Lyrics and translation YMA - Shake It

Shake It

I despise my happiness just because I′m lazy
When life comes and I get lost and crazy
My members' trembling memories from a silent future
My eyes are yielding flames of a nowhere picture

Shake it, shake it, shake it

Take me sweet death, and I′ll dance on my last breathe

Shake it, shake it, shake it

Secoue-le

Je déteste mon bonheur juste parce que je suis paresseux
Quand la vie arrive et que je me perds et deviens fou
Les souvenirs tremblants de mes membres d'un futur silencieux
Mes yeux cèdent aux flammes d'une image nulle part

Secoue-le, secoue-le, secoue-le

Emmène-moi, douce mort, et je danserai sur mon dernier souffle

Secoue-le, secoue-le, secoue-le