Lyrics and translation YN Jay feat. Louie Ray - Split Second

Split Second

Alright
(It′s a Wayne beat)
Alright, yeah
You had a split second there to catch me, a'ight
All you had to catch me

You had a split second there to catch-
Black nigga, I be showing out at night like I′m Wesley
I'm in deep, but I be movin' through this shit at a jet speed
I be really out here dealing with it, I can meet needs
Fresh nigga livin′ what I rap, you gotta meet me
You tryna earn a verse from JLK, you gotta beat me
Bring it to him, put it up close, make it 3D
Don′t think because I'm out here getting money you gon′ eat free

(Yeah, alright, psh)
If this ain't the motivation, what it gotta be?
My west niggas having complications tryna vibe East
What′s the chicken on a feature, bro? I think a five piece
You want Jay to say, "Hold on!" oh, that's a .9 piece
I woke up in LA on the sheets with a dime piece
Bossin′ over pasta with the shrimp, that's a light feast
20 thousand on me everyday, 'cause I′m icy

Okay
That′s what we gon' do? Alright
I-, alright, I ain′t gon' do that
I-, no, I can′t do that either
I'll put the-, yeah!

I put the clippers to your head where the line be
I was posted up on the corner where the sign be
I knew I was doing good, they wanna sign me
I can fuck this bitch for 30 minutes, wanna time me?
I can′t swim but I jumped in the water, it was nine feet
I just hit a bitch from overseas, she was Chinese
Ahhhh!
Freak bitch give me good head, it was sloppy

I done fucked my leg up tryna wheelie on a dirt bike
I done came suit and tie, got me lookin' like a church guy
I can see niggas hate from far away with my third eye, a'ight
Bitch, I don′t want you, I want your best friend
Married to the money, you see Louis, that′s my best man (hahaha)

Okay, build the block up and knock it down like Tetris
Pull up on your block, shoot some deep like Stephen
People tend to fuck you over man, I ain't helpin′
You can smell a nine on my breath, I just belched it
He couldn't tell I had my gun on me, but felt it (baow, baow!)

This my real life I rap, I ain′t wrestlin'
I′m up late runnin' to the money now I'm s-, alright
I′m up late runnin′ to the money, not sexin'
I be tryna tell it T to your face, fuck textin′
Hot play plugged up in the truck, I stretch it
Pull up, sellin' niggas quarters on the ave., no necklace
I′m on the same corner, niggas die here, learn lessons
Reckless with the hand to hand, shit can get hectic

Shit can get bad out here, niggas in these streets
It's not a playground, nigga

Une fraction de seconde

D'accord
(C'est un rythme de Wayne)
D'accord, ouais
Tu as eu une fraction de seconde pour m'attraper, d'accord
Tout ce que tu avais pour m'attraper

Tu as eu une fraction de seconde pour m'attraper-
Noir, je me montre la nuit comme si j'étais Wesley
Je suis dans le dur, mais je traverse cette merde à la vitesse d'un jet
Je suis vraiment là à gérer, je peux répondre aux besoins
Mec frais qui vit ce que je rappe, il faut que tu me rencontres
Tu veux gagner un couplet de JLK, il faut que tu me battes
Apporte-le lui, mets-le de près, fais-en de la 3D
Ne crois pas que parce que je suis là à gagner de l'argent, tu vas manger gratuitement

(Ouais, d'accord, psh)
Si ce n'est pas la motivation, qu'est-ce que ça peut être ?
Mes mecs de l'ouest ont des complications pour vibrer à l'est
Quel est le prix du poulet pour une apparition, mon frère ? Je pense qu'un menu de cinq pièces
Tu veux que Jay dise, "Attends !" oh, c'est un .9 pièce
Je me suis réveillé à Los Angeles sur les draps avec une bombe
Patronnant sur des pâtes avec des crevettes, c'est un festin léger
20 000 sur moi tous les jours, parce que je suis glacé

Ok
C'est ce qu'on va faire ? D'accord
Je-, d'accord, je ne vais pas faire ça
Je-, non, je ne peux pas faire ça non plus
Je vais mettre le-, ouais !

Je mets les tondeuses sur ta tête où la ligne est
J'étais posté au coin où le panneau est
Je savais que je faisais bien, ils veulent me signer
Je peux baiser cette salope pendant 30 minutes, tu veux me chronométrer ?
Je ne sais pas nager mais j'ai sauté dans l'eau, c'était 9 pieds
Je viens de choper une meuf d'outre-mer, elle était chinoise
Ahhhh !
Salope folle me fait une bonne tête, c'était dégueulasse

Je me suis pété la jambe en essayant de faire un wheelie sur un dirt bike
J'ai mis un costume cravate, ça me donne l'air d'un mec d'église
Je peux voir la haine des mecs de loin avec mon troisième œil, d'accord
Salope, je ne te veux pas, je veux ta meilleure amie
Marié à l'argent, tu vois Louis, c'est mon témoin (hahaha)

Ok, construis le bloc et fais-le tomber comme au Tetris
Arrive sur ton bloc, tire des tirs profonds comme Stephen
Les gens ont tendance à te baiser, mec, je n'aide pas
Tu peux sentir un neuf sur mon haleine, je viens de le roter
Il ne pouvait pas dire que j'avais mon flingue sur moi, mais il le sentait (baow, baow !)

C'est ma vraie vie que je rappe, je ne suis pas catcheur
Je suis debout tard à courir vers l'argent maintenant je suis s-, d'accord
Je suis debout tard à courir vers l'argent, pas à baiser
J'essaie de te le dire en face, laisse tomber les textos
Jeu chaud branché dans le camion, je l'étire
Arrive, vend des quarts aux mecs sur l'avenue, pas de collier
Je suis au même coin, les mecs meurent ici, tire des leçons
Imprudent avec le combat à main nue, les choses peuvent devenir chaotiques

Les choses peuvent mal tourner ici, les mecs dans ces rues
Ce n'est pas une aire de jeux, mec