Lyrics and translation YMÇ - Alaman Ya

Alaman Ya

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman
Sevgi merhamet para hepsi yalan

Kırmızı bir elbise yakışır sana
Olurum kızgın bir boğa
Sen matador

Kanlı ve de paslı mutsuzluğa uzanan bi yol
Mantığım hep sağ dese bile kalbim der sol
Hadi bir kere daha yaklaş bana ilk günkü heyecanla
Hâlâ aşığım sana buna emin ol

Seni geç buldum ama erken kaybettim ya
Ruhum çoktan öldü
Tanrı hâlâ bedenimi yaşatmakta inatlaşmakta
Ruhumu kaybettim hasta ve de yasta

Yolumu kaybettim geri bulamamam
Bir gün intiharı düşünsem bile seni aramam
Yine de bir sır vereyim sana hadi yaklaş bana
Bana önerdiğin şarkı hâlâ telefonumda çalmakta.

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman
Sevgi merhamet para hepsi yalan

Benim hatun bir alaman ya

Yek değilim bu kez özlemin yanımda
Tanrım düştüm kaldır kaldır kalbim saftır
Bir kere olsun sevemedin beni
Bu ben değilim

Güneşe hasret evim perdelerim yıllardır kapalı
Hasretim denize her tarafım çöllerle kaplı
Yardım et tanrım bu kadın beni öldürmekte kararlı

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman
Sevgi merhamet para hepsi yalan
Hepsi yalan

Benim hatun bir alaman ya
Kalbi bana karşı taliban ah
Tıkır tıkır işlerken zaman

Benim hatun bir alaman ya

YMÇ

Alaman Ya

Ma chérie est une Alaman ya
Son cœur est un Taliban contre moi ah
Le temps passe tic-tac

Ma chérie est une Alaman ya
Son cœur est un Taliban contre moi ah
Le temps passe tic-tac
L'amour, la compassion, l'argent, tout est un mensonge

Une robe rouge te va bien
Je deviens un taureau en colère
Tu es le matador

Un chemin sanglant et rouillé menant à un malheur
Même si ma raison dit toujours oui, mon cœur dit non
Approche-toi encore une fois avec l'excitation du premier jour
Je suis toujours amoureux de toi, sois-en sûr

Je t'ai trouvée trop tard, mais je t'ai perdue trop tôt
Mon âme est déjà morte
Dieu s'obstine toujours à garder mon corps en vie
J'ai perdu mon âme, malade et en deuil

J'ai perdu mon chemin, je ne peux pas revenir en arrière
Même si je pensais au suicide un jour, je ne t'appellerais pas
Néanmoins, je vais te donner un secret, approche-toi de moi
La chanson que tu m'as suggérée joue toujours sur mon téléphone.

Ma chérie est une Alaman ya
Son cœur est un Taliban contre moi ah
Le temps passe tic-tac
L'amour, la compassion, l'argent, tout est un mensonge

Ma chérie est une Alaman ya

Je ne suis pas seul cette fois, le désir est à mes côtés
Mon Dieu, je suis tombé, relève-moi, mon cœur est pur
Tu ne m'as jamais aimé une seule fois
Ce n'est pas moi

J'ai envie de soleil, mes fenêtres sont fermées depuis des années
J'ai envie de la mer, tout est couvert de déserts
Aide-moi, Dieu, cette femme est déterminée à me tuer

Ma chérie est une Alaman ya
Son cœur est un Taliban contre moi ah
Le temps passe tic-tac

Ma chérie est une Alaman ya
Son cœur est un Taliban contre moi ah
Le temps passe tic-tac
L'amour, la compassion, l'argent, tout est un mensonge
Tout est un mensonge

Ma chérie est une Alaman ya
Son cœur est un Taliban contre moi ah
Le temps passe tic-tac

Ma chérie est une Alaman ya

YMÇ