Lyrics and translation YMCK - Los Colores de la Vida
光みたいな速さで
変わっていく
Со
скоростью
света
все
меняется,
時代の流れの中
過ぎ去っていく
В
потоке
времени
все
исчезает.
何故ここに立っているのか
見つめている
Зачем
я
здесь
стою,
наблюдаю,
何をこの世に残すのか
Что
я
оставлю
после
себя
в
этом
мире?
始まりから終わりの
От
начала
до
конца,
Los
colores
de
la
vida
Цвета
жизни
(Los
colores
de
la
vida)
埋め尽くす色を
Заполняющие
всё
вокруг
цвета
この手で選んで
Я
выбираю
своими
руками.
舞い落ちる花のような
Словно
падающие
лепестки,
Los
colores
de
la
vida
Цвета
жизни
(Los
colores
de
la
vida)
短く美しく
Короткие
и
прекрасные,
踊りつづけたい
Хочу
танцевать
вечно.
風が吹き抜けるように
進んでいく
Словно
ветер,
я
иду
вперед,
人も街も景色も
忘れられてく
Люди,
города,
пейзажи
- все
забывается.
何故すべては有限なのか
それでもなお
Почему
все
конечно?
И
все
же,
何をこの世に残すのか
Что
я
оставлю
после
себя
в
этом
мире?
始まりから終わりの
От
начала
до
конца,
Los
colores
de
la
vida
Цвета
жизни
(Los
colores
de
la
vida)
埋め尽くす色を
Заполняющие
всё
вокруг
цвета
この手で選んで
Я
выбираю
своими
руками.
舞い落ちる花のような
Словно
падающие
лепестки,
Los
colores
de
la
vida
Цвета
жизни
(Los
colores
de
la
vida)
短く美しく
Короткие
и
прекрасные,
踊りつづけたい
Хочу
танцевать
вечно.
La
la
la
la
vida
es
bella
Ла-ла-ла-ла,
жизнь
прекрасна
(La
la
la
la
vida
es
bella)
La
la
la
la
vida
es
bella
Ла-ла-ла-ла,
жизнь
прекрасна
(La
la
la
la
vida
es
bella)
そしていま続いていく
(Los
colores
de
la
vida)
И
сейчас
она
продолжается
(Цвета
жизни
- Los
colores
de
la
vida)
ほらいま変わっていく
(Los
colores
de
la
vida)
Смотри,
как
все
меняется
сейчас
(Цвета
жизни
- Los
colores
de
la
vida)
ミクロとマクロが出会う果てしない相似形
Микро
и
макро
встречаются
в
бесконечном
подобии,
見えないそれの間に浮かぶ
Паря
между
невидимым,
始まりから終わりの
От
начала
до
конца,
Los
colores
de
la
vida
Цвета
жизни
(Los
colores
de
la
vida)
埋め尽くす色を
Заполняющие
всё
вокруг
цвета
この手で選んで
Я
выбираю
своими
руками.
舞い落ちる花のような
Словно
падающие
лепестки,
Los
colores
de
la
vida
Цвета
жизни
(Los
colores
de
la
vida)
短く美しく
Короткие
и
прекрасные,
踊りつづけたい
Хочу
танцевать
вечно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.