YL Stunna - Get Sum Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YL Stunna - Get Sum Money




Get Sum Money
Obtenir de l'argent
Throw her that bag she count it up make sure it's accurate
Jette-lui ce sac, elle le compte, assure-toi qu'il est exact
You get money with your girl Now thats a happy Bitch
Tu gagnes de l'argent avec ta fille, maintenant c'est une salope heureuse
I let her slide by herself cause she can handle it
Je la laisse se débrouiller toute seule, parce qu'elle sait gérer
Finessed a nigga out them bricks she gave him counterfeit
J'ai arnaqué un mec avec ces briques, elle lui a donné des contrefaçons
Ooo they hating why they mad that i went after this
Ooo, ils me haïssent, pourquoi ils sont fâchés que je sois allé chercher ça ?
I came a long way from Cleveland Ave trappin nic's
Je suis venu de loin, de Cleveland Ave, en vendant du shit
Gave my brain a bath ain't no trapping me
J'ai nettoyé mon cerveau, plus question de vendre du shit
Ever since I met Benjamin i swear i've been living happily
Depuis que j'ai rencontré Benjamin, j'te jure que je vis heureux
One thang ima get sum money
Une chose, je vais me faire de l'argent
Two thangs ima get sum money
Deux choses, je vais me faire de l'argent
Always told myself that i dont need nobody
Je me suis toujours dit que je n'avais besoin de personne
Then i told myself that i may want somebody
Puis je me suis dit que je voulais peut-être quelqu'un
I just want a bag i don't wanna hurt nobody
Je veux juste un sac, je ne veux blesser personne
But i won't hesitate to spazz if they ever try me
Mais je n'hésiterai pas à péter un câble s'ils me mettent à l'épreuve
Got off my ass and went and got it i really got it
J'ai bougé mon cul et je l'ai eu, je l'ai vraiment eu
All that talking like you got it man what's in your pocket
Tout ce blabla comme si tu l'avais, mec, y'a quoi dans ta poche ?
Push up in new coupes like rocket's fly by your body
Je me suis offert de nouvelles coupés, comme des fusées qui passent près de toi
I feel the devil on my body man he tryna ride me
Je sens le diable sur mon corps, mec, il essaie de me chevaucher
I can't help cause we the topic, These bitches gone cop it
Je ne peux pas m'en empêcher, on est le sujet du moment, ces putes vont se le prendre
And these niggas gone watch it cause they can't do nothing to stop it
Et ces mecs vont regarder parce qu'ils ne peuvent rien faire pour l'arrêter
Throw her that bag she count it up make sure it's accurate
Jette-lui ce sac, elle le compte, assure-toi qu'il est exact
You get money with your girl now thats a happy bitch
Tu gagnes de l'argent avec ta fille, maintenant c'est une salope heureuse
I let her slide by herself cause she can handle it
Je la laisse se débrouiller toute seule, parce qu'elle sait gérer
Finessed a nigga out them bricks she gave him counterfeit
J'ai arnaqué un mec avec ces briques, elle lui a donné des contrefaçons
Ooo they hating why they mad that i went after this
Ooo, ils me haïssent, pourquoi ils sont fâchés que je sois allé chercher ça ?
I came a long way from Cleveland Ave trappin nic's
Je suis venu de loin, de Cleveland Ave, en vendant du shit
Gave my brain a bath ain't no trapping me
J'ai nettoyé mon cerveau, plus question de vendre du shit
Ever since I met Benjamin i swear i've been living happily
Depuis que j'ai rencontré Benjamin, j'te jure que je vis heureux
One thang ima get sum money
Une chose, je vais me faire de l'argent
Two thangs ima get sum money
Deux choses, je vais me faire de l'argent
Always told myself that being broke ain't funny
Je me suis toujours dit qu'être pauvre n'était pas drôle
Was nothing like the rest i can't be no dummy
Je n'étais pas comme les autres, je ne pouvais pas être un idiot
See i started off with nothing ended up with something
Tu vois, j'ai commencé avec rien et j'ai fini avec quelque chose
My bitch bringing me that bag so you know im cuffin
Ma meuf me ramène ce sac, donc tu sais que je l'épouse
Ain't no pressure on no beef cause all my niggas love it
Y'a pas de pression pour une embrouille, parce que tous mes mecs adorent ça
We push buttons when we see you to see if your bluffing
On appuie sur les boutons quand on te voit, pour voir si tu bluffes
You'll make it out if you're lucky
Tu t'en sortiras si tu as de la chance
Usually we don't miss nothing
D'habitude, on ne rate rien
I use to be broke and bummy
Avant, j'étais fauché et clochard
Now they at me Ooo they love me
Maintenant, ils me regardent, Ooo, ils m'aiment
I know YL got my back Ooo they love me
Je sais que YL me protège, Ooo, ils m'aiment
YSL gone attack if you touch me
YSL va attaquer si tu me touches
I use to trap and sing now i trap what i sing
Avant, je vendais du shit et chantais, maintenant je vends du shit comme je chante
I was chasing after them bags now they chasing me
Avant, je courais après ces sacs, maintenant, c'est eux qui me courent après
I had to get up off my ass man i had to eat
J'ai me lever le cul, mec, j'avais besoin de manger
I worked for everything i got man nothing was free
J'ai travaillé pour tout ce que j'ai, mec, rien n'était gratuit
Throw her that bag she count it up make sure it's accurate
Jette-lui ce sac, elle le compte, assure-toi qu'il est exact
You get money with your girl Now thats a happy Bitch
Tu gagnes de l'argent avec ta fille, maintenant c'est une salope heureuse
I let her slide by herself cause she can handle it
Je la laisse se débrouiller toute seule, parce qu'elle sait gérer
Finessed a nigga out them bricks she gave him counterfeit
J'ai arnaqué un mec avec ces briques, elle lui a donné des contrefaçons
Ooo they hating why they mad that i went after this
Ooo, ils me haïssent, pourquoi ils sont fâchés que je sois allé chercher ça ?
I came a long way from Cleveland Ave trappin nic's
Je suis venu de loin, de Cleveland Ave, en vendant du shit
Gave my brain a bath ain't no trapping me
J'ai nettoyé mon cerveau, plus question de vendre du shit
Ever since I met Benjamin i swear i've been living happily
Depuis que j'ai rencontré Benjamin, j'te jure que je vis heureux





Writer(s): John Lattimore


Attention! Feel free to leave feedback.