YN Hollywood feat. Violet Rose - Patient - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YN Hollywood feat. Violet Rose - Patient




Patient
Patient
I aint been havin time cuz I been focused
J'ai pas eu le temps car j'étais concentré
Yea n she want all my T I M EEE
Ouais et elle veut tout mon T E M P S
Lately Ive been livin in the moment
Ces derniers temps, j'ai vécu dans l'instant présent
Yea n she wan spend dat moment with me
Ouais et elle veut passer ces instants avec moi
All I'm really asking is to be patient
Tout ce que je demande, c'est d'être patiente
All I ask of you is to be patient girl yea
Tout ce que je te demande, c'est d'être patiente, ouais
All I ask of you is to be patient
Tout ce que je te demande, c'est d'être patiente
Girl you gotta be patient
Chérie, tu dois être patiente
See I'm still tryna make it girl yea
Tu vois, j'essaie toujours d'y arriver, ouais
Why can't you leave me be
Pourquoi tu peux pas me laisser tranquille ?
Damn
Merde
She told me she tired already
Elle m'a dit qu'elle était déjà fatiguée
Hey yea
ouais
She can't do this no more
Elle ne peut plus faire ça
No no no
Non non non
Iont know what went wrong
Je sais pas ce qui s'est passé
I was just
J'étais juste
I was jus tryna make something way better for us
J'essayais juste de construire quelque chose de meilleur pour nous
She'on't wan depend on me she aint got no trust
Elle ne veut pas dépendre de moi, elle n'a pas confiance
Like why not at all, cuz girl if ya fall
Genre pourquoi pas du tout, parce que chérie si tu tombes
Ima catch ya
Je vais te rattraper
You could use me as a crutch
Tu peux t'appuyer sur moi
Sometimes nothing is to much
Parfois, rien n'est de trop
I cant get enough
Je ne peux pas m'en passer
Really
Vraiment
Let me know if you feel me
Dis-moi si tu me comprends
Shits deep
C'est profond
Way more den 6 ft
Bien plus que 2 mètres
Peep
Regarde
Pour another drink in my cup
Verse un autre verre dans ma tasse
Even tho Iont even drink that much
Même si je ne bois pas tant que ça
Put a little weed in my dutch
Mets un peu d'herbe dans mon joint
Im jus tryna take away da pain of dese cuts
J'essaie juste de soulager la douleur de ces blessures
You left my heart wit a wound thats why I dont use it
Tu as laissé mon cœur avec une blessure, c'est pour ça que je ne m'en sers pas
I member getting shot at by cupid and then I shot cupid
Je me souviens m'être fait tirer dessus par Cupidon et ensuite j'ai tiré sur Cupidon
Stupid
Idiot
You passed up on one da realest niggas
Tu as laissé passer l'un des mecs les plus vrais
Guess you'll catch me on da television
Je suppose que tu me verras à la télévision
Could of been on jimmy kimmel sitting wit me
Tu aurais pu être assise avec moi chez Jimmy Kimmel
Or jus having table talk wit Oprah Winfrey
Ou juste discuter avec Oprah Winfrey
On a mother fuckin money mission
En mission pour l'argent, putain
Money old I aint talking Roman Digits
De l'argent ancien, je ne parle pas de chiffres romains
Had some Good times wit some bad bitches
J'ai passé de bons moments avec des mauvaises filles
Dis dat no kind of strings attached living
C'est la vie sans attaches
So to da word love its R.I.P.
Alors au mot amour, c'est R.I.P.
Dont get dat brought up round me
Ne me parle pas de ça
Im so cutthroat a nigga watchin em bleeed
Je suis tellement impitoyable, je les regarde saigner
Im cutting these throats til dey deceased Sheesh
Je leur coupe la gorge jusqu'à ce qu'ils meurent, Sheesh
I might jus beat up da pussy den fall back
Je pourrais juste défoncer la chatte puis me retirer
She let da kid break her off but no kit kat
Elle a laissé le gosse la casser, mais pas de Kit Kat
I aint got no love for nothing but kitty kat
Je n'aime rien d'autre que la chatte
N I aint got no time to waste on no chit chat
Et je n'ai pas de temps à perdre en bavardages
She riding wit a boss
Elle roule avec un boss
I been thru it all
J'ai tout traversé
I dont wanna talk
Je ne veux pas parler
I ignore da call
J'ignore les appels
I jus wanna ball
Je veux juste réussir
Waste no time at all
Ne perdre aucun temps
I'm catching ya fall
Je vais te rattraper si tu tombes
Jus wait for da call
Attends juste l'appel
I aint been havin time cuz I been focused
J'ai pas eu le temps car j'étais concentré
Yea n she want all my T I M EEE
Ouais et elle veut tout mon T E M P S
Lately Ive been livin in the moment
Ces derniers temps, j'ai vécu dans l'instant présent
Yea n she wan spend dat moment with me
Ouais et elle veut passer ces instants avec moi
All I'm really asking is to be patient
Tout ce que je demande, c'est d'être patiente
All I ask of you is to be patient girl yea
Tout ce que je te demande, c'est d'être patiente, ouais
All I ask of you is to be patient
Tout ce que je te demande, c'est d'être patiente
Girl you gotta be patient
Chérie, tu dois être patiente
See I'm still tryna make it girl yea
Tu vois, j'essaie toujours d'y arriver, ouais
Why can't you leave me be
Pourquoi tu peux pas me laisser tranquille ?
Damn
Merde
She told me she tired already
Elle m'a dit qu'elle était déjà fatiguée





Writer(s): Ann Knowles

YN Hollywood feat. Violet Rose - Patient (feat. Violet Rose) - Single
Album
Patient (feat. Violet Rose) - Single
date of release
16-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.