Lyrics and translation YM feat.kradness feat. kradness - ノーナイデンパ
恋をしてしまったら脳が
Когда
ты
влюбляешься,
твой
мозг...
何か変な脳波流して
Что-то
странное.
早く気が付いて欲しいのに
Я
хочу,
чтобы
ты
заметил.
あらぬ方向へと飛ぶ
Летит
в
другом
направлении.
でもその原因は分かる
Но
я
знаю,
чем
это
вызвано.
だって君に気付かれるのが
Потому
что
ты
заметишь.
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
それをあなたへリバース
Обратное
тебе.
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
それをあなたへリバース
Обратное
тебе.
"I"は孤独へと
"Я"
- это
своего
рода
одиночество.
感情的に話をしないで
Не
говори
эмоционально.
現在受け付けておりません
В
настоящее
время
мы
не
принимаем
みんな幸せになれっこなどないわ
Ты
не
можешь
быть
счастлив.
知ったふうな口を利かないで
Не
говори
так,
будто
знаешь.
本当の気持ちは頭の中よ
Настоящее
чувство
у
меня
в
голове.
みんな幸せな夢を見ていればいいわ
Надеюсь,
всем
приснится
счастливый
сон.
建前と本音のギャップ
Разрыв
между
татэмаэ
и
истинными
чувствами.
自ら足場を狭める
Сужение
опоры
само
по
себе
夢の中なら言えるのに
Я
могу
рассказать
тебе
об
этом
во
сне.
きっと言われるだろう
NO!
Я
уверен,
они
скажут
"нет"!
ありえる筈のナイミライ
Наймилай
мог
бы.
気持ち悟られないよう
Я
не
знаю,
что
ты
чувствуешь.
行き場のない脳内電波
Радиоволны
в
мозгу,
которым
некуда
идти.
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
それをあなたへリバース
Обратное
тебе.
感情的に話をしないで
Не
говори
эмоционально.
現在受け付けておりません
В
настоящее
время
мы
не
принимаем
みんな幸せになれっこなどないわ
Ты
не
можешь
быть
счастлив.
知ったふうな口を利かないで
Не
говори
так,
будто
знаешь.
本当の気持ちは頭の中よ
Настоящее
чувство
у
меня
в
голове.
みんな幸せな夢を見ていればいいわ
Надеюсь,
всем
приснится
счастливый
сон.
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
それをあなたへリバース
Обратное
тебе.
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
愛を鼓動へリンク
Ссылка
на
избиение
любви
それをあなたへリバース
Обратное
тебе.
愛と私がリンク
Любовь
и
я
связаны.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ym, ym
Attention! Feel free to leave feedback.