Fly High - YN translation in German

Fly High

Fly high yeah
Fly high
Let's get it started

어둠 끝에서 난 네가 보고있을 것만 같아
자꾸만 나를 흔들어 네 꿈속을 헤매고 있어
(Fake it Brake it)

잊혀진 시간 속에 덫에 빠진 것처럼
이 밤에 갇혀 커다랗게 새겨진 위험한 Rainbow

It's like a big black hole in my heart
I'm trapped in the dream
시간을 멈출 수만 있다면

I can fake it 날아올라
일곱 빛으로 가득 물들여
매일 밤 네 곁에 영원히 잠들 수 있게
(Can't live without you)

I can make it 더 다가와
내 모든 꿈을 다 가져가
조용히 그 속에 숨어 널 데려 갈게

Fly high
Let's get it started

눈을 감아도 난 네가 선명해져
뭔가 날 끌어당기지
벗어나려고 할수록 갖고 싶어지는 걸
절대로 멈출 수가 없어
(Fake it Brake it)

가시 돋친 장미처럼 헤어날 수 없을 걸
거울 저편에 아름답게 펼쳐진 위험한 Rainbow

It's like a big black hole in my heart
I'm trapped in the dream
시간을 멈출 수만 있다면

I can fake it 날아올라
일곱 빛으로 가득 물들여
매일 밤 네 곁에 영원히 잠들 수 있게
(Can't live without you)

I can make it 더 다가와
내 모든 꿈을 다 가져가
조용히 그 속에 숨어 널 데려 갈게

잃어버린 꿈도 차가워진 내 손끝에
아무도 모르게 내 꿈 속으로
벗어날 수 없어

I can fake it 멈추지 마
내게서 멀어지려 하지 마
넌 이 꿈 속에서 영원히 잠들 수 없어
I can make it 날아올라
내 모든 아픔 다 가져가
조용히 그 속에 숨어 널 데려 갈게

It's like a big black hole in my heart
I'm trapped in the nightmare

Flieg hoch

Flieg hoch, yeah
Flieg hoch
Lass uns anfangen

Am Ende der Dunkelheit, scheinst du mir nah, als könntest du mich sehen
Du bringst mich immer wieder aus dem Gleichgewicht, ich irre in deinen Träumen umher
(Fake it, Brake it)

Wie gefangen in einer Falle vergessener Zeit
Gefangen in dieser Nacht, ein riesiger, gefährlicher Regenbogen eingebrannt

Es ist wie ein großes schwarzes Loch in meinem Herzen
Ich bin gefangen im Traum
Wenn ich nur die Zeit anhalten könnte

Ich kann es vortäuschen, flieg hoch
Färbe alles in sieben Farben
Sodass ich jede Nacht für immer an deiner Seite schlafen kann
(Kann ohne dich nicht leben)

Ich kann es schaffen, komm näher
Nimm all meine Träume
Ich werde mich leise darin verstecken und dich mitnehmen

Flieg hoch
Lass uns anfangen

Auch wenn ich meine Augen schließe, bist du klar vor mir
Etwas zieht mich an
Je mehr ich versuche zu entkommen, desto mehr will ich dich haben
Ich kann einfach nicht aufhören
(Fake it, Brake it)

Wie eine dornige Rose, wirst du nicht entkommen können
Ein wunderschöner, gefährlicher Regenbogen, der sich jenseits des Spiegels ausbreitet

Es ist wie ein großes schwarzes Loch in meinem Herzen
Ich bin gefangen im Traum
Wenn ich nur die Zeit anhalten könnte

Ich kann es vortäuschen, flieg hoch
Färbe alles in sieben Farben
Sodass ich jede Nacht für immer an deiner Seite schlafen kann
(Kann ohne dich nicht leben)

Ich kann es schaffen, komm näher
Nimm all meine Träume
Ich werde mich leise darin verstecken und dich mitnehmen

Verlorene Träume, auch an meinen kalten Fingerspitzen
Heimlich, in meinen Traum
Du kannst nicht entkommen

Ich kann es vortäuschen, hör nicht auf
Versuche nicht, dich von mir zu entfernen
Du kannst in diesem Traum nicht für immer schlafen
Ich kann es schaffen, flieg hoch
Nimm all meinen Schmerz
Ich werde mich leise darin verstecken und dich mitnehmen

Es ist wie ein großes schwarzes Loch in meinem Herzen
Ich bin gefangen im Albtraum