Lyrics and translation YNIQ - Hello Goodbye My Love

Hello Goodbye My Love

Looking at pictures of you
Man who wouldn't love you?
I can't log off from the fact that I'm thinking of you
Every morning, every Eve
This feeling at the pit of my stomach is killing me
I'm trying to breathe

We made strides
Showing you the real from the fake
If your words don't match your actions,
Would that be a mistake?
Or would that be fate?
Telling you that we shouldn't date
Am I the man that makes the next man
Grateful? I'm saying that we got problems
But every problem has a solution
Every fight needs a break to clear up the confusion
You said that you would love me until the day that you die
If you get the chance to hear this, I'll wait on the reply

'Cause everybody wants someone

To make 'em feel like it's the first, say
Hello Goodbye My Love
So if this wasn't meant to be
Could you still be my very last, say
Hello Goodbye My Love
Would you do it all over again? (Again, again)
Would you do it all over again? (Again, again)
Hello Goodbye My Love

They say love it can build
At the same time it kills
You can act like you hard
But you know how it feels
I'm not here to break hearts
I just came here for yours
The way you put up with my mood
I swear deserves an award
I break down, hurts to watch you sob & shit
Maybe, lines blurred like I was Robin Thicke
Its Déja Vu when I'm finding that my Paula missing
The love I have for you is bigger than this television
Say a prayer, we reconnect & when you see me at my pinnacle
Couldn't do the little things, my love was unconditional
Said you'd love me until the day that you die
And as far as know, shit you still are alive

'Cause everybody wants someone
To make 'em feel like it's the first, say
Hello Goodbye My Love
So if this wasn't meant to be
Could you still be my very last, say
Hello Goodbye My Love
Would you do it all over again? (Again, again)
Would you do it all over again? (Again, again)
Hello Goodbye My Love
Oh, oh
Hello Goodbye My Love
Oh, oh
Hello Goodbye My Love

Find me on the other side
'Cause I'll be waiting there so patiently
You're my safest place to hide
Hope that someday you'll come & find me

'Cause everybody wants someone
To make 'em feel like it's the first, say (Like it's the first baby)
Hello Goodbye My Love (Hello Goodbye My Love)
So if this wasn't meant to be (meant to be)
Could you still be my very last, say
Hello (hello)
Goodbye (goodbye)
My Love
Would you do it all over again?
Oh, oh
Would you do it all over again?
Oh, oh
Hello Goodbye My Love
Hello Goodbye My Love
Hello Goodbye My Love

Hello Goodbye My Love

Je regarde des photos de toi
Quel homme ne t'aimerait pas ?
Je n'arrive pas à me déconnecter du fait que je pense à toi
Tous les matins, tous les soirs
Ce sentiment au fond de mon estomac me tue
J'essaie de respirer

On a fait des progrès
Te montrer le vrai du faux
Si tes paroles ne correspondent pas à tes actions,
Est-ce que ce serait une erreur ?
Ou est-ce que ce serait le destin ?
Te dire qu'on ne devrait pas sortir ensemble
Est-ce que je suis l'homme qui rend le prochain homme
Reconnaissant ? Je dis qu'on a des problèmes
Mais chaque problème a une solution
Chaque dispute a besoin d'une pause pour éclaircir la confusion
Tu as dit que tu m'aimerais jusqu'au jour de ta mort
Si tu as l'occasion d'entendre ça, j'attendrai ta réponse

Parce que tout le monde veut quelqu'un

Pour le faire se sentir comme si c'était le premier, dis
Hello Goodbye My Love
Alors si ce n'était pas censé être
Pourrais-tu quand même être ma dernière, dis
Hello Goodbye My Love
Est-ce que tu referais tout ça ? (Encore, encore)
Est-ce que tu referais tout ça ? (Encore, encore)
Hello Goodbye My Love

On dit que l'amour, il peut construire
En même temps qu'il tue
Tu peux faire comme si tu étais dure
Mais tu sais comment ça se sent
Je ne suis pas là pour briser des cœurs
Je suis juste venu pour le tien
La façon dont tu supportes mon humeur
Je jure que ça mérite un prix
Je m'effondre, c'est dur de te voir pleurer et tout
Peut-être, les lignes sont floues comme si j'étais Robin Thicke
C'est du déjà vu quand je trouve que ma Paula manque
L'amour que j'ai pour toi est plus grand que cette télévision
Dis une prière, on se reconnecte et quand tu me verras à mon sommet
Je ne pouvais pas faire les petites choses, mon amour était inconditionnel
Tu as dit que tu m'aimerais jusqu'au jour de ta mort
Et pour autant que je sache, tu es toujours en vie

Parce que tout le monde veut quelqu'un
Pour le faire se sentir comme si c'était le premier, dis
Hello Goodbye My Love
Alors si ce n'était pas censé être
Pourrais-tu quand même être ma dernière, dis
Hello Goodbye My Love
Est-ce que tu referais tout ça ? (Encore, encore)
Est-ce que tu referais tout ça ? (Encore, encore)
Hello Goodbye My Love
Oh, oh
Hello Goodbye My Love
Oh, oh
Hello Goodbye My Love

Trouve-moi de l'autre côté
Parce que je t'attendrai patiemment là-bas
Tu es mon endroit le plus sûr pour me cacher
J'espère qu'un jour tu viendras me trouver

Parce que tout le monde veut quelqu'un
Pour le faire se sentir comme si c'était le premier, dis (Comme si c'était le premier bébé)
Hello Goodbye My Love (Hello Goodbye My Love)
Alors si ce n'était pas censé être (censé être)
Pourrais-tu quand même être ma dernière, dis
Hello (hello)
Goodbye (goodbye)
My Love
Est-ce que tu referais tout ça ?
Oh, oh
Est-ce que tu referais tout ça ?
Oh, oh
Hello Goodbye My Love
Hello Goodbye My Love
Hello Goodbye My Love