Lyrics and translation YMCK - ぼくたちの失敗(森田童子)

ぼくたちの失敗(森田童子)

春のこもれ陽の中で
君のやさしさに
うもれていたぼくは
弱虫だったんだヨネ
君と話し疲れて
いつか 黙り こんだ
ストーブ代わりの電熱器
赤く燃えていた
地下のジャズ喫茶
変われないぼくたちがいた
悪い夢のように
時がなぜてゆく
(Music)
ぼくがひとりになった
部屋にきみの好きな
チャーリー? パーカー
見つけたヨ ぼくを忘れたカナ
だめになったぼくを見て
君もびっくりしたろう
あの子はまだ元気かい
昔の話だネ
春のこもれ陽の中で
君のやさしさに
うもれていたぼくは
弱虫だったんだヨネ
End^_^
Made by joeyjm
Made by joeyjm

Наши ошибки (Морита Доуджи)

В весенних лучах солнца,
В твоей нежности
Утопал я,
Слабаком был, да.
С тобой, наговорившись до усталости,
Когда-то я замолчал,
Электрообогреватель вместо печки
Красным горел огнём.
В подвальном джаз-кафе
Мы были, такие неизменные.
Как дурной сон,
Время стирает всё.
(Музыка)
Когда я остался один,
В комнате, твой любимый
Чарли Паркер.
Нашёл. Ты меня забыла, наверное?
Глядя на то, каким я стал никчемным,
Ты бы, наверно, удивилась.
Та девушка ещё в порядке?
Давние дела.
В весенних лучах солнца,
В твоей нежности
Утопал я,
Слабаком был, да.
Конец^_^
Сделано joeyjm
Сделано joeyjm