YN Jay - Nicki Minaj - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YN Jay - Nicki Minaj




Nicki Minaj
Nicki Minaj
I just hit my bitch from the back, she start fightin′ back
Je viens de la frapper par derrière, elle a commencé à se rebeller
(Hold on baby, look, lean over, okay, yeah)
(Attends bébé, regarde, penche-toi, ok, ouais)
I just DM'ed Nicki Minaj, she start typin′ back
Je viens de DM Nicki Minaj, elle a commencé à taper
(Okay Nicki, what it look like baby? You bad as hell)
(Ok Nicki, à quoi ça ressemble bébé ? T'es canon)
I just bit on a Perc 30, it start fightin' back
Je viens de mordre dans une Perc 30, ça a commencé à se rebeller
(Oooh, my jaw hurt, somebody got some water? Okay)
(Oooh, ma mâchoire me fait mal, quelqu'un a de l'eau ? Ok)
Ridin' ′round with 2 dirty guns, and the license tracked
Je roule avec 2 flingues sales, et la plaque est repérée
(Aye bro, I hope we don′t get pulled over, but fuck it)
(Hé mec, j'espère qu'on ne se fera pas arrêter, mais tant pis)
Knock a nigga out in 1 punch, they think Tyson back
J'assomme un mec d'un seul coup de poing, ils pensent que Tyson est de retour
C.A.T Squad tried to raid the crib, we had to hide the straps (Gone)
Le C.A.T. Squad a essayé de faire une descente, on a cacher les armes (Fuis)
Damn
Merde
They found the straps
Ils ont trouvé les armes
FUCK!
PUTAIN !
(Okay, alright)
(Ok, d'accord)
I be drippin' sauce, spillin′ lean on the floor (I do)
Je dégouline de sauce, je renverse du lean sur le sol (Je le fais)
I be drunk as hell, spillin' lean on my hoe (Yeah)
Je suis bourré, je renverse du lean sur ma meuf (Ouais)
Custo customized the spot, he off blow (Keep it clean)
Custo a personnalisé le spot, il est sous coke (Garde ça propre)
Work for the work, keep it clean, sweep the floor (Yeah)
Travail pour le travail, garde ça propre, balaye le sol (Ouais)
I′ll come up with a new bag, switch my flow (Wooh)
Je vais trouver un nouveau sac, changer mon flow (Wooh)
I'll pull up, different bitch, switch my hoe (Fasho)
Je vais débarquer, une meuf différente, changer de meuf (Pour de vrai)
Momma told me I ain′t got no choice, get that dough (I got you Ma)
Maman m'a dit que je n'avais pas le choix, gagne de l'oseille (Je t'ai Maman)
What you tryna offer? Shit, I came to get that dough (What you got?)
Qu'est-ce que tu veux offrir ? Merde, je suis venu pour gagner de l'oseille (Qu'est-ce que tu as ?)
Labels keep callin'
Les labels n'arrêtent pas d'appeler
I ain't talkin′ unless they cut that check (They ain′t talkin' shit)
Je ne parle pas à moins qu'ils ne signent le chèque (Ils ne disent rien)
When you out here in the streets, you better watch your steps (Yeah)
Quand tu es dans la rue, tu dois faire attention à tes pas (Ouais)
I been out here grindin′ everyday, I ain't got no rest
Je suis à me défoncer tous les jours, je n'ai pas de repos
Smack your bitch ass hard as hell, I wanna here it clap
Je vais te gifler fort comme ça, j'ai envie d'entendre ça claquer
I just hit my bitch from the back, she start fightin′ back
Je viens de la frapper par derrière, elle a commencé à se rebeller
(Hold on baby, come on this side of the bed real quick)
(Attends bébé, viens de ce côté du lit tout de suite)
I just DM'ed Nicki Minaj, she start typin′ back
Je viens de DM Nicki Minaj, elle a commencé à taper
(Nicki what you doin'? Can I take you out to dinner or somethin'?)
(Nicki qu'est-ce que tu fais ? Je peux t'inviter à dîner ou quelque chose comme ça ?)
I just bit on a Perc 30, it start fightin′ back
Je viens de mordre dans une Perc 30, ça a commencé à se rebeller
(Man this shit don′t feel right, man what the fuck?)
(Mec ce truc ne me va pas, mec c'est quoi ce bordel ?)
Ridin' ′round with 2 dirty guns, and the license tracked
Je roule avec 2 flingues sales, et la plaque est repérée
(Fuck it, man you know we gotta be out here like that)
(Tant pis, mec tu sais qu'on doit être comme ça)





Writer(s): Jaylein Auther-henry Cantrell


Attention! Feel free to leave feedback.