YM - Bad Thing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YM - Bad Thing




Bad Thing
Mauvaise chose
Wow! It's Emlis P Production...
Wow ! C'est la production d'Emlis P…
Ehj ehj eh Judah and Cream Ye
Ehj ehj eh Judah et Cream Ye
Ye ye ye na na na na
Ye ye ye na na na na
Mhmm See Me See Wahala
Mhmm Tu me vois Tu vois la galère
Make I yarn You true
Dis-moi la vérité
Nwanne no be so We plan am! Yeh!
Nwanne n'est pas comme ça qu'on le prévoit ! Ouais !
It only had to be 'Thank God it's Friday '
Il n'y avait qu'à dire « Dieu merci c'est vendredi »
This girl abiago kwechiri all day na Birthday naaaw (Eeh!!!)
Cette fille abiago kwechiri toute la journée et c'était son anniversaire naaaw (Eeh !!!)
Lilmama looking Classic (classic)
Lilmama a l'air classique (classique)
We both Slicker than Your Average
On est tous les deux plus cool que la moyenne
No Tragic
Pas de Tragédie
The Money calling and We Balling like 'Omor Kilode'
L'argent appelle et on s'envoie en l'air comme « Omor Kilode »
Nne inarozi ewete oku, You no be FARADAY!
Nne inarozi ewete oku, tu n'es pas FARADAY !
Gone for the doe I told you
Je suis parti pour la doe, je te l'ai dit
Man up in the block where the Money flow through
L'homme dans le bloc l'argent coule
You too dey put me in a very bad mood
Tu me mets aussi de très mauvaise humeur
Shebi say I love you that no mean say Make you dey worry me Bebe!
Tu dis que je t'aime, ça ne veut pas dire que tu dois me faire du souci Bebe !
Better behave Oh Bebe!
Mieux vaut se tenir bien Oh Bebe !
Pack Your load comot Oh Bebe!
Fait tes valises et dégage Oh Bebe !
Your Palaver worse Oh Bebe!
Tes problèmes sont pires Oh Bebe !
I wanna kilomiti Now
Je veux te le faire maintenant
I want You get Down...
Je veux que tu descends…
I wanna kilomiti Now, get Down
Je veux te le faire maintenant, descends
She offer me A head, Omor na me the Crown
Elle m'a offert une tête, Omor c'est moi la couronne
Shawty is like a melody on Her knees And
Shawty est comme une mélodie à genoux Et
She Can't keep out, got me singing Like...
Elle ne peut pas s'empêcher, elle me fait chanter comme…
Check her Instagram
Regarde son Instagram
Nwanne Nwa bukwa Slaymama
Nwanne Nwa bukwa Slaymama
I ain't messing with You Boys cause You know Am way daper way daper
Je ne m'occupe pas de vous les garçons parce que vous savez que je suis bien plus cool bien plus cool
Boy Am way daper
J'suis bien plus cool
Ekaette Please Me Please Me Come here Baby
Ekaette Fais-moi plaisir Fais-moi plaisir Viens ici bébé
Onome Tease Me Tease Me Drive Me crazy
Onome Taquine-moi Taquine-moi Rends-moi fou
She do am cause She know say I get
Elle le fait parce qu'elle sait que j'ai
Some DEAD PRESIDENTS in My pocket Yeh!
Quelques PRÉSIDENTS MORTS dans ma poche Ouais !
In My WALLET Yeh!
Dans mon PORTE-MONNAIE Ouais !
They call ME Creme LA Creme
Ils m'appellent Creme LA Creme
You know say I make your dreams true
Tu sais que je réalise tes rêves
LIFESTYLE LIVING LAVISH
MODE DE VIE VIVRE LUXUEUSEMENT
She was MERLIN full of magic...
Elle était MERLIN pleine de magie…
Gone for the doe I told you
Je suis parti pour la doe, je te l'ai dit
Man up in the block where the money flow through
L'homme dans le bloc l'argent coule
You too dey put me in a very bad mood
Tu me mets aussi de très mauvaise humeur
Shebi say I love you that no mean say Make you dey worry me Bebe!
Tu dis que je t'aime, ça ne veut pas dire que tu dois me faire du souci Bebe !
Better behave Oh Bebe!
Mieux vaut se tenir bien Oh Bebe !
Pack Your load comot Oh Bebe!
Fait tes valises et dégage Oh Bebe !
Your palaver worse Oh Bebe!
Tes problèmes sont pires Oh Bebe !
I feel a pain
Je ressens une douleur
I meditated on a daily
Je méditais tous les jours
You never feared
Tu n'as jamais eu peur
Offended momentarily
Offensé momentanément
You be complaining about Me leave-
Tu te plains que je quitte-
Omoge and I know
Omoge et je sais
Shawty go on, move on
Shawty vas-y, passe à autre chose
So I say ANGELA! ... Eh
Alors je dis ANGELA !… Eh
Pack your Kpata, make You go
Prends ton Kpata, va-t'en
MANDELA! ...
MANDELA !…
Free man, like MANDELA
Homme libre, comme MANDELA
(Outro)
(Outro)
Twerk it
Twerke-la
Baby go on twerk it
Bébé vas-y twerke-la
Baby go on twerk it
Bébé vas-y twerke-la
Twerk it go on twerk it
Twerke-la vas-y twerke-la
Baby don't break it
Bébé ne la casse pas
Break it don't break it
Casse-la ne la casse pas
Baby go on Twerk it twerk it go on twerk
Bébé vas-y Twerke-la twerke-la vas-y twerke
Why you do me so?
Pourquoi tu me fais ça ?
OOOhn
OOOhn
Twerk it baby go on twerk it
Twerke-la bébé vas-y twerke-la
Baby go on don't it, don't break...
Bébé vas-y ne la casse pas, ne la casse pas…





YM - Bad Thing
Album
Bad Thing
date of release
20-09-2018


Attention! Feel free to leave feedback.