YMCK - 人生を語らず(吉田拓郎) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YMCK - 人生を語らず(吉田拓郎)




朝日が 昇るから
солнце встает.
起きるんじゃなくて
не просыпайся.
目覚める時だから
пора просыпаться.
旅をする
Совершите путешествие
教えられるものに
быть обученным
別れを告げて
попрощайся.
届かないものを
чего ты не можешь достичь?
身近に感じて
почувствуй себя ближе.
越えて行け そこを
иди туда, иди туда.
越えて行け それを
выходи за рамки этого.
今はまだ 人生を
у меня все еще есть моя жизнь.
人生を語らず
я не говорю о жизни.
嵐の中に
Во время шторма
人の姿を見たら
если ты смотришь на людей,
消えいるような
как будто они исчезают.
叫びをきこう
давай кричать.
わかり合うよりは
это лучше, чем понимать друг друга.
たしかめ合う事だ
знаешь, все дело в том, чтобы хмуриться.
季節のめぐる中で
В разгар времен года
今日をたしかめる
я расскажу тебе сегодня.
越えて行け そこを
иди туда, иди туда.
越えて行け それを
выходи за рамки этого.
今はまだ 人生を
у меня все еще есть моя жизнь.
人生を語らず
я не говорю о жизни.
あの人のための
ради него.
自分などと言わず
я не говорил о себе.
あの人のために
ради него.
去り行く事だ
все дело в том, чтобы уйти.
空を飛ぶ事よりは
чем летать по небу
地をはうために
Чтобы очистить землю
口を閉ざすんだ
держи рот на замке.
臆病者として
как трус
越えて行け そこを
иди туда, иди туда.
越えて行け それを
выходи за рамки этого.
今はまだ 人生を
у меня все еще есть моя жизнь.
人生を語らず
я не говорю о жизни.
おそすぎる事はない
я не слишком боюсь.
早すぎる冬よりも
Слишком рано, чем зима.
始発電車は行け
садись на первый поезд.
風を切ってすすめ
перережь ветер.
目の前のコップの水を
вода в чашке перед тобой.
ひと息にのみほせば
всего один вдох.
傷もいえるし
я могу рассказать тебе о шрамах.
それからでもおそくない
и тогда этого не случится.
越えて行け そこを
иди туда, иди туда.
越えて行け それを
выходи за рамки этого.
今はまだ 人生を
у меня все еще есть моя жизнь.
人生を語らず
я не говорю о жизни.
今はまだまだ
ещё нет.
人生を語らず
я не говорю о жизни.
目の前にも
даже перед тобой.
まだ道はなし
пока еще нет выхода.
越えるものは
что за гранью?
すべて手さぐりの中で
все под контролем.
見知らぬ旅人に
к незнакомцу.
夢よ多かれ
это сон.
越えて行け そこを
иди туда, иди туда.
越えて行け それを
выходи за рамки этого.
今はまだ 人生を
у меня все еще есть моя жизнь.
人生を語らず
я не говорю о жизни.
越えて行け そこを
иди туда, иди туда.
越えて行け それを
выходи за рамки этого.
今はまだ 人生を
у меня все еще есть моя жизнь.
人生を語らず
я не говорю о жизни.





Writer(s): 吉田 拓郎, 吉田 拓郎


Attention! Feel free to leave feedback.