YNB - Ulendo (feat. Saint Dito) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YNB - Ulendo (feat. Saint Dito)




Ulendo (feat. Saint Dito)
Путешествие (feat. Saint Dito)
Failure be my history
Неудачи - моя история,
Prosperity be my territory
Процветание - моя территория.
Going going place and mingling
Иду, иду, знакомлюсь и общаюсь
Na baja ba blesser ba somebody
С теми, кто благословлен.
Dyabulosi, he ain't got nothing on me
Дьявол не имеет надо мной власти,
Tell him, tell him
Скажи ему, скажи ему,
He ain't got nothing on me
Он не имеет надо мной власти,
For with God
Ибо с Богом
No weapon formed against shall pass
Никакое оружие, созданное против меня, не будет успешно.
For I know how great he is
Ибо я знаю, как Он велик.
Munga si mailo it was hard times
Ещё вчера были тяжёлые времена,
Like I'm making that dough it is high time
Но сейчас я зарабатываю деньги, пришло время.
Like I own a bakery, the bread on me
Как будто у меня своя пекарня, хлеб у меня.
I rise up from the East with the sun on me
Я встаю на востоке вместе с солнцем.
Ndepanga ubwato nga Noah
Я строю ковчег, как Ной,
Or hitch a ride like I'm Jonah
Или путешествую автостопом, как Иона.
Sini bwelela kumbuyo
Я не вернусь назад,
Dununa forward na umoyo
Двигаюсь только вперёд, полной жизнью.
Ndepanga ubwato nga Noah
Я строю ковчег, как Ной,
Or hitch a ride like I'm Jonah
Или путешествую автостопом, как Иона.
Sini bwelela kumbuyo
Я не вернусь назад,
Bauze nili pa ulendo
Скажи им, я в пути.
They telling me I gotta chill chill chill chill
Они говорят мне, что нужно расслабиться, расслабиться, расслабиться, расслабиться,
My time is coming
Моё время придёт.
It's just a little traffic, eventually I'm gonna see something
Это всего лишь небольшая пробка, в конце концов, я увижу что-то.
But I'm putting the blinkers on
Но я включаю поворотник,
It's my turn so I'm gonna switch lanes
Моя очередь, поэтому я перестраиваюсь.
The aim is not to go high but to go far and make a big name
Цель не в том, чтобы взлететь высоко, а в том, чтобы пройти долгий путь и сделать себе имя.
So I will not fall for your lies
Поэтому я не поддамся твоей лжи
(lies)
(лжи),
You're praying for my demise
Ты молишься о моём падении
(demise)
(падении).
Your offers do not suffice
Твои предложения меня не устраивают,
I'm going straight for the prize
Я иду прямо к цели.
Feeling feeling laka indeed
Чувствую себя действительно,
Little seed growing big I need more room to season
Маленькое семя, которое вырастает в большое, мне нужно больше места, чтобы созреть.
Cutting off some ones, mwapaka njoka mu circle
Отсекаю некоторых, ты впустил змею в круг,
Nayo nayo
Да, да.
Long way to go
Долог путь.
Yeah
Ага.
I be lookin' at the doubt like "who you is?"
Я смотрю на сомнения и спрашиваю: "Кто ты такой?"
Water under my feet and I walk like I've got new kicks
Вода у меня под ногами, а я иду так, словно у меня новые кроссовки.
I tap dance and don't sink
Я отбиваю чечётку и не тону.
They talk and I don't flinch, I snap back that's no cap
Они говорят, а я не дрогну, я огрызаюсь, без базара.
They mouth run like "chakuti chakuti"
Их рот работает как "чакути чакути".
Boy please
Пацан, пожалуйста,
Muni panga zungo
Ты плетёшь интриги.
(telling me, telling me)
(Говорят мне, говорят мне)
Why don't you...?
Почему ты не...?
Boy shush
Пацан, заткнись.
I see the vision, sininga taye mulilo no tengamo cusi
Я вижу цель, я бы не стал разводить огонь, если бы не собирался жарить на нём мясо.
I've Been where the heathens speak
Я был там, где говорят язычники,
And the voice of God is never beneath them
И голос Бога никогда не бывает ниже их.
Let belief, the beacon within me root in hope to God's allegiance so
Пусть вера, маяк внутри меня, укоренится в надежде на верность Богу, итак,
Nayo nayo
Да, да.
Nilibe na manta
У меня нет страха.
Nayo nayo
Да, да.
Nane nina chongo
У меня есть видение.
I won't be silent
Я не буду молчать,
I'll sound the sirens
Я включу сирены.
Do it as God says
Делай, как говорит Бог,
Governed by grace
Руководствуясь благодатью.
Munga si mailo it was hard times
Ещё вчера были тяжёлые времена,
Like I'm making that dough it is high time
Но сейчас я зарабатываю деньги, пришло время.
Like I own a bakery, the bread on me
Как будто у меня своя пекарня, хлеб у меня.
I rise up from the East with the sun on me
Я встаю на востоке вместе с солнцем.
Ndepanga ubwato nga Noah
Я строю ковчег, как Ной,
Or hitch a ride like I'm Jonah
Или путешествую автостопом, как Иона.
Sini bwelela kumbuyo
Я не вернусь назад,
Dununa forward na umoyo
Двигаюсь только вперёд, полной жизнью.
Ndepanga ubwato nga Noah
Я строю ковчег, как Ной,
Or hitch a ride like I'm Jonah
Или путешествую автостопом, как Иона.
Sini bwelela kumbuyo
Я не вернусь назад,
Bauze nili pa ulendo
Скажи им, я в пути.





Writer(s): Kennedy Pansho, Patrick Mukuwe


Attention! Feel free to leave feedback.