YNG Martyr feat. Carter - EXCUSE ME! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YNG Martyr feat. Carter - EXCUSE ME!




EXCUSE ME!
EXCUSE ME!
Red light, red dot
Feu rouge, point rouge
Throwin' up bands
Je lance des billets
Shawty in the back
Ma meuf est à l'arrière
Gimme head no hands
Donne-moi une fellation, pas de main
And I'm way up, Too high
Et je suis tout en haut, trop haut
Shawty don't land
Ma meuf ne redescend pas
She thought it was a gun
Elle pensait que c'était un flingue
It was a cock in my pants
C'était une bite dans mon pantalon
I got one crew and they living lavish
J'ai un seul crew et ils vivent dans le luxe
Cut off 2, 3, 4 no baggage
Coupé 2, 3, 4, pas de bagages
And I got 4, 5, 6 gold carrots
Et j'ai 4, 5, 6 carottes en or
Smoking on green don't pass no cabbage
Fume du vert, ne passe pas de choux
Uh, cause the choppa got kickback
Euh, parce que le choppa a un recul
Shawty got a thick ass
Ma meuf a un gros cul
Break a bitch back like a mother fucking KitKat
Casser le dos d'une chienne comme un putain de KitKat
Wonder where I get that
Je me demande je l'ai eu
Looking at your bitch ass
Je regarde ton cul de chienne
Looking right back said I like your wrist, Ok bet
Elle me regarde en arrière et me dit que j'aime ton poignet, Ok pari
Wrist ticking like a tick tick tat
Poignet qui tic-tac comme un tic-tac-tac
Now I gotta beat it up like Michael Jack
Maintenant, je dois le battre comme Michael Jack
No we don't do no chit chit chat
Non, on ne fait pas de blabla
We just runnin' up a stack all facts no cap
On est juste en train de monter une pile, tous les faits, pas de cap
Pardon my manners
Excuse mes manières
Pardon my past
Excuse mon passé
My shawty too bad
Ma meuf est trop méchante
My backstage packed
Ma coulisse est pleine
Fit too clean
Tenue trop propre
My drip like tap
Mon drip comme un robinet
Still ducking from 12 we do
On se cache toujours de la police, on le fait
The gone off a edible
On est parti à cause d'un comestible
Shit is incredible
C'est incroyable
Counting my guap
Je compte mon fric
And I'm stacking my decimals
Et j'empile mes décimales
I keep a stick, and a mop like a janitor
Je garde un bâton et une serpillière comme un concierge
We comin' up like the doors of a Aventador
On arrive comme les portes d'une Aventador
We just been at it for days, now we in bed with the snakes
On y est depuis des jours, maintenant on est au lit avec les serpents
I got a list of my enemies, working essentially minimum wage
J'ai une liste de mes ennemis, qui travaillent essentiellement au salaire minimum
I got some new jeans
J'ai un nouveau jean
Now our pockets really different
Maintenant, nos poches sont vraiment différentes
Yeah I had to go and put that shit on gang
Ouais, j'ai aller mettre ça sur le gang
I ain't gotta worry i been married to the money
Je n'ai pas à m'inquiéter, je suis marié à l'argent
And you know I had to (brrt) ring up the bank
Et tu sais que j'ai (brrt) appeler la banque
Cause I gotta bank roll
Parce que j'ai besoin d'un rouleau de banque
And I got the dank rolled
Et j'ai la beuh roulée
And I got the papers in my pants
Et j'ai les papiers dans mon pantalon
She just hit the pay phone
Elle vient d'appeler au téléphone public
Said she wanna lay low
Elle a dit qu'elle voulait se faire discrète
Oh she wanna fuck
Oh, elle veut baiser
Goddamn
Putain
Red light, red dot
Feu rouge, point rouge
Throwin' up bands
Je lance des billets
Shawty in the back
Ma meuf est à l'arrière
Gimme head no hands
Donne-moi une fellation, pas de main
And I'm way up, Too high
Et je suis tout en haut, trop haut
Shawty don't land
Ma meuf ne redescend pas
She thought it was a gun
Elle pensait que c'était un flingue
It was a cock in my pants
C'était une bite dans mon pantalon
I got one crew and they living lavish
J'ai un seul crew et ils vivent dans le luxe
Cut off 2, 3, 4 no baggage
Coupé 2, 3, 4, pas de bagages
And I got 4, 5, 6 gold carrots
Et j'ai 4, 5, 6 carottes en or
Smoking on green don't pass no cabbage
Fume du vert, ne passe pas de choux
Uh excuse me sir, it appears the payment has been declined
Euh, excusez-moi monsieur, il semblerait que le paiement a été refusé
Uhm, perhaps try insterting the card
Euh, essayez peut-être d'insérer la carte
Or maybe it comes down to the fact that
Ou peut-être que tout se résume au fait que
You broke bitch
Tu es une pute fauchée
Red light, red dot
Feu rouge, point rouge
Throwin' up bands
Je lance des billets
Shawty in the back
Ma meuf est à l'arrière
Gimme head no hands
Donne-moi une fellation, pas de main
And I'm way up, Too high
Et je suis tout en haut, trop haut
Shawty don't land
Ma meuf ne redescend pas
She thought it was a gun
Elle pensait que c'était un flingue
It was a cock in my pants (cock, cock)
C'était une bite dans mon pantalon (bite, bite)
I got one crew and they living lavish
J'ai un seul crew et ils vivent dans le luxe
Cut off 2, 3, 4 no baggage
Coupé 2, 3, 4, pas de bagages
And I got 4, 5, 6 gold carrots
Et j'ai 4, 5, 6 carottes en or
Smoking on green don't pass no cabbage
Fume du vert, ne passe pas de choux
(Cock, cock)
(Bite, bite)





Writer(s): Seaton Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.