YL Stunna - Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YL Stunna - Angel




Angel
Ангел
You got me
Ты у меня есть,
I got you
Я у тебя есть,
Hold my hand
Держи меня за руку,
Don't let go
Не отпускай.
We'll find a way to get through
Мы найдем способ пройти через это.
Spread your wings you can fly
Расправь свои крылья, ты можешь летать.
Its been hard i know you tired
Было тяжело, я знаю, ты устала.
I can still see hope in your eyes
Я все еще вижу надежду в твоих глазах.
This your dream yea
Это твоя мечта, да.
Finally found your Angel
Наконец-то ты нашла своего Ангела.
This is what you been waiting for
Это то, чего ты так долго ждала.
I know things ain't been looking good for you
Я знаю, что все было не так уж радужно.
You just got to change the angle
Тебе просто нужно сменить угол зрения.
Know I'm with you if you right or you wrong
Знай, я с тобой, права ты или нет.
All that weight on your shoulder's you strong
Весь этот груз на твоих плечах, ты сильная.
You the reason I made this song
Ты причина, по которой я написал эту песню.
Your time on the way and it will not be long
Твое время на подходе, и ждать осталось недолго.
You've been trying but it feels like you've been dying
Ты стараешься, но чувствуешь, что умираешь.
Going up this mountain now and it feels like you ain't been climbing
Ты взбираешься на эту гору, но тебе кажется, что ты не двигаешься с места.
Now you questioning yourself trying to figure where you went wrong
Ты сомневаешься в себе, пытаясь понять, где ты свернула не туда.
Don't take the blame for these problem's you didn't create on your own
Не бери на себя вину за эти проблемы, ты их не создавала.
You got me
Ты у меня есть,
I got you
Я у тебя есть,
Hold my hand
Держи меня за руку,
Don't let go
Не отпускай.
We'll find a way to get through
Мы найдем способ пройти через это.
Spread your wings you can fly
Расправь свои крылья, ты можешь летать.
It's been hard I know you tired
Было тяжело, я знаю, ты устала.
I can still see hope in your eyes
Я все еще вижу надежду в твоих глазах.
This your dream yea
Это твоя мечта, да.
You wanna give up right now
Ты хочешь сдаться прямо сейчас.
But you're so close girl you finna get it
Но ты так близка, девочка, ты почти у цели.
When the storm came you stayed on your pivot
Когда пришла буря, ты не дрогнула.
When they ask you to give up you ain't give it
Когда тебя просили сдаться, ты не сделала этого.
I see you trying make something of yourself
Я вижу, как ты пытаешься чего-то добиться.
Hey them nigga's gotta go if they ain't with it
Эй, эти ублюдки должны уйти, если они не с нами.
Whats the purpose of having a man
В чем смысл иметь мужчину,
If you still got to ask for a hand
Если тебе все равно приходится просить о помощи?
I know it hurt when you look your kids in the face and they ain't ate
Я знаю, тебе больно смотреть в глаза своим детям, когда у них нет еды.
And you broke they gotta wait
А ты на мели, и им приходится ждать.
They daddy ain't shit you wont even look his way
Их отец - ничтожество, ты даже не смотришь в его сторону.
You running out of options while you trying to find a way
У тебя заканчиваются варианты, пока ты пытаешься найти выход.
And deep down you blaming yourself
И в глубине души ты винишь себя.
But it takes two where the help
Но нужны двое, чтобы помочь.
You trying to buy you some arms
Ты пытаешься найти поддержку,
I see pain in your eyes you still calm
Я вижу боль в твоих глазах, но ты все еще спокойна.
And I'm here to tell you its alright
И я здесь, чтобы сказать тебе, что все будет хорошо.
After the rain gone the sun gone shine
После дождя всегда светит солнце.
I got your back I'll give you my spine
Я прикрою твою спину, я отдам тебе свой хребет.
Get you ahead I'll give you my mind
Чтобы помочь тебе продвинуться, я отдам тебе свой разум.
You'll help anybody girl you don't deserve this always putting on your gloves
Ты поможешь кому угодно, девочка, ты не заслуживаешь этого, ты всегда надеваешь перчатки.
Trying to take your heart out your chest and go and burn it wanna give up your love
Ты пытаешься вырвать свое сердце из груди и сжечь его, ты хочешь отказаться от любви.
God sent you an Angel You deserved it, finally found your dove
Бог послал тебе Ангела. Ты заслужила это, ты наконец-то нашла свою голубку.
You just needed a push they stood and looked they didn't wanna give you a shove
Тебе просто нужен был толчок, но они стояли и смотрели, они не хотели протягивать тебе руку помощи.
Now you getting your vibe back
Теперь, когда ты приходишь в себя,
Now they trying to get you side tracked
Они пытаются сбить тебя с пути.
They ain't wanna see you when oh no better get them an eye patch
Они не хотят видеть тебя, когда... Да пошли они, пусть купят себе повязку на глаз.
You've been trying but it feels like you've been dying yea
Ты стараешься, но тебе кажется, что ты умираешь, да.
Going up this mountain now and it feels like you ain't been climbing
Ты взбираешься на эту гору, но тебе кажется, что ты не двигаешься с места.
Now you questioning yourself trying to figure where you went wrong
Ты сомневаешься в себе, пытаясь понять, где ты свернула не туда.
Don't take the blame for these problems you didn't create on your own
Не бери на себя вину за эти проблемы, ты их не создавала.
You got me
Ты у меня есть,
I got you
Я у тебя есть,
Hold my hand
Держи меня за руку,
Don't let go
Не отпускай.
We'll find a way to get through
Мы найдем способ пройти через это.
Spread your wings you can fly
Расправь свои крылья, ты можешь летать.
It's been hard i know you tired
Было тяжело, я знаю, ты устала.
I can still see hope in your eyes
Я все еще вижу надежду в твоих глазах.
This your dream yea
Это твоя мечта, да.





Writer(s): James Quenton Wright, Yvette M Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.