Lyrics and translation YMCK - Perfect Device

Perfect Device

This is a perfect device
泣く子も黙る奇跡のクリエイション
And it′s a part of my brain
頭のなかを巡らすセンセーション
情報が飛び交う最新のシグナル捉えるテレスコープ
また時代を掴み歴史を紐解くタイムトラベリングカーペット
So it's my turn, my turn to get it in my hands
And now it′s your turn, your turn to get it in the hands
This is a perfect device
すべてを照らす奇跡のインスペクション
And it's a part of my body
体の中を貫くメディケーション
ニューロンを飛び交う生体のシグナル捉えるマイクロスコープ
また限界を超え時間をもぎ取るバイオテックアンティドート
So it's my turn, my turn to get it in my hands
And now it′s your turn, your turn to get it in the hands
This is a perfect device
And it′s a part of my brain
This is a perfect device
And it's a part of my brain
Give me, give me your power with your technology
Give me, give me your power to make me live longer
Give me, give me your power to make my wish come true
Give me, give me your power to rule this world
This is a perfect device
泣く子も黙る奇跡のクリエイション
And it′s a part of my brain
頭のなかを巡らすセンセーション
情報が飛び交う最新のシグナル捉えるテレスコープ
また時代を掴み歴史を紐解くタイムトラベリングカーペット
So it's my turn, my turn to get it in my hands
And now it′s your turn, your turn to get it in the hands
Give me, give me your power with your technology
Give me, give me your power to make me live longer
Give me, give me your power to make my wish come true
Give me, give me your power to rule this world
Give me, give me your power with your technology
Give me, give me your power to make me live longer
Give me, give me your power to make my wish come true
Give me, give me your power to rule this world

Dispositif parfait

C'est un dispositif parfait
Une création miraculeuse qui calme même les enfants qui pleurent
Et c'est une partie de mon cerveau
Une sensation qui circule dans mon esprit
Un télescope qui capte les signaux les plus récents où l'information circule
Un tapis de voyage dans le temps qui saisit l'ère et démêle l'histoire
Alors c'est mon tour, mon tour de le prendre dans mes mains
Et maintenant c'est ton tour, ton tour de le prendre dans tes mains
C'est un dispositif parfait
Une inspection miraculeuse qui éclaire tout
Et c'est une partie de mon corps
Une médication qui traverse mon corps
Un microscope qui capte les signaux biologiques qui circulent dans les neurones
Un antidote biotechnologique qui dépasse les limites et arrache le temps
Alors c'est mon tour, mon tour de le prendre dans mes mains
Et maintenant c'est ton tour, ton tour de le prendre dans tes mains
C'est un dispositif parfait
Et c'est une partie de mon cerveau
C'est un dispositif parfait
Et c'est une partie de mon cerveau
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir avec ta technologie
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir pour me faire vivre plus longtemps
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir pour réaliser mon souhait
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir pour régner sur ce monde
C'est un dispositif parfait
Une création miraculeuse qui calme même les enfants qui pleurent
Et c'est une partie de mon cerveau
Une sensation qui circule dans mon esprit
Un télescope qui capte les signaux les plus récents où l'information circule
Un tapis de voyage dans le temps qui saisit l'ère et démêle l'histoire
Alors c'est mon tour, mon tour de le prendre dans mes mains
Et maintenant c'est ton tour, ton tour de le prendre dans tes mains
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir avec ta technologie
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir pour me faire vivre plus longtemps
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir pour réaliser mon souhait
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir pour régner sur ce monde
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir avec ta technologie
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir pour me faire vivre plus longtemps
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir pour réaliser mon souhait
Donne-moi, donne-moi ton pouvoir pour régner sur ce monde