YMA - Pequenos Rios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YMA - Pequenos Rios




Pequenos Rios
Petits Rivières
As luzes da cidade
Les lumières de la ville
Que cobrem essa noite
Qui couvrent cette nuit
Eu quero te levar comigo
Je veux t'emmener avec moi
As sombras nas paredes
Les ombres sur les murs
Os passos em silêncio
Les pas en silence
Eu quero te guardar comigo, comigo
Je veux te garder avec moi, avec moi
Em meu rosto
Sur mon visage
Pequenos rios
De petits rivières
Me ferem e assombram
Me blessent et me hantent
O nosso fim
Notre fin
Em meu rosto
Sur mon visage
Pequenos rios
De petits rivières
Me ferem e assombram
Me blessent et me hantent
O nosso fim
Notre fin
Uh-hu-uh-uh-uh-uh
Uh-hu-uh-uh-uh-uh
Uh-hu-uh-uh-uh-uh
Uh-hu-uh-uh-uh-uh
Uh-hu-uh-uh-uh-uh
Uh-hu-uh-uh-uh-uh
O mar
La mer
Vou mergulhar a sós
Je vais plonger seule
Tão perto do escuro
Si près de l'obscurité
Busco uma luz aqui
Je cherche une lumière ici
Seus olhos em mim
Tes yeux sur moi
Nesse espelho eu nos vejo afogar
Dans ce miroir, je nous vois nous noyer
Em meu rosto
Sur mon visage
Pequenos rios
De petits rivières
Em meu rosto
Sur mon visage
Pequenos rios
De petits rivières
Em meu rosto
Sur mon visage
Pequenos rios
De petits rivières
Em meu rosto
Sur mon visage
Pequenos rios
De petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Pequenos rios
Petits rivières
Peque- ah-ah-ah
Pe- ah-ah-ah





Writer(s): Cesar Lacerda, Yma


Attention! Feel free to leave feedback.