Sweet Thing - Ylti translation in French

Sweet Thing

Shoot To Ill

Sweet thing, sweet like grenadine
You were on fire, lit kerosene
All this melancholy in my melodies
All because you called me and you say you don′t care for me
Sweet thing, sweet like grenadine
You were on fire, lit kerosene
All this melancholy in my melodies
All because you called me and you say you don't care for me

Mental breakdown, marijuana breakdown
08′ Wayne playing like the song on my MySpace layout
They got so much beef with me that I could start a steak house
Pull me out the oven bitch I'm baked now (Ylti)
Gonna eat up all the sweet stuff that I say, yeah
My mind ain't right like it′s zooming on a racetrack
I need to buy another O from Pat Sajak
Rocky roads ahead, I need that ASAP
Even when I′m high, I'm never high enough
Way up in the sky, still I′m not fly enough
Every shot I swish, right as the time is up
Still the bullshit, it keeps on piling up (Yeah, Yeah)
And I need boos when I'm not getting claps
And I need more lines than a city map, ya
And I′m a workaholic like Adam DeMamp
So much smoke comin' out me, I′m having asthma attacks, yeah

Sweet thing, sweet like grenadine
You were on fire, lit kerosene
All this melancholy in my melodies
All because you called me and you said you don't care for me
Sweet thing, sweet like grenadine
You were on fire, lit kerosene
All this melancholy in my melodies
All because you called me and you say you don't care for me

Caught up in the trap (woah)
Bee′s wax, that′s none of your Bee's wax (yeah)
Relax, I just need to relax
It′s like I golf cause, where the fuck's my team at?
I can′t be stuck on E like I need gas
I stay stuck on trees like some tree sap
I stay on my feet and I think fast
I just bought your girlfriend some kneepads - ya bitch
I'm a starving artist, fuck your feedback
I don′t need that, I can guarantee that
You pressin' my buttons like you think you know the code to my keypad
All these hoes need to keep back, I just need that (yeah)

Sweet thing, sweet like grenadine
You were on fire, lit kerosene
All this melancholy in my melodies
All because you called me and you say you don't care for me
Sweet thing, sweet like grenadine
You were on fire, lit kerosene
All this melancholy in my melodies
All because you called me and you said you don′t care for me

Mon amour

Shoot To Ill

Mon amour, douce comme la grenadine
Tu étais en feu, allumée par le kérosène
Toute cette mélancolie dans mes mélodies
Tout ça parce que tu m'as appelé et tu dis que tu t'en fous de moi
Mon amour, douce comme la grenadine
Tu étais en feu, allumée par le kérosène
Toute cette mélancolie dans mes mélodies
Tout ça parce que tu m'as appelé et tu dis que tu t'en fous de moi

Effondrement mental, effondrement de marijuana
Wayne de 08 joue comme la chanson sur ma page MySpace
Ils ont tellement de boeuf avec moi que je pourrais ouvrir un steakhouse
Sors-moi du four, salope, je suis cuit maintenant (Ylti)
Je vais manger tout le bonbon que je dis, ouais
Mon esprit n'est pas droit, il fait des tours sur une piste de course
J'ai besoin d'acheter un autre O à Pat Sajak
Des routes difficiles à venir, j'ai besoin de ça au plus vite
Même quand je suis défoncé, je ne suis jamais assez défoncé
Tout en haut dans le ciel, je ne suis toujours pas assez haut
Chaque tir que je marque, juste au moment où le temps est écoulé
Toujours les conneries, ça continue à s'accumuler (Ouais, ouais)
Et j'ai besoin de huées quand je ne reçois pas d'applaudissements
Et j'ai besoin de plus de lignes qu'un plan de ville, ouais
Et je suis un bourreau de travail comme Adam DeMamp
Tant de fumée sort de moi, j'ai des crises d'asthme, ouais

Mon amour, douce comme la grenadine
Tu étais en feu, allumée par le kérosène
Toute cette mélancolie dans mes mélodies
Tout ça parce que tu m'as appelé et tu as dit que tu t'en fous de moi
Mon amour, douce comme la grenadine
Tu étais en feu, allumée par le kérosène
Toute cette mélancolie dans mes mélodies
Tout ça parce que tu m'as appelé et tu dis que tu t'en fous de moi

Pris au piège (woah)
Cire d'abeille, ça ne te regarde pas (ouais)
Détente, j'ai juste besoin de me détendre
C'est comme si je faisais du golf parce que, où est ma putain d'équipe ?
Je ne peux pas rester coincé sur E comme si j'avais besoin d'essence
Je reste coincé sur les arbres comme de la sève d'arbre
Je reste debout et je réfléchis vite
Je viens d'acheter à ta copine des genouillères - salope
Je suis un artiste affamé, foutre ton feedback
Je n'en ai pas besoin, je peux te le garantir
Tu appuies sur mes boutons comme si tu pensais connaître le code de mon clavier
Toutes ces putes doivent rester en arrière, j'ai juste besoin de ça (ouais)

Mon amour, douce comme la grenadine
Tu étais en feu, allumée par le kérosène
Toute cette mélancolie dans mes mélodies
Tout ça parce que tu m'as appelé et tu dis que tu t'en fous de moi
Mon amour, douce comme la grenadine
Tu étais en feu, allumée par le kérosène
Toute cette mélancolie dans mes mélodies
Tout ça parce que tu m'as appelé et tu as dit que tu t'en fous de moi