YMA - No Aquário - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YMA - No Aquário




No Aquário
Dans l'aquarium
Observo o turvo azul
J'observe le bleu trouble
Por trás do vidro
Derrière le verre
Nas paredes da cabine de controle
Sur les murs de la cabine de contrôle
Onde vivo
je vis
Que pena, no aquário onde você me deixou
Dommage, dans l'aquarium tu m'as laissé
Nada disso importa
Rien de tout cela n'a d'importance
Que pena, no aquário onde você me deixou
Dommage, dans l'aquarium tu m'as laissé
Se eu te contasse
Si je te racontais
Breves e longos momentos
Des moments brefs et longs
O que vi
Ce que j'ai vu
O que eu vi
Ce que j'ai vu
A alma dos peixes palhaços
L'âme des poissons clowns
Mortos por anêmonas
Morts par des anémones
Mortos por anêmonas-anêmonas
Morts par des anémones-anémones
Seria o pior filme do cinema
Ce serait le pire film du cinéma
O plagiado poema
Le poème plagié
Que pena, no aquário onde você me deixou
Dommage, dans l'aquarium tu m'as laissé
Nada disso importa
Rien de tout cela n'a d'importance
Que pena
Dommage
No aquário
Dans l'aquarium
No aquário onde você me deixou
Dans l'aquarium tu m'as laissé
No aquário
Dans l'aquarium





Writer(s): Dreg Araújo, Lau E Eu, Uiu Lopes, Yma

YMA - No Aquário
Album
No Aquário
date of release
24-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.