.A.P)
J'voulais
le
faire
bien
mais
bon,
ça
finit
mal,
tu
r'connais
les
hommes,
c'est
l'instinct
animal
Я
хотел
сделать
это
хорошо,
но,
ладно,
это
плохо
закончится,
ты
же
знаешь
мужчин,
это
животный
инстинкт
J'regarde
plus
mon
phone,
trop
d'appels
manqués,
un
swagg
de
vieux
3arbi,
j'suis
dans
la
Mercedes
Я
больше
не
смотрю
на
телефон,
слишком
много
пропущенных
вызовов,
стильный
стареющий
араб,
я
в
Mercedes
Y
a
trop
de
gens
qui
parlent,
trop
de
gens
qui
bavent,
trop
de
poucaves
bloquées
dans
la
même
tess
Слишком
много
людей
говорят,
слишком
много
людей
пускают
слюни,
слишком
много
запертых
в
одной
клетке
трусов
J'suis
sur
le
terrain,
j'vais
récuprer
une
petite
avec
le
même
boule
que
Eva
Mendès
Я
на
месте,
собираюсь
подцепить
малышку
с
такими
же
формами,
как
у
Евы
Мендес
On
roule
en
Ferrari,
j'ai
pas
les
vitres
fumées,
c'est
juste
à
cause
de
la
kush
Катаюсь
на
Ferrari,
у
меня
нет
тонированных
стекол,
только
из-за
куша
Un
jour,
j'en
serai
ravi,
mon
oseille
parfumé
par
l'odeur
de
la
rime
kush
Однажды
я
буду
рад
этому,
мои
деньги
пропитаются
запахом
рифмованного
куша
Elle
grimpe
dans
le
Ferrari,
son
parfum
se
mélange
avec
l'odeur
de
ma
kush
(kush,
kush,
kush)
Она
садится
в
Ferrari,
ее
духи
смешиваются
с
запахом
моего
куша
(куш,
куш,
куш)
J'suis
partout
dans
les
tops,
j'ai
la
plus
bonne
d'la
ville
et
ça
m'attire
des
problèmes
Я
на
вершине
чартов
повсюду,
у
меня
самый
лучший
товар
в
городе,
и
это
приносит
мне
проблемы
Un
étalon
sous
l'appuie-tête
(ouf),
j'ai
encore
forcé
sur
la
bouteille
Скакун
под
подголовником
(уф),
я
опять
перебрал
с
бутылкой
J'tombe
dans
la
ville
à
30
kilomètres/heure,
les
commerçants
me
saluent
comme
un
grand
patron
de
la
pègre
(selem)
Я
еду
по
городу
со
скоростью
30
километров
в
час,
торговцы
приветствуют
меня
как
босса
мафии
(салам)
Double
trident
berbère,
j'fête
pas
les
jours
de
l'an,
j'fête
pas
les
anniversaires
(sku,
sku)
Двойной
берберский
трезубец,
я
не
отмечаю
Новый
год,
я
не
отмечаю
дни
рождения
(ску,
ску)
Ma
haine
dans
un
doré,
à
la
place,
Dieu
m'a
donné,
j'suis
ni
pour
la
guerre,
ni
gardien
de
la
paix
Моя
ненависть
в
позолоте,
вместо
этого
Бог
дал
мне,
я
не
за
войну
и
не
за
мир
Je
démarre
le
Enzo
et
je
quitte
le
parking,
j'baisse
la
vitre
et
je
jette
mon
mégot
(sku,
sku)
Я
завожу
Enzo
и
выезжаю
с
парковки,
опускаю
стекло
и
бросаю
окурок
(sku,
sku)
J'suis
entouré
de
béton,
quelques
notes
de
piano,
quelques
balles
dans
le
canon
Я
в
окружении
бетона,
несколько
нот
пианино,
несколько
пуль
в
стволе
On
roule
en
Ferrari,
j'ai
pas
les
vitres
fumées,
c'est
juste
à
cause
de
la
kush
Катаюсь
на
Ferrari,
у
меня
нет
тонированных
стекол,
только
из-за
куша
Un
jour,
j'en
serai
ravi,
mon
oseille
parfumé
par
l'odeur
de
la
rime
kush
Однажды
я
буду
рад
этому,
мои
деньги
пропитаются
запахом
рифмованного
куша
Elle
grimpe
dans
le
Ferrari,
son
parfum
se
mélange
avec
l'odeur
de
ma
kush
(kush,
kush,
kush)
Она
садится
в
Ferrari,
ее
духи
смешиваются
с
запахом
моего
куша
(куш,
куш,
куш)
J'suis
partout
dans
les
tops,
j'ai
la
plus
bonne
d'la
ville
et
ça
m'attire
des
problèmes
Я
на
вершине
чартов
повсюду,
у
меня
самый
лучший
товар
в
городе,
и
это
приносит
мне
проблемы
J'ai
la
plus
bonne
d'la
ville
et
ça
m'attire
des
problèmes
У
меня
самый
лучший
товар
в
городе,
и
это
приносит
мне
проблемы
Ferrari,
j'ai
la
plus
bonne
d'la
ville
et
ça
m'attire
des
problèmes
Ferrari,
у
меня
самый
лучший
товар
в
городе,
и
это
приносит
мне
проблемы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karim Brahmi, Stephane Dogoum, Yamine Kabene, Loic Anthony Honorine, Sofiane Pierre Frederic Pamart, Maxime Rieu-patey
Attention! Feel free to leave feedback.